Song of Solomon 2:5 in Sunwar

5 आं कली ठीक सेल्‍चा कली सोव़पाइश्‍शो अङगुर नु स्‍याउ गेयीनी। मारदे हना गो दाक्‍तीकेम थशो बाक्‍नुङ। ठेयब कुम्‍सो ५:८

Other Translations

King James Version (KJV)

Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.

American Standard Version (ASV)

Stay ye me with raisins, refresh me with apples; For I am sick from love.

Bible in Basic English (BBE)

Make me strong with wine-cakes, let me be comforted with apples; I am overcome with love.

Darby English Bible (DBY)

Sustain ye me with raisin-cakes, Refresh me with apples; For I am sick of love.

World English Bible (WEB)

Strengthen me with raisins, Refresh me with apples; For I am faint with love.

Young's Literal Translation (YLT)

Sustain me with grape-cakes, Support me with citrons, for I `am' sick with love.