Deuteronomy 33:27 in Susu 27 عَلَ، قْلّ مُ نَشَن بّ، نَ نَن عِ كَنتَمَ رَ، عَ بّلّشّ نَ عِ بُن كَبِ قٍ قْلْ قْلّ. عَ تَن نَن عِ يَشُييٍ كٍرِ مَ عِ يَ رَ، عَ مَن قَ عَ مَسٍن عِ بّ عِ شَ عٍ هَلَكِ.
Other Translations King James Version (KJV) The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.
American Standard Version (ASV) The eternal God is `thy' dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.
Bible in Basic English (BBE) The God of your fathers is your safe resting-place, and under you are his eternal arms: driving out the forces of your haters from before you, he said, Let destruction overtake them.
Darby English Bible (DBY) [Thy] refuge is the God of old, And underneath are the eternal arms; And he shall drive out the enemy from before thee, And shall say, Destroy [them]!
Webster's Bible (WBT) The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee, and shall say, Destroy them.
World English Bible (WEB) The eternal God is [your] dwelling-place, Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, Said, Destroy.
Young's Literal Translation (YLT) A habitation `is' the eternal God, And beneath `are' arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, `Destroy!'
Cross Reference Genesis 49:24 in Susu 24 كْنْ عَ شَ شَلِ سّنبّ فبٌ، عَ بّلّشّ قَن شْرْشْ يَشُبَ مَرِفِ عَلَ سّنبّ كَنيِ سَابُي رَ، نَشَن قِندِشِ عِسِرَيِلَ كَنتَمَ رَ، نَشَن لُشِ عَلْ قَنيٍ.
Deuteronomy 7:2 in Susu 2 وٌ مَرِفِ عَلَتَلَ نَ عٍ لُ وٌ سَفٌي تّمُي نَشّ، وٌ شُتُ سْتْمَ نّ عٍ مَ، وٌ عٍ هَلَكِ. وٌ نَشَ سَاتّ شِرِ وٌ تَفِ، وٌ مَن نَشَ كِنِكِنِ عٍ مَ.
Deuteronomy 9:3 in Susu 3 وٌ نْمَ عَ كٌلٌندٍ يَكْسِ، عَ وٌ مَرِفِ عَلَتَلَ نَ عَ حّرّقٍ وٌ يَ رَ، عَلْ تّ نَشَن سٍ بِرِن كَنَمَ. عَ تَن نَن يَتِ عٍ هَلَكِمَ، عَ عٍ شَ قٍ مَفٌرٌ وٌ يَ شْرِ. وٌ عٍ كٍرِ مَ نّ، وٌ عٍ بِرِن هَلَكِمَ نّ عَلْ وٌ مَرِفِ عَلَتَلَ عَ مَسٍنشِ وٌ بّ كِ نَشّ.
Joshua 24:18 in Susu 18 عَلَتَلَ بَرَ حَمَ بِرِن كٍرِ مُشُ يَ رَ، عَ نُن عَمٌرِكَيٍ نَشٍيٍ سَبَتِشِ يِ بْشِ مَ. مُشُ تَن قَن عَلَتَلَ نَن بَتُمَ، بَرِ مَ عَ تَن نَن نَ مُشُ مَرِفِ عَلَتَلَ رَ.»
1 Samuel 15:29 in Susu 29 عَلَتَلَ نَشَن قِندِشِ عِسِرَيِلَ سّنبّ رَ، عَ مُ وُلٍ قَلَمَ، عَ شَشِلِ مُ مَسَرَ مَ. عِبُنَدَ مَ مُ عَ رَ.»
Psalm 18:2 in Susu 2 عَلَتَلَ، ﭑ سّنبّ نُن ﭑ شَنُنتٍنيِ نَن عِ رَ.
Psalm 27:5 in Susu 5 عَ ﭑ نَتَنفَمَ نّ تْورّ مَ هْرْ مْبَنشِ كُي. عَ ﭑ نْشُنمَ نّ نَ نِينِ بُن مَ. عَ ﭑ نَتٍمَ نّ فٍيَ قَرِ.
