Hosea 14:9 in Susu 9 عٍقِرَ مِ بْنسْي، مُنسٍ نَ ﭑ نُن كُيٍيٍ تَفِ؟ ﭑ تَن نَن وٌ شَ دُبّ سُشُمَ، ﭑ نَن ﭑ حّنفِ سَمَ نّ وٌ شْن. ﭑ لُمَ نّ وٌ بّ عَلْ وُرِ شِندٍ قَنيِ. وٌ بَلٌي سْتْمَ ﭑ تَن نَن سَابُي رَ.»
Other Translations King James Version (KJV) Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
American Standard Version (ASV) Who is wise, that he may understand these things? prudent, that he may know them? for the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but transgressors shall fall therein.
Bible in Basic English (BBE) As for Ephraim, what has he to do with false gods any longer? I have given an answer and I will keep watch over him; I am like a branching fir-tree, from me comes your fruit.
Darby English Bible (DBY) Who is wise, and he shall understand these things? intelligent, and he shall know them? For the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but the transgressors shall fall therein.
World English Bible (WEB) Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, And the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.
Young's Literal Translation (YLT) Who `is' wise, and doth understand these? Prudent, and knoweth them? For upright are the ways of Jehovah, And the righteous go on in them, And the transgressors stumble therein!
Cross Reference Genesis 18:25 in Susu 25 عَدٍ، عَ مُ لَن عِ شَ مِشِ كٌبِ نُن مِشِ تِنشِنشِ قَشَ كِ كٍرٍن. عَ مُ لَن كِيتِ كٍرٍن شَ سَ مِشِ كٌبِ نُن مِشِ تِنشِنشِ مَ. عَ مُ لَن عِ شَ نَ رَبَ. نَشَن دُنِحَ بِرِن مَكِيتِمَ، عَ رَبَمَ نّ تِنشِنيِ كِرَ رَ.»
Deuteronomy 32:4 in Susu 4 «عَلَتَلَ مَنِيَشِ قَنيٍ نَن نَ، نَشَن مِشِ كَنتَمَ. عَ وَلِمَ تِنشِنيِ نَن نَ. عَ شَ نَتّيٍ بِرِن قَن. عَ شَ وْيّنيِ مُ كَنَمَ، وُلٍ يٌ مُ نَ عَ دّ كُي. عَ تِنشِن.»
Job 17:9 in Susu 9 تِنشِنتْي لُمَ عَ شَ كِرَ شْن، سّنِيّنتْي سّنبّ شُن مَسَمَ.
Job 34:10 in Susu 10 شَشِلِمَيٍ، وٌ وٌ تُلِ مَتِ ﭑ نَ. عَلَ نُن قٍ حَاشِ تَفِ عِكُيَ، عَلَ سّنبّ كَنيِ مُ تِنشِنتَرٍيَ كٌلٌن.
Job 34:18 in Susu 18 عِ نْمَ عَ قَلَدٍ مَنفّ بّ، ‹مِشِ شُرِ دِ نَن عِ رَ؟› عِ نْمَ عَ قَلَدٍ كُنتِفِيٍ بّ، ‹وٌ حَاشُ؟›
Psalm 19:7 in Susu 7 عَ حّرّ قْلْمَ سٌفٍتٍدٍ، عَ سَ حْن سٌفٍفٌرٌدٍ. سٍسٍ مُ نْمَ عَ وُيٍنيِ بَدٍ.
Psalm 84:5 in Susu 5 سّيوّ نَ مِشِيٍ بّ، نَشٍيٍ سَبَتِشِ عِ شَ بَنشِ كُي. عٍ لُمَ عِ مَتْشْ رَ دّننَشّ عَبَدَن. حّنفِ رَتٍ.
Psalm 84:7 in Susu 7 عٍ بَكَ فُلُنبَ عِفِرِ مَ تّمُي نَشّ، عٍ يٍ دُلٌنيِيٍ تٌ نّ، تُنّ يٍ فبٍفبٍ بَرَ نَا رَقٍ.
Psalm 107:43 in Susu 43 شَشِلِمَ نَشَن نَ، عَ شَ عَ حْشْ سَ يِ قٍ بِرِن شْنمَ، عَ شَ مَرِفِ شَ دُفُتّفّحَ قَهَامُ.
Psalm 111:7 in Susu 7 عَ وَلِمَ نْندِ نُن تِنشِنيِ نَن قَرِ. عَ شَ يَامَرِيٍ قِندِ مَ سّرِيّ قَنيِ نَن نَ،
Psalm 119:75 in Susu 75 عَلَتَلَ، ﭑ عَ كٌلٌن عِ شَ كِيتِ تِنشِنشِ رَ، ﭑ عَ كٌلٌن عِ ﭑ مَ قٍ مَفٌرٌشِ شَنُنتٍيَ نَن مَ.
Psalm 119:128 in Susu 128 ﭑ تٌ عَ مَحْشُن عِ سَفٌ تِنشِن، ﭑ كِرَ بِرِن شْنمَ نّ نَشَن مُ قِندِ نْندِ رَ.
