Romans 2:12 in Sunwar 12 परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ मतुइक्थु, पाप पाइबपुकी मेको आन मतुइश्शोमीन जाम्शा लाइनीम। परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ तुइश्शा यो पाप पाइबपुकी मेको लोव़मीन निसाफ पचा पुंइसीनीम।
Other Translations King James Version (KJV) For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
American Standard Version (ASV) For as many as have sinned without law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;
Bible in Basic English (BBE) All those who have done wrong without the law will get destruction without the law: and those who have done wrong under the law will have their punishment by the law;
Darby English Bible (DBY) For as many as have sinned without law shall perish also without law; and as many as have sinned under law shall be judged by law,
World English Bible (WEB) For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.
Young's Literal Translation (YLT) for as many as without law did sin, without law also shall perish, and as many as did sin in law, through law shall be judged,
Cross Reference Deuteronomy 27:26 in Sunwar 26 मिनु “सु मुरुमी एको अरेशो लोव़ नेल्ल खाप्शा मपाइब, मेको मुर सराप राइब” देंतेक्म। मिनु मुर नेल्लेमी “आमेन, मोदेंशो दुम्ल” देंचा माल्नीम। गलाती ३:१०
Ezekiel 16:49 in Sunwar 49 इ लोक्ब सोदोम आ दोस मार बाक्त देंशा हना, मेको नु आ तमीपुकी ठेयब लेश्शा, शुश जशा ब्वशा, शोंप पाइश्शो दुम्शा बाक्तेक्म। मेकोपुकीम प्रुङग नु मारेइ मथीब आन कली वारच मपदेम।
Matthew 11:22 in Sunwar 22 निसाफ पची नाक्त गेपुकी टायर नु सीदोन ङा मुर आन क्येङा शुश सजाइ ताइनीनी, दे इन कली देंनुङ। ।
Matthew 11:24 in Sunwar 24 निसाफ पची नाक्त सोदोम ङा मुर आन क्येङा कापेरनाउम सहर ङा मुरपुकीमी शुश सजाइ ताइनीम, दे इन कली देंनुङ” दे हुइक्ताक्मी। मत्ती १०:१५
Luke 10:12 in Sunwar 12 परमप्रभु यावे आ ठेयब निसाफ पची ना गे इन क्येङा सोदोम सहरम शिशी ताइब, देनीन।’ उत्पत्ती १९:१-२९
Luke 12:47 in Sunwar 47 मिनु होव़प आ देंशो रुप्शा यो मतुइश्शो खोदेंशो पा मेको आ देंशो मटीब गेय पाइब शुश तुप्चा पुंइसीब। याकूब ४:१७
John 19:11 in Sunwar 11 मिनु येसुमी “इन के अधिकार बाक्ब। इन कली गेशो अधिकार चहिं इर रे गेशो बाक्ब। मोपतीके इन मरिम्शो पशो क्येङा आं कली साइक्चा कली वारच पाइब आ मरिम्शो पशो ठेयब बाक्ब” देंत।
Acts 17:30 in Sunwar 30 मुल सम्म गे मतुइक्तीनी। मिनु मतुइक्थु देवता आन कली सेउ पाइबाक्तीनी। मतुइक्थु मो पशो तुइश्शा, परमप्रभु यावेमी इन कली दोस मगेब। मुल चहिं परमप्रभुमी मुर नेल्ल आन कली ‘इन थुं आं गे लेत्तीन’ दे ब्रेप्ब। प्रेरित १४:१६; लूका २४:४७
Romans 1:18 in Sunwar 18 मुरपुकीमी “थमा माइश्शो सु बाक्मे?” दे तुइक्चा मदाक्थु, मरिम्शो थुं पाइश्शो दुम्शा, मरिम्शो गेय पाम्तेक्म। मुर आन कली मोदेंशो पशो तशा, परमप्रभु यावेम आ गाइश्शो कोंइताक्व।
Romans 1:32 in Sunwar 32 परमप्रभु यावे आ निसाफ पतीक लोव़ तुइश्शा यो मोदेंशो मरिम्शो पना पन गाक्तेक्म। अरु आन कली आन खोदेंशो मरिम्शो पशो तशा “रिम्शो दुम्त” दे ग्येरसाक्म।
Romans 2:14 in Sunwar 14 मोपतीके अर्को रागी ङा मुरपुकीमी परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ मतुइक्ताक्म हना यो, मार पचा दुम्बा, मार पचा मदुम्बा, दे तुइश्शा, गेय पाइनीमी, मेको आन आगामी अरेशो लोव़ बाक्ब। प्रेरित १०:३५