Psalm 36:7 in Susu 7 عِ شَ تِنشِنيِ فبٌ عَلْ فٍيَيٍ. عِ شَ كِيتِ تِلِن عَلْ بَا. عِ تَن نَن عَدَ مَدِيٍ نُن سُبٍيٍ رَكِسِمَ.
Psalm 46:1 in Susu 1 كٌرَ شَ دِيٍ شَ بّيتِ بّيتِبَيٍ شَ مَنفّ بّ فِنّدِ مّدِ شُي دَاشِ
Psalm 46:7 in Susu 7 سِيٍ سْنشْي رَتٍمَ، مَنفّيَيٍ بِرَ مَ نّ. عَلَ نّقّ عَ شُي رَ مِنِ، دُنِحَ بِرِن شُنُنمَ نّ.
Psalm 46:11 in Susu 11 «وٌ وٌ رَشَرَ، وٌ شَ عَ كٌلٌن عَلَ نَ ﭑ تَن نَن نَ. ﭑ سِ بِرِن يَمَرِ مَ. ﭑ مَ يَامَرِ نَ دُنِحَ بِرِن مَ.»
Psalm 48:3 in Susu 3 عَلَ شَ فٍيَ سِيٌن تٌقَن، عَ رَقَن دُنِحَ بِرِن مَ. نَ قِندِ مَنفّ شُنفبٍ شَ تَا نَن نَ.
Psalm 90:1 in Susu 1 عَلَ شَ مِشِ مُنسَ شَ عَلَ مَشَندِ ﭑ مَرِفِ، عِ تَن قِندِشِ مُشُ كَنتَمَ نَن نَ عَبَدَن.
Psalm 91:1 in Susu 1 نَشَن لُمَ عَلَ شِلِ شُنفبٍ كَنيِ شَ كَنتَرِ بُن مَ، عَ عَ مَلَبُمَ نّ عَلَ شَ كَنتّ كُي.
Psalm 91:9 in Susu 9 بَرِ مَ عِ بَرَ لَ عِ مَرِفِ رَ، عَ بَرَ قِندِ عِ شَ كَنتَرِ رَ. عَلَ شِلِ شُنفبٍ كَنيِ قِندِشِ عِ شَ مَكَنتَدٍ نَن نَ.
Psalm 91:15 in Susu 15 عَ نَ ﭑ شِلِ، ﭑ عَ يَابِمَ نّ. تْورّ نَ عَ لِ، ﭑ لُمَ نّ عَ سّيتِ مَ. ﭑ عَ رَكِسِمَ نّ، ﭑ عَ شُن نَكٍلِ.
Psalm 102:24 in Susu 24 عَ بَرَ ﭑ مَ سّنبّ بَ ﭑ يِ رَ ﭑ مَ دُنِحّءِفِرِ كُي، عَ بَرَ ﭑ مَ سِمَيَ رَدُنكٍ.
Proverbs 10:25 in Susu 25 قٍ شْرْشْي نَ قَ، مِشِ حَاشِ يٌ مُ تِمَ، كْنْ تِنشِنتْي تَن تِمَ نّ عَبَدَن.
Proverbs 18:10 in Susu 10 عَلَتَلَ قِندِشِ كَنتَرِ سّنبّمَ نَن نَ، تِنشِنتْي لُمَ نَشَن نِينِ بُن مَ.
Song of Solomon 2:6 in Susu 6 ﭑ شُنيِ نَ ﭑ شَنُنتٍنيِ بّلّشّ، عَ نَ ﭑ مَقُرُكُقٍ عَ يِرٍقَنيِ رَ.»
Isaiah 9:6 in Susu 6 عَ شَ مَنفّيَ نُن عَ شَ بْحّسَ مُ حْنمَ. عَ دْشْمَ نّ دَوُدَ شَ كِبَنيِ كُي عَبَدَن. عَ نَ مَنفّيَ رَبَمَ تِنشِنيِ نُن نْندِ نَن نَ، كٍلِقٍ يَكْسِ مَ هَن دَن مُ نَشَن مَ. مَنفّ عَلَتَلَ قَمَ نَ نَن نَبَدٍ، بَرِ مَ عَ مُ وَ مَ عَ قِرِن ندٍ شْن.