Proverbs 1:5 in Susu 5 لْننِلَ شَ عَ تُلِ مَتِ عَلَكٌ عَ شَ قٍ كٌلٌنيِ شُن شَ مَسَ. شَشِلِمَ شَ عَ تُلِ مَتِ، عَلَكٌ عَ شَ حّرّ كِ قَنيِ كٌلٌن،
Proverbs 4:18 in Susu 18 تِنشِنتْي شَ كِرَ نْرْ مَ نّ، عَ يَنبّ نَءِيَلَنيِ رَ مِنِمَ نّ عَلْ سٌفٍ.
Proverbs 10:29 in Susu 29 عَلَتَلَ شَ كِرَ قِندِشِ كَنتَرِ نَن نَ مِشِ تِنشِنشِيٍ بّ، كْنْ عَ قِندِشِ هَلَكِ نَن نَ تِنشِنتَرٍيٍ بّ.
Isaiah 1:28 in Susu 28 كْنْ فبَلٌي فٌرٌ مَ نّ مُرُتّلَيٍ نُن يُنُبِتْييٍ مَ، هَلَكِ لُ مِشِيٍ قْشْ رَ، نَشٍيٍ عٍ كٌبٍ سٌمَ عَلَتَلَ رَ.
Isaiah 8:13 in Susu 13 عِ شَ مَنفّ عَلَتَلَ نَن كٌلٌن سّنِيّنتْي رَ، عِ شَ شَنمّ عَ تَن نَن شَ قٍ رَ، عِ شَ فَاشُ عَ تَن نَن يَ رَ.
Isaiah 26:7 in Susu 7 عِ تَن عَلَتَلَ تِنشِنشِ، عِ تِنشِنتْي شَ قٍ سْونّيَمَ نّ.
Jeremiah 9:12 in Susu 12 عَلَتَلَ بَرَ عَ مَسٍن، «نَ فبَلٌي عٍ لِشِ نّ بَرِ مَ عٍ بَرَ ﭑ مَ سّرِيّ رَبٌلٌ ﭑ نَشَن قِشِ عٍ مَ. عٍ مُ عٍ تُلِ مَتِشِ ﭑ مَ مَسٍنيِ رَ، عٍ مُ ﭑ مَ يَامَرِيٍ رَبَتُشِ.
Ezekiel 18:25 in Susu 25 «وٌ نَشّ، ‹مَرِفِ شَ كِرَ مُ تِنشِن.› عِسِرَيِلَ بْنسْي، وٌ وٌ تُلِ مَتِ ﭑ نَ. ﭑ مَ كِرَ مُ تِنشِنشِ شّ، كَ وٌ تَن نَن شَ كِرَ مُ تِنشِن؟
Ezekiel 33:17 in Susu 17 «عِ نفَشَكٍرٍنيِيٍ عَ قَلَمَ، ‹مَرِفِ مُ تِنشِن.› كْنْ ﭑ شَ عَ قَلَ عِ بّ، عٍ تَن نَن مُ تِنشِن.
Daniel 12:10 in Susu 10 مِشِ وُيَشِ سّنِيّنمَ نّ، عٍ قِيشّ، نْشْي بِرِن بَ عٍ مَ. كْنْ مِشِ حَاشِيٍ مُ سٍسٍ قَهَامُمَ، عٍ لُمَ نّ قٍ حَاشِ رَبَ رَ. لْننِلَيٍ تَن قَهَامُي سْتْمَ نّ.»
Zephaniah 3:5 in Susu 5 كْنْ عَلَ نَن تِنشِن نَ مِشِيٍ يَ مَ. عَ مُ مِشِ مَدَشُمَ، لْشْ يٌ لْشْ عَ شَ نْندِ يَنبَمَ. عَ تَن مُ لَنلَنتٍيَ كَنَمَ، كْنْ تِنشِنتَرٍ مُ يَافِ كٌلٌن.»
Matthew 11:19 in Susu 19 عَدَ مَ شَ دِ تٌ قَ، عَ تَن مُ تٌندِ سِفَدٍ شُلُنيِ يِرٍ. نَ كُي، عٍ بَرَ عَ قَلَ، ‹قُرِ حَاشِ سِيسِلَ مَتٌ! عٍ نُن دُوتِ مَشِلِيٍ نُن يُنُبِتْييٍ نَن عَ رَ!› كْنْ شَشِلِمَيَ كٌلٌنمَ عَ كّوَلِ نَن مَ.»
Matthew 13:11 in Susu 11 عِسَ نَشَ عٍ يَابِ، «عَلَ بَرَ قَهَامُي قِ وٌ مَ وٌ شَ عَ شَ مَنفّيَ نِينِ فُندٌ كٌلٌن، كْنْ نَ قَهَامُي مُ قِشِ مِشِ فبّتّيٍ تَن مَ.
Luke 2:34 in Susu 34 سِمٍيْن تٌ دُبَ عٍ بّ، عَ نَشَ عَ قَلَ عِسَ نفَ مَرِيَمَ بّ، «عَلَ بَرَ حَنِفٍ تٌنفٌ يِ دِ شَ قٍ رَ. عِسِرَيِلَكَيٍ شَ قٍ فبٍفبٍ مَفٌرٌ مَ نّ عَ سَابُي رَ، ندٍيٍ قَن شَ قٍ عِتٍمَ نّ. عَ قِندِ مَ تْنشُمَ نَن نَ، كْنْ مِشِ وُيَشِ قَمَ نّ عَ مَتَندِدٍ.
Luke 4:28 in Susu 28 عٍ تٌ يِ قٍيٍ مّ، مِشِ بِرِن نَشٍيٍ نُ نَ سَلِدٍ كُي، عٍ بْحّ نَشَ تٍ عِسَ شِلِ مَ.
Luke 7:23 in Susu 23 سّيوّ نَ مِشِ بّ نَشَن مُ سِيكّمَ ﭑ مَ قٍ رَ.»
John 3:19 in Susu 19 كِيتِ نَن يَ؛ عَلَ شَ نَءِيَلَنيِ بَرَ قَ دُنِحَ، كْنْ دِ مِ رَقَن عَدَ مَدِيٍ مَ دَنفِ نَ نَءِيَلَنيِ رَ، بَرِ مَ عٍ كّوَلِ مُ قَن.
John 8:47 in Susu 47 مِشِ نَشَن كٍلِشِ عَلَ مَ، نَ عَلَ شُي مّمَ. نَ كُي، وٌ تَن مُ عَ مّمَ بَرِ مَ وٌ مُ كٍلِشِ عَلَ مَ.»
John 9:39 in Susu 39 عِسَ نَشَ عَ مَسٍن، «ﭑ قَشِ يِ دُنِحَ مَ مِشِيٍ مَكِيتِقٍ نَن مَ، عَلَكٌ دْنشُي شَ سٍ تٌ، يَ كَنيِ شَ دْنشُ.»
John 15:24 in Susu 24 شَ ﭑ مُ كَابَنَكٌي رَبَ عٍ تَفِ نُ نَشٍيٍ سِنفٍ مُ نُ رَبَ، عٍ مُ يُنُبِ سْتْمَ نُ. كْنْ يَكْسِ، عٍ بَرَ نَ بِرِن تٌ، عٍ مَن قَ ﭑ تَن نُن ﭑ بَبَ شْن.
John 18:37 in Susu 37 نَ كُي، ثِلَتِ نَشَ عَ مَشْرِن، «عِ تَن نَن نَ يُوِقِيٍ شَ مَنفّ رَ؟» عِسَ نَشَ عَ يَابِ، «عِ تَن نَن عَ قَلَشِ. ﭑ بَرِشِ نّ دُنِحَ بّندّ قُحِ قَرِ، عَلَكٌ ﭑ شَ نْندِ مَسٍن عَ بِرِن بّ. مِشِ نَشَن وَ مَ نْندِ شْن، عَ ﭑ شُي سُشُمَ نّ.»
Romans 7:12 in Susu 12 نَ كُي، سّرِيّ سّنِيّن، يَامَرِ قَن سّنِيّن، عَ تِنشِن، عَ مَن قَن.
Romans 9:32 in Susu 32 مُنقٍ رَ؟ بَرِ مَ عٍ مُ بِرَ تِنشِنيِ قْشْ رَ دَنشَنِيَ سَابُي رَ، عٍ حْشْ عَ مَ عَ عٍ نْمَ عَ سْتْدٍ عٍ شَ كّوَلِيٍ سَابُي رَ. عٍ بَرَ عٍ سَنيِ رَدِن فّمّ رَ نَشَن شِلِ قَلَمَ، «مِشِ رَبِرَ فّمّ».
2 Corinthians 2:15 in Susu 15 وٌن لُشِ نّ عَلْ لَبُندّ شِرِ قَنيِ عَلَ نَشَن نَيٍنسٍنمَ كِسِ مِشِيٍ نُن كِسِتَرٍيٍ تَفِ.
2 Thessalonians 2:9 in Susu 9 يِ سّرِيّتَرٍ شُنفبٍ مِنِمَ سٍنتَنّ سّنبّ نَن سَابُي رَ، عَ قَ كَابَنَكٌي، تْنشُمَيٍ، نُن قٍ مَفَاشُشِيٍ رَبَ نَشٍيٍ مُ قِندِشِ نْندِ رَ.
1 Peter 2:7 in Susu 7 وٌ تَن نَشٍيٍ دَنشَنِيَشِ، نَشٍيٍ لَمَ عَ رَ عَ نَ فّمّ سُفَندِشِ تِدٍ فبٌ، شُننَكٍلِ نَ وٌ بّ. كْنْ يِ مَسٍنيِ سّبّشِ دَنشَنِيَتَرٍيٍ نَن بّ، «بَنشِتِيٍ مّي فّمّ نَشَن نَ، نَ نَن قِندِشِ فّمّ كّندّ رَ بَنشِ تُشُي مَ.»