Other Translations

King James Version (KJV)

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

American Standard Version (ASV)

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son. Only obey my voice, and go fetch me them.

Bible in Basic English (BBE)

And his mother said, Let the curse be on me, my son: only do as I say, and go and get them for me.

Darby English Bible (DBY)

And his mother said to him, On me [be] thy curse, my son! Only hearken to my voice, and go, fetch [them].

Webster's Bible (WBT)

And his mother said to him, upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.

World English Bible (WEB)

His mother said to him, "Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me."

Young's Literal Translation (YLT)

and his mother saith to him, `On me thy disesteem, my son; only hearken to my voice, and go, take for me.'