Romans 7:18 in Sunwar 18 रिम्शो पतीके गो नु मबा, दे रुप्ता। रिम्शो पपदाक्ती हना यो, रिम्शो पने मचबु। उत्पत्ती ६:५; उत्पत्ती ८:२१
Other Translations King James Version (KJV) For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
American Standard Version (ASV) For I know that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to will is present with me, but to do that which is good `is' not.
Bible in Basic English (BBE) For I am conscious that in me, that is, in my flesh, there is nothing good: I have the mind but not the power to do what is right.
Darby English Bible (DBY) For I know that in me, that is, in my flesh, good does not dwell: for to will is there with me, but to do right [I find] not.
World English Bible (WEB) For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don't find it doing that which is good.
Young's Literal Translation (YLT) for I have known that there doth not dwell in me, that is, in my flesh, good: for to will is present with me, and to work that which is right I do not find,
Cross Reference Genesis 6:5 in Sunwar 5 मिनु परमप्रभु यावेमी “रागीम बाक्शो मुर आं अरेशो मटीब नु मरिम्शो पाइब ला बाक्नीम। मार मिम्ताक्म हना यो, मरिम्शो बाक्त” दे मिम्ता बाक्त। उत्पत्ती ८:२१
Genesis 8:21 in Sunwar 21 मिनु परमप्रभु यावेमी मेको ब्रोव़शो रिना नाम्शा, ग्येरसे बाक्त। आ थुंमी “मुरुम मरिम्शो पतीकेम खप कली मुल सराप गेनायो मपाइनुङ। मुर आ थुं मरिम्शो बाक्त हना यो, गेनायो सराप मपाइनुङ। गो ब्रोंइशा बाक्ब नेल्ल आन कली साइश्शा क्याम्ताक्ङ। मोदेंशो गेनायो लेंशा मपाइनुङ। उत्पत्ती ६:५; अय्युब १४:४; भजन संग्रह १४:३; मत्ती १५:१९; रोमी ३:२३
Job 14:4 in Sunwar 4 सुमी ग्रांग्रा दिशो रे ग्रांग्रा मदिशो सेल्ने चाप्बा? सुइमी मचाप्ब।
Job 15:14 in Sunwar 14 बेक्शा लाइब मुर नेल्ल दोस ताइब दुम्नीम। मीश मुर रे जरमेशो सु ठीक पाइब बाक्ने चाप्बा ङा? अय्युब १४:४
Job 25:4 in Sunwar 4 बेक्शा लाइब मुर दोपा परमप्रभु आ ङोंइती ठीक पाइब दुम्ने चाप्नीमी ङा? मीश मुर रे जरमेशो मुर दोपा ग्रांग्रा मदिचा ङा दुम्ने चाप्नीमी ङा? अय्युब ९:२; भजन संग्रह १४३:२
Psalm 51:5 in Sunwar 5 थमा पा, गो जरमेसी ङा रेन मरिम्शो पाइब बाक्ती। आं ममा आ कोव़जम जोल्ङा रेन मरिम्शो पाइब बाक्ती। रोमी ३:४; यूहन्ना ३:६
Psalm 119:5 in Sunwar 5 गो गेना हना यो इन फुल्लुम मुशा ब्रेक्शो लोव़ पशा गाक्ङल।
Psalm 119:32 in Sunwar 32 गो इन शेंशो पना पन बाक्ती। मिनु गे आं रुप्तीक थुं बारपाइक्नीनी।
Psalm 119:40 in Sunwar 40 इन ब्रेक्शा अरेशो लोव़ शुश दाक्नुङ। इन निसाफ पतीकेमी आं कली ब्रोंइचा गेयीनी।
Psalm 119:115 in Sunwar 115 गो आं परमप्रभु आ शेंतीके पने चबुल, गे मरिम्शो पाइबपुकी, आं क्येङा ङोन लने।।
Psalm 119:173 in Sunwar 173 गे आं कली वारच पाइय्यीनी। मारदे हना गो इन ब्रेक्शा अरेशो लोव़ योव़शा, आं के सेल्तामी।
Psalm 119:176 in Sunwar 176 गो जाम्शो भेडा खोदेंशो पा लां जाम्शो बाक्नुङ। इन गेय पाइब, आं कली माल्यीनी। मारदे हना गो इन शेंशो लोव़ मप्रेंनुङ। यसैया ५३:६
Isaiah 64:6 in Sunwar 6 गो नेल्ल ग्रांग्रा दिशो मुर खोदेंशो दुम्तक। आंइ ठीक पतीके नेल्ल ग्रांग्रा दिशो लुम्सीशो वा खोदेंशो दुम्त। गो सफा खोदेंशो पा सोल सुल बेक्नीकी। आंइ मरिम्शो पशो फश खोदेंशो दुम्शा, आंइ कली बेरपाइक्ब।
Matthew 15:19 in Sunwar 19 मुर आन थुंमी मार मरिम्शो मिम्नीम देंशा हना, मुर साइक्चा, मुर आन मीश लाइक्चा, तेल्लेम पचा, खुइ पचा, जोल पा सांकछी बाक्चा, मुर आन पर्बम मरिम्शो लोव़ पचा, दे मिम्नीम। मेको चहिं शोव़ रे ग्रूशा, उत्पत्ती ८:२१
