Daniel 12:1 in Susu

1 «نَ وَشَتِ، مَلٍكّ مَنفّ مِكَيٍلِ كٍلِمَ نّ، مَلٍكّ نَشَن عِ شَ حَمَ مَكَنتَمَ. نَ قِندِ مَ وَشَتِ شْرْشْي نَن نَ، نَشَن مَنِيّ سِنفٍ مُ نُ تٌ، كَبِ حَمَنّيٍ قْلّ هَن يَكْسِ. نَ وَشَتِ، نَشٍيٍ شِلِيٍ سّبّشِ بُكِ كُي، عٍ كِسِ سْتْمَ نّ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

American Standard Version (ASV)

And at that time shall Michael stand up, the great prince who standeth for the children of thy people; and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

Bible in Basic English (BBE)

And at that time Michael will take up his place, the great angel, who is the supporter of the children of your people: and there will be a time of trouble, such as there never was from the time there was a nation even till that same time: and at that time your people will be kept safe, everyone who is recorded in the book.

Darby English Bible (DBY)

And at that time shall Michael stand up, the great prince who standeth for the children of thy people; and there shall be a time of distress, such as never was since there was a nation until that time. And at that time thy people shall be delivered, every one that is found written in the book.

World English Bible (WEB)

"At that time shall Michael stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time your people shall be delivered, everyone who shall be found written in the book.

Young's Literal Translation (YLT)

`And at that time stand up doth Michael, the great head, who is standing up for the sons of thy people, and there hath been a time of distress, such as hath not been since there hath been a nation till that time, and at that time do thy people escape, every one who is found written in the book.