Isaiah 25:4 in Susu 4 عِ قِندِشِ مِسِكِينّ شَ كَنتَرِ نَن نَ، يِرٍ مَكَنتَشِ تْورْ مِشِ لُمَ دّننَشّ. عِ لُشِ عَلْ بَنشِ قَنيِ تُرُننَادّ كُي، عَلْ بَفٍ نَشَن تِشِ سٌفٍ يَ مَ. سِ حَاشِ مَنِيَشِ تُرُننَادّ نَن نَ نَشَن بْنبْمَ بَنشِ رَ،
Isaiah 26:4 in Susu 4 وٌ وٌ يّتّ تَشُ عَلَتَلَ رَ تّمُي بِرِن، بَرِ مَ عَلَتَلَ نَن نَ عَلَ رَ نَشَن نَ عَبَدَن، نَشَن سّنبّ فبٌ عَلْ قَنيٍ.
Isaiah 32:2 in Susu 2 كَنكَن لُمَ نّ عَلْ بَنشِ قَنيِ تُرُننَادّ دِنمَ نَشَن نَ، عَلْ شُرٍ نَشٍيٍ يٍ شَنِنمَ فبٍنفبٍرٍن يِرٍ، عَلْ فّمّ نِينِ بْشِ عِشَرَشِ مَ.
Isaiah 57:15 in Susu 15 مَرِفِ عَلَ، نَشَن مَ قٍ مُ كَنَمَ عَبَدَن، نَشَن شِلِ سّنِيّن، عَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ، «ﭑ سَبَتِشِ كٌورٍ نَن نَ سّنِيّنيِ كُي. ﭑ مِشِ شِلِمَ نّ ﭑ سّيتِ مَ نَشَن بْحّ تْورْشِ، نَشَن بَرَ عَ يّتّ مَفٌرٌ. ﭑ وَ مَ عٍ رَلِمَنِيَقٍ، ﭑ وَ مَ عٍ شُن نَكٍلِقٍ.
Jeremiah 10:10 in Susu 10 كْنْ عَلَتَلَ نَن قِندِشِ عَلَ رَ نْندِ كِ مَ. عَلَ حِحّ نَن مَنفّ رَ عَبَدَن. دُنِحَ سّرّنمَ عَ شَ شْنّ نَن يَ رَ، سِيٍ مُ نْمَ تِدٍ عَ يَ رَ.
Micah 5:2 in Susu 2 نَ نَ عَ تٌمَ، عَلَتَلَ عِسِرَيِلَ رَبٌلٌمَ، هَن قُرِ فِنّ قَ عَ شَ دِ بَرِدٍ. نَ تّمُي، نَ دِ نفَشَكٍرٍنيِيٍ دْنشْييٍ قَمَ نّ فبِلٍندٍ عِسِرَيِلَ.
Luke 13:34 in Susu 34 «دَرِ سَلَمُ، دَرِ سَلَمُ، تَا نَشَن نَمِحْنمّيٍ قَشَمَ، نَشَن عَلَ شَ شّيرَيٍ مَفْنْمَ. سَنمَيَ وُيَشِ ﭑ بَرَ وَ عِ شَ دِيٍ مَلَنقٍ ﭑ يِرٍ، عَلْ تْشْي عَ شَ دِيٍ رَ سٌمَ عَ فَبُتٍنيِ بُن مَ كِ نَشّ، كْنْ وٌ نَشَ تٌندِ!
John 10:28 in Susu 28 ﭑ تَن عَبَدَن كِسِ نَن قِمَ عٍ مَ. عٍ مُ لْيمَ عَبَدَن، سٍسٍ مَن مُ عٍ بَمَ ﭑ يِ رَ.
Romans 8:2 in Susu 2 بَرِ مَ عَلَ شَشِلِ سّنِيّنشِ شَ سّرِيّ نَشَن كِسِ قِمَ، عَ بَرَ وٌن نَمِنِ يُنُبِ نُن قَشّ شَ سّرِيّ شَ نْي بُن مَ مَرِفِ عِسَ سَابُي رَ.
Romans 16:20 in Susu 20 عَلَ، عَ تَن نَشَن بْحّسَ قِمَ، عَ فبٍ مُ لُشِ عَ شَ سٍنتَنّ عِبُتُشُن وٌ سَنيِ بُن. وٌن مَرِفِ عِسَ شَ هِننّ وٌ رَ.
Philippians 3:9 in Susu 9 ﭑ شَ لُ عَ تَن نَن مَ قٍ، بَرِ مَ ﭑ يّتّ سّنبّ مُ نْمَ ﭑ قِندِدٍ مِشِ تِنشِنشِ رَ. ﭑ مُ نْمَ عَلَ شَ سّرِيّ بِرِن نَبَتُدٍ. كْنْ شَ ﭑ بَرَ دَنشَنِيَ عَلَ شَ مِشِ سُفَندِشِ مَ، عَلَ تَن نْمَ نّ ﭑ مَتِنشِندٍ. عَلَ نَن مِشِ مَتِنشِنمَ دَنشَنِيَ سَابُي رَ.
1 Timothy 1:17 in Susu 17 مَنفّ عَلَ كٍرٍنيِ، نَشَن مُ قَشَمَ، نَشَن مُ تٌمَ، بِنيّ نُن نْرّ شَ لُ عَ بّ عَبَدَن. عَمِنَ.
Hebrews 9:14 in Susu 14 عَلَ شَ مِشِ سُفَندِشِ وُلِ مُ دَنفِمَ شّ نَ رَ؟ عَ نَشَ عَ يّتّ بَ سّرّشّ كَمَلِشِ رَ عَلَ بّ، عَلَ شَشِلِ سّنِيّنشِ شَ يَامَرِ بُن مَ، عَلَكٌ عَ شَ وٌن شَشِلِ رَ سّنِيّن وَلِ حَاشِيٍ مَ، نَشٍيٍ وٌن قَشَمَ. عَ نَ رَبَ نّ وٌن بّ عَلَكٌ وٌن شَ عَلَ حِحّ بَتُ.
1 Peter 1:5 in Susu 5 وٌ تٌ دَنشَنِيَشِ عَلَ مَ، عَ وٌ مَكَنتَمَ نّ عَ سّنبّ رَ، عَلَكٌ وٌ شَ كِسِ سْتْ، عَ قَمَ نَشَن نَمِنِدٍ وٌ مَ وَشَتِ دْنشْي.
Jude 1:24 in Susu 24 عَلَ تَنتُ، نَشَن نْمَ وٌن نَكِسِدٍ وٌن مَ يُنُبِ بِرِن مَ، نَشَن نْمَ وٌن مَسٍندٍ سّنِيّنيِ نُن سّيوّ رَ عَ شَ نْرّ كُي.
Revelation 20:2 in Susu 2 عَ نَشَ نَ سُبٍ مَفَاشُشِ سُشُ، نَ بْشِمَسٍ قٌرِ، نَشَن قِندِشِ عِبُلِسَ رَ، نَ نَن نَ كِ سٍنتَنّ. عَ نَشَ عَ شِرِ، عَ شَ لُ نَ كِ حّ وُلُ كٍرٍن بُن مَ.
Revelation 20:10 in Susu 10 عِبُلِسَ نَشَن نُ سِيٍ مَدَشُمَ، عَ تَن بَرَ وٌلِ تّ نُن سٌدَ شْورَ، نَ سُبٍ نُن نَ نَمِحْنمّ وُلٍ قَلّ نَ دّننَشّ. عٍ حَشَنكَتَمَ نّ نَا كْي نُن يَنيِ رَ عَبَدَن.