Mark 7:21 in Sunwar 21 मुर आ थुं रे दोदेंशो ग्रांग्रा दितीके ग्रूब देंशा हना, तेल्लेम पचा, खुइ पचा, साइक्चा,
Luke 11:13 in Sunwar 13 गे, मरिम्शो पाइब बाक्तीनी हना यो, इन आल आन कली रिम्शो थोव़क गेने चाप्नीनी, इन पशो क्येङा स्वर्गम बाक्ब इन आफोमी आ तमी तौ आन कली आन पुंइशो गेब। मेकोपुकीमी ‘इन सोक्त गेकी’ दे पुंइतेक्म हना, आ सोक्त यो गेब” दे शेंदीमी बाक्त।
John 3:6 in Sunwar 6 मुर आ रां रे जरमेशो मुरपुकी रागी कली ला गारनीम। परमप्रभु यावे आ सोक्त रे जरमेशो मुरपुकी चहिं परमप्रभु यावे आ राज्य कली गारनीम। यूहन्ना १:१३; रोमी ८:५-९
Romans 7:5 in Sunwar 5 गो येसु ख्रीस्त रे ङोन बाक्यानु, परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ रे पा पाप तुइश्शा यो पाप आ ग्रांग्रा दिशोमी ब्रीशा शुश मरिम्शो पाइतय। मेको आ गाल्च बेक्तीक बाक्ब। रोमी ६:२१
Romans 7:15 in Sunwar 15 गो आं पशो आंमा मरुप्नुङ। मारदे हना आं दाक्शो मपाइनुङ, आं काइ मदाक्शो पाइनुङ।
Romans 7:19 in Sunwar 19 मारदे हना रिम्शो गेय पङ देंती, तन्न पने मचबु। मरिम्शो मपङ देंङानु यो मरिम्शोन पाता।
Romans 7:25 in Sunwar 25 गो परमप्रभु यावे कली इं प्रभु येसु ख्रीस्तम आ पतीके “गे रिम्शो पाइब बाक्नीनी” दे ठेयब सेल्नुङ। परमप्रभु यावे आ सोक्तीम ब्रीशो थुं आ देंशो टीनुङ। येसु ख्रीस्त नु मबेक्शो आं थुं नु रां चहिं पाप आ वाइली बाक्ब, दे तुइक्ताक्ङ। १कोरिन्थी १५:५७
Romans 8:3 in Sunwar 3 परमप्रभु यावेमी अरेशो लोव़ टिने मचाप्नीम, दे तुइश्शा, आ तौ कली पापी बुद पा रागीम सोइक्ताक्व। मोपा मेको कली मुर आन पाप आ पर्बम सजाइ गेप्तु। प्रेरित १८:३८; प्रेरित १५:१०; हिब्रू २:१७
Romans 13:14 in Sunwar 14 नक वा फेक्शो खोदेंशो पा प्रभु येसु ख्रीस्त नु रां का दुम्शा, इन रां कली मरिम्शो पचा मगेने। गलाती ३:२७; १कोरिन्थी ९:२७; कलस्सी २:२३
Galatians 5:17 in Sunwar 17 मुर आ थुंमी मिम्शो पचा नु परमप्रभु यावे आ सोक्तीम ब्रीशो थुं आ मिम्शो पचा मगारब। रिम्शो पय देंतीनी हना यो, रिम्शो पने मचाप्नीनी। रोमी ७:१५,२३
Galatians 5:19 in Sunwar 19 आन दला दाक्स पा मुर आ थुंमी मिम्शो पाइबपुकीमी दोदेंशो गेय पाइनीम देंशा हना, तेल्लेम पाइनीमी, ग्रांग्रा दिचा ङा गेय पाइनीमी, हेंथे गाक्नीमी, १कोरिन्थी ६:९-१०
Galatians 5:24 in Sunwar 24 सु ख्रीस्त येसु आ मुर दुम्शो बाक्नीमी, मेकोपुकीमी आंम रां ङा दला दाक्स येसु ख्रीस्त खोदेंशो पा शीम क्याइक्ने थुम्शो बाक्नीमी। रोमी ६:६
Ephesians 2:1 in Sunwar 1 गेपुकी ङोंइती बेक्शो मुर खोदेंशो बाक्तीनी। दोपा मोदेंशो बाक्तीनी देंशा हना, मरिम्शो पशा, परमप्रभु यावे कली मटिथु, हेंथे गाक्शो बाक्तीनी। लूका १५:२४,३२; कलस्सी २:१३
Philippians 2:13 in Sunwar 13 मारदे हना परमप्रभु यावेमी इन थुंमी गेय पाइब। मार गेय पाइब देंशा हना, आ दाक्शो पचा, दे इन कली दाक्ब थुं गेशा, गेय पपाइक्ब। फिलिप्पी १:६
Philippians 3:12 in Sunwar 12 मुल सम्म गो मेको नेल्ल मतङ। मिनु ठीक मदुम्ङ। तन्न मेको आं के दुम्ल, दे शुश गेय पाइनुङ। मारदे हना ख्रीस्त येसुम आं कली आ मुर सेल्ती। कलस्सी १:२९; १तिमोथी ६:१२; प्रेरित ९:३-६
Titus 3:3 in Sunwar 3 ङोंइती गो मरुप्ब बाक्तय। परमप्रभु यावे कली मटीब बाक्तय, हेंथे गाक्ब, मार मार दाक्तय, मेको दला दाक्स पाइब बाक्तय। ग्रांग्रा दिचा ङा गेय पाइब बाक्तय। गो मरिम्शो पा गेहे पाइतय। मिनु गोपुकी काइ मदाक्मुय। १कोरिन्थी ६:११; एफिसी २:२; एफिसी ५:८; १पत्रुस ४:३
1 Peter 4:2 in Sunwar 2 मिनु गे रागीमी बाक्नी सम्म इन दला दाक्स मपथु, परमप्रभु यावे आ दाक्शो पने।