Revelation 16:10 in Sunwar 10 मिनु लेंशा अर्को परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी मेको आ कुरशो डप्का ठेयब जन्तु आ नित्तीकेमी मोइक्तु। मिनु मेकोमी मोदानु, मेको ठेयब जन्तु आ राज्यमी छिङछिङ दुम्त। मिनु मुरपुकीम शुश श्येत जाम्तेक्म।
Other Translations King James Version (KJV) And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,
American Standard Version (ASV) And the fifth poured out his bowl upon the throne of the beast; and his kingdom was darkened; and they gnawed their tongues for pain,
Bible in Basic English (BBE) And the fifth let what was in his vessel come out on the high seat of the beast; and his kingdom was made dark; and they were biting their tongues for pain.
Darby English Bible (DBY) And the fifth poured out his bowl on the throne of the beast; and its kingdom became darkened; and they gnawed their tongues with distress,
World English Bible (WEB) The fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was darkened. They gnawed their tongues because of the pain,
Young's Literal Translation (YLT) And the fifth messenger did pour out his vial upon the throne of the beast, and his kingdom did become darkened, and they were gnawing their tongues from the pain,
Cross Reference Exodus 10:21 in Sunwar 21 मिनु परमप्रभु यावेमी मोसा कली “इ गुइ सरीङ गे पोक्को। मो पवीनु, इजीप्त रागीम हिंचा ङा पा छिङछिङ दुम्ब” दे माइक्तु।
Psalm 78:49 in Sunwar 49 मेको आन पर्बम गाइश्शा, चुरशा, श्येत गेपाइक्चा कली खतम सेल्ब स्वर्ग ङा गेय पाइब आन कली सोइक्ताक्व।
Isaiah 8:21 in Sunwar 21 मेकोपुकी एको रागीम श्येत जशा, शोव़लु बेक्शा हिरनीम। मिनु शोव़लुमी गाइश्शा, ग्येत्थ गे कोव़शा, आन पिप नु परमप्रभु कली सराप पाइनीम।
Matthew 8:12 in Sunwar 12 एको राज्य ङा मुरपुकी चहिं तिल्शा, छिङछिङमी सोइक्चा पुंइसीनीम। मेकेर मुरपुकी आन ख्रुइ शेप्शा ङाक्नीम” देंमाक्त।
Matthew 13:42 in Sunwar 42 ठेयब मीम हुम्नीम। मेकेर मुरपुकी आन ख्रुइ शेप्शा ङाक्नीम।
Matthew 13:50 in Sunwar 50 ठेयब मीम हुम्नीम। मेकेर मुरपुकी आन ख्रुइ शेप्शा ङाक्नीम।
Matthew 22:13 in Sunwar 13 मिनु पिपमी आ गेय पाइब आन कली ‘एको आ गुइ खोइल फ्रेंशा ग्रुंइशा, छिङछिङमी ताइक्तीने। मेकेर मुरपुकी आन ख्रुइ शेप्शा ङाक्नीम’
Matthew 24:51 in Sunwar 51 मिनु मेको कली तुप्शा, फस सेल्शा कपटीपुकