Isaiah 33:14 in Susu 14 يُنُبِتْي نَشٍيٍ نَ سِيٌنِ، عٍ بَرَ فَاشُ. عَلَتَلَ يَشُييٍ بَرَ سّرّن قْلْ. «ندٍ نْمَ لُدٍ تّ كَسَرَتِ سّيتِ مَ؟ ندٍ رَتَنفَمَ تّ شُبٍنتَرٍ مَ وٌن يَ مَ؟»
Other Translations King James Version (KJV) The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
American Standard Version (ASV) The sinners in Zion are afraid; trembling hath seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burnings?
Bible in Basic English (BBE) The sinners in Zion are full of fear; the haters of God are shaking with wonder. Who among us may keep his place before the burning fire? who among us may see the eternal burnings?
Darby English Bible (DBY) The sinners in Zion are afraid; trembling hath surprised the hypocrites: Who among us shall dwell with the consuming fire? who among us shall dwell with everlasting flames?
World English Bible (WEB) The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burning?
Young's Literal Translation (YLT) Afraid in Zion have been sinners, Seized hath trembling the profane: Who doth dwell for us -- consuming fire, Who doth dwell for us -- burnings of the age?
Cross Reference Numbers 17:12 in Susu 12 هَرُنَ نَشَ سُرَيِ فَنسٍ تٌنفٌ عَلْ مُنسَ عَ قَلَ عَ بّ كِ نَشّ، عَ عَ فِ عَ سِفَ حَمَ يِرٍ، سْنتْي نُ بَرَ قْلْ دّننَشّ. عَ نَشَ سُرَيِ بَ سّرّشّ رَ، عَ قَ يُنُبِ شَقَرِ مَشَندِ حَمَ بّ.
Deuteronomy 5:24 in Susu 24 وٌ نَشَ عَ قَلَ، ‹مُشُ مَرِفِ عَلَتَلَ بَرَ عَ شَ نْرّ نُن عَ شَ فبٌي مَسٍن مُشُ بّ. مُشُ بَرَ عَ شُي مّ وْيّن نَ تّ تَفِ. مُشُ بَرَ عَ كٌلٌن تٌ عَ عَلَ نْمَ وْيّندٍ مِشِ بّ، نَ كَنيِ مَن قَ لُ عَ مُ قَشَ.
Deuteronomy 32:21 in Susu 21 عٍ بَرَ ﭑ نَشْنْ عَلَ وُلٍيٍ رَ. عٍ بَرَ ﭑ بْحّ رَتٍ كُيٍيٍ رَ. ﭑ تَن قَن عٍ رَشْنْمَ نّ مِشِيٍ رَ، حَمَ قَنيِ مُ نَ نَشٍيٍ رَ. ﭑ عٍ بْحّ رَتٍ سِ شَشِلِتَرٍ مَ.»
Job 15:21 in Susu 21 عَ هَلَكِ قٍ مّمَ، مُحّتِيٍ بَفَنمَ عَ مَ، عٍ عَ شَ بْحّسَ كَنَ.
Job 18:11 in Susu 11 فَاشُي بَرَ عَ سُشُ عَ شَ قٍ بِرِن كُي.
Psalm 11:6 in Susu 6 عَ تِنشِنتَرٍ لُمَ تْورّ مْولِ بِرِن كُي. نَ لُمَ نّ عَلْ تّ وٌلٍنشِ نُن قٌيٍ حَاشِ.
Psalm 21:9 in Susu 9 عِ قَمَ عِ يَشُي بِرِن سُشُدٍ. عِ قَمَ نْدٍ عِ شْنمِشِيٍ رَ.
Psalm 50:3 in Susu 3 وٌن مَرِفِ عَلَ نَ قَقٍ، عَ مُ دُندُشِ. تّ بٍلٍبٍلٍ نَ عَ يَ رَ، قٌيٍ شُنفبٍ قَن نَ عَ رَبِلِنيِ.
Psalm 53:5 in Susu 5 تِنشِنتَرٍيٍ شَشِلِ مُ نَ؟ عٍ نُ ﭑ مَ حَمَ تْورْ تُن. عٍ مُ عَلَ شِلِمَ قٍوٌ.
Proverbs 28:1 in Susu 1 مِشِ حَاشِيٍ لُمَ نّ فَاشُي كُي، عٍ عٍ فِمَ نّ هَلِ مِشِ مُ عٍ قْشْ رَ. تِنشِنتْييٍ تَن مُ فَاشُمَ، عٍ سُو سَ عَلْ يّتّ.
Isaiah 5:24 in Susu 24 نَ مِشِيٍ شَ قٍ شُن نَكَنَمَ نّ عَلْ سّشّ شَرَشِ فَنمَ كِ نَشّ. عٍ لُمَ نّ عَلْ سَنسِ نَشٍيٍ سَنكٍيٍ بْرْ مَ، عٍ قُفٍيٍ يٍنسٍن عَلْ شُبٍ، بَرِ مَ عٍ بَرَ مّ عَلَتَلَ سّنبّمَ شَ سّرِيّ رَ، عٍ عِسِرَيِلَ شَ سّنِيّنتْي شَ مَسٍنيِ مَبٍرٍ.
Isaiah 7:2 in Susu 2 دَوُدَ بْنسْي مِشِيٍ تٌ عَ كٌلٌن عَ عَرَ مِكَيٍ بَرَ لَنيِ شِرِ عٍقِرَ مِ بْنسْي رَ، مَنفّ عَشَسِ نُن عَ شَ حَمَ نَشَ سّرّن فَاشُي كُي، عَلْ قٌيٍ وُرِ بِلِيٍ رَ مَشَمَ كِ نَشّ.
Isaiah 9:17 in Susu 17 فبَلٌي نَ قَقٍ عٍ مَ عَلْ تّ نَشَن نَ قِلِ مَ، عَ قَ حٌوفٍ حَاشِ نُن تُنبٍ بِرِن فَن، تُورِ قَ تٍ كٌورٍ مَ.
Isaiah 10:6 in Susu 6 ﭑ عٍ تَن نَن شّيمَ حَمَنّ مُرُتَشِ شِلِ مَ، ﭑ عٍ تَن نَن نَسِفَمَ حَمَ شِلِ مَ، نَشَن ﭑ نَشْنْشِ، عَلَكٌ عٍ شَ نَاقُلِ بَ نَ حَمَ يِ رَ، عٍ قَ عٍ مَبٌرٌن تَا كُي عَلْ بٌورَ.
Isaiah 28:14 in Susu 14 عَوَ، وٌ تَن مِشِ مَيٍلٍيٍ، وٌ تَن نَشٍيٍ دَرِ سَلَمُ يَمَرِ مَ، وٌ وٌ تُلِ مَتِ عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ رَ.
Isaiah 28:17 in Susu 17 ﭑ بَرَ تِنشِنيِ تِ سّرِيّ رَ، ﭑ بَرَ نْندِ سَ كِيتِ كِ رَ. وٌ شَ وُلٍ نَشٍيٍ قِندِشِ وٌ شَ كَنتَرِ رَ، بَنبَرَنيِ قَمَ نّ عٍ شَنِندٍ.
Isaiah 29:6 in Susu 6 عَلَتَلَ سّنبّمَ قَمَ نّ سٍسَرِنيِ نُن فَلَنيِ رَ، بْشِ سّرّنمَ نّ، تُرُننَادّ فٌرٌ مَ نّ، تّ مِنِمَ نّ.
Isaiah 29:13 in Susu 13 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛ «يِ حَمَ بَرَ قَ، عٍ شَ ﭑ مَتْشْ عٍ دّ رَ، كْنْ عٍ بْحّ تَن مَكُيَ ﭑ نَ. عٍ شَ بَتُي قِندِشِ عَدَ مَدِيٍ شَ يَامَرِ رَتِنمّقٍ نَن تُن نَ.
Isaiah 30:8 in Susu 8 يِ قٍ سّبّ وَلَشّ مَ عٍ بّ، عَ سّبّ بُكِ مَ عَلَكٌ عَ شَ قِندِ سٍيدٍ رَ عَبَدَن.
Isaiah 30:27 in Susu 27 عَلَتَلَ نَ قَقٍ كٍلِقٍ يِرٍ مَكُيٍ، عَ شْنْشِ عَ شْرْشْي رَ، عَ قَمَ نّ تُورِ بٍلٍبٍلٍ كُي. تّ مِنِمَ نّ عَ كّرّ كُي شْنّ شَ قٍ رَ.
Isaiah 32:11 in Susu 11 بَننَ فِنّيٍ، وٌ شَ وٌ مَفٌرٌ، وٌ تَن نَشٍيٍ لَشِ وٌ يّتّ رَ، وٌ شَ فَاشُ. وٌ شَ وٌ شَ دُفِ قَنيِ مَسَرَ كَاحّ دُفِ رَ.
Isaiah 34:9 in Susu 9 عٍدٌن شَ شُرٍيٍ نُن بْشِ لُمَ نّ عَلْ دٌلٍ، عَ قَ لُ فَن نَ.
Isaiah 66:24 in Susu 24 عٍ مِشِ قَشَشِيٍ تٌمَ نّ نَشٍيٍ مُرُتَشِ ﭑ مَ. نِمَسٍيٍ عٍ قُرٍيٍ دٌنمَ نّ، تّ قَن عٍ سُبٍ فَن، عٍ قَ قِندِ قٍ مَفَاشُشِ رَ عَدَ مَدِيٍ بّ.»
