Zechariah 13:5 in Sunwar

5 तन्‍न मेकोपुकीमी ‘गो दा नोले दुम्‍ब लोव़ पाइब मनङ। गो रू ङा गेय पाइब बाक्‍नुङ। मारदे हना गो ठिटा बाक्‍ङा रेन रू ङा गेय पा जशा ब्रोंइती’ देंनीम।

Other Translations

King James Version (KJV)

But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.

American Standard Version (ASV)

but he shall say, I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondman from my youth.

Bible in Basic English (BBE)

But he will say, I am no prophet, but a worker on the land; for I have been an owner of land from the time when I was young.

Darby English Bible (DBY)

And he shall say, I am no prophet, I am a tiller of the ground; for man acquired me [as bondman] from my youth.

World English Bible (WEB)

but he will say, 'I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondservant from my youth.'

Young's Literal Translation (YLT)

And `one' hath said, `I am not a prophet, A man, a tiller of ground I am, For ground `is' my possession from my youth.'