Romans 3:19 in Sunwar 19 अरेशो लोव़ अरेशो टीब आन कली ब्रेक्शो बाक्ब। मेको लोव़ मटिम्तेक्म हना, सिक्सी पचा माल्नीम। यहूदी नु रागी ङा मुर नेल्ल पापी दुम्तेक्म। मोपतीके परमप्रभु यावेमी मुर नेल्ल आन कली निसाफ पाइब। रोमी २:१२; गलाती ३:२२
Romans 4:15 in Sunwar 15 मारदे हना परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़मी आ गाइक्तीक पोक्ब। मेको लोव़ मबाक्शो हना, पाप मतुंइस वा। रोमी ३:२०; रोमी ५:१३; रोमी ७:८,१०
Romans 7:7 in Sunwar 7 मिनु मुल मार देंय देंशा हना, परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़मी पाप बाक्बा? मो देंशो ममिम्चा। परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ मपढेङा सम्म गो पाप मतुइक्तु। परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़मी “मुर आन मार मार तशा मवलो” दे मब्रेक्शो हना, वाल्चा आ पर्बम गो मारेइ मतुइक्तु वा। प्रस्थान २०:१७
Romans 8:3 in Sunwar 3 परमप्रभु यावेमी अरेशो लोव़ टिने मचाप्नीम, दे तुइश्शा, आ तौ कली पापी बुद पा रागीम सोइक्ताक्व। मोपा मेको कली मुर आन पाप आ पर्बम सजाइ गेप्तु। प्रेरित १८:३८; प्रेरित १५:१०; हिब्रू २:१७
1 Corinthians 9:21 in Sunwar 21 गो परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ मतुइक्ब आन कली शेंदुनु, ख्रीस्त आ लोव़ रुप्पाइश्शा, आ मुर दुम्मल, दे गो परमप्रभु यावे आ अरेशो मपाइब खोदेंशो दुम्ती। गो परमप्रभु यावे आ अरेशो मपाइब दुम्शा यो, मेको आ ङोंइती ख्रीस्त आ अरेशो पाइब दुम्ती। गलाती २:३
2 Corinthians 3:7 in Sunwar 7 बेक्तीक चाक्ब कबल फुल्लुमी मुशा, ब्रेक्शो बाक्माक्त। मेको आ छेङछेङ थम ठेयब बाक्त। मेकोम पतीके इस्राएलीपुकीम मोसा आ कुल कोव़ने मचाबेम। तन्न नोले मेको छेङछेङ ग्युम्ना ग्युम्न लत। प्रस्थान ३४:२९-३५
Galatians 2:16 in Sunwar 16 इं यहूदी रिती थिती पतीके ठीक मदुम्नय। ख्रीस्त येसु कली थमा सुइक्तीके ठीक दुम्नय, दे रुप्तय। मोपतीके इं यहूदी रिती थिती पचा प्रोंइशा, ख्रीस्त येसु कली थमा सुइक्तय। गो लेंशा देंनुङ, रिती थिती पतीके सुइ ठीक मदुम्नीम। परमप्रभु यावेमी मुर आन कली येसु ख्रीस्त कली थमा सुइश्शो तशा, ठीक दुम्पाइक्ब। रोमी ३:२०,२८; एफिसी २:८
Galatians 3:10 in Sunwar 10 सु सुमी चहिं यहूदी आन पतीक पा, ठीक दुम्चा माल्मे, मेकोपुकी सराप राइनीम। मिनु “परमप्रभु यावेमी अरेशो लोव़ नेल्ल टिचा माल्ब। सु सुमी लोव़ नेल्ल टिशा पशा, का चहिं मटीमे, मेकोपुकी सराप राइनीम” दे ब्रेक्शो बाक्ब। ब्यवस्था २७:२६
Galatians 3:22 in Sunwar 22 तन्न परमप्रभु यावेमी ब्रेक्पाइश्शो लोव़मी “मुर नेल्ल पाप आ वाइलीम वाइल दुम्शो बाक्नीम” दे ब्रेक्शो बाक्ब। सु सुमी येसु ख्रीस्त कली थमा सुदमे, मेको आन थमा सुइश्शोमीन “पाप रे ब्रोंइचा ताइनीम” दे गेशो लोव़ खाप्शो ताम्तेक्म। रोमी ३:९-२०; रोमी ११:३२
James 2:10 in Sunwar 10 मुर कामी परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ नेल्ल पशा, का चहिं मपाप्तु हना, लोव़ नेल्ल मटीब खोदेंशो दुम्ब। मत्ती ५:१९
Revelation 20:12 in Sunwar 12 गो ठेयब बुश नित्तीके आ ङोंइती ठेयब नु आइक्च बेक्शो मुरपुकी राप्शो तातामी। किताबपुकी प्राक्शो बाक्तेक्म। मिनु गो अर्को किताब का यो प्राक्शो ताता। मेको ब्रोंइतीक किताब बाक्त। मिनु मेको ठेयब बुश नित्तीके आ ङोंइती राप्शो बेक्शो मुर आन निसाफ पचा पुंइसीनीम। दोपा निसाफ पचा पुंइसीनीम देंशा हना, मेकोपुकीमी रागीमी बाक्मानु, मार मार पामे, मेको किताबमी ब्रेक्शो पढेशा, निसाफ पचा पुंइसीनीम। यूहन्ना ५:२८-२९; दानीएल ७:१०