Nahum 1:6 in Susu 6 ندٍ نْمَ تِدٍ عَ شَ شْنّ يَ رَ؟ ندٍ نْمَ تِدٍ عَ شَ بْحّتٍ يَ عِ؟ عَ شَ شْنّ لُمَ نّ عَلْ تّ، نَشَن فّمّيٍ بُلَمَ.
Matthew 18:8 in Susu 8 شَ عِ بّلّشّ، شَ نَ مُ عِ سَنيِ قِندِ عِ رَتَنتَنسٍ رَ، عَ بٌلٌن، عِ عَ وْلّ. عِ سٌقٍ عَرِيَننَ عِ بّلّشّ، شَ نَ مُ عِ سَنيِ بٌلٌنشِ، نَ قِسَ عِ بّ دِنّ عِ بّلّشّ قِرِن نُن عِ سَنيِ قِرِن لُشِ نَ، كْنْ عِ وٌلِ يَهَننَمَ، تّ مُ شُبٍنمَ دّننَشّ.
Matthew 22:12 in Susu 12 عَ نَشَ عَ قَلَ عَ بّ، ‹ﭑ مَ دِ، عِ سٌشِ بٍ دِ، عِ تٌ مُ مَشِرِشِ عَ شُلُنيِ كِ مَ؟› كْنْ شّمّ مُ نْ يَابِ يٌ قِدٍ.
Matthew 24:51 in Susu 51 عَ نَ قَ، عَ نَ كٌنيِ حَشَنكَتَمَ نّ عَ حَاشِ رَ، كٌنيِ فبَلٌي سْتْ عٍ نُن قِلَنكَقُييٍ، عَ وٌلِ وَ نُن حِن مَشِنيِ نَ دّننَشّ.»
Matthew 25:41 in Susu 41 «نَ شَنبِ، عَ عَ قَلَمَ نّ مِشِيٍ بّ نَشٍيٍ نَ عَ كْولَ مَ، ‹وٌ وٌ مَكُيَ ﭑ نَ، وٌ تَن مِشِ دَنكَشِيٍ، وٌ سَ سٌ تّ شْورَ نَشَن يَءِلَنشِ عِبُلِسَ نُن عَ شَ مَلٍكّيٍ بّ، نَشَن مُ شُبٍنمَ عَبَدَن.
Matthew 25:46 in Susu 46 حَشَنكَتّ نَن نَفَتَشِ نَ مِشِيٍ بّ عَبَدَن، كْنْ تِنشِنتْييٍ تَن عَبَدَن كِسِ نَن سْتْمَ.»
Luke 16:23 in Susu 23 عَ سِفَ يَهَننَمَ. عَ شَ حَشَنكَتّ كُي مّننِ، عَ نَشَ عَ يَ رَتٍ عَ سَ عَننَبِ عِبُرَهِمَ تٌ يِرٍ مَكُيٍ، عٍ نُن لَسَرُ.
2 Thessalonians 1:8 in Susu 8 عٍ نُن تّ وٌلٍنشِ نَن فٌرٌ مَ. عَلَ كٌلٌنتَرٍيٍ، نَشٍيٍ مُ وٌن مَرِفِ عِسَ شَ مَسٍنيِ رَبَتُمَ، عٍ سَرٍ قِمَ حَشَنكَتّ نَن نَ.
Hebrews 12:29 in Susu 29 بَرِ مَ وٌن مَرِفِ عَلَ لُشِ نّ عَلْ تّ نَشَن سٍ بِرِن فَنمَ.
Revelation 6:15 in Susu 15 دُنِحَ مَنفّيٍ، كُنتِفِيٍ، سْورِ يَرٍرَتِيٍ، بَننَيٍ، سّنبّمَيٍ، كٌنيِيٍ، نُن لَسِرِيٍ، عٍ بِرِن نَشَ عٍ نْشُن يِلِيٍ كُي عَ نُن فٍيَ فّمّيٍ لٌنفٌرِ رَ.
Revelation 14:10 in Susu 10 نَ كَنيِ قَن عَلَ شَ شْنّ كٌلٌنمَ نّ، عَ قَ لُ عَلْ سِيسِلَ نَشَن بٍيرٍ شْرْشْي مِنشِ. عَ قَمَ تْورْدٍ تّ نُن سٌدَ شْورَ، مَلٍكّ سّنِيّنشِيٍ نُن يّشّييْرّ يَ شْرِ.
Revelation 20:10 in Susu 10 عِبُلِسَ نَشَن نُ سِيٍ مَدَشُمَ، عَ تَن بَرَ وٌلِ تّ نُن سٌدَ شْورَ، نَ سُبٍ نُن نَ نَمِحْنمّ وُلٍ قَلّ نَ دّننَشّ. عٍ حَشَنكَتَمَ نّ نَا كْي نُن يَنيِ رَ عَبَدَن.