Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, `or' to be with her.

Bible in Basic English (BBE)

And day after day she went on requesting Joseph to come to her and be her lover, but he would not give ear to her.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass as she spoke to Joseph day by day and he hearkened not to her, to lie with her [and] to be with her,

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass, as she spoke to Joseph day by day, that he hearkened not to her, to lie by her, or to be with her.

World English Bible (WEB)

It happened that as she spoke to Joseph day by day, that he didn't listen to her, to lie by her, or to be with her.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass at her speaking unto Joseph day `by' day, that he hath not hearkened unto her, to lie near her, to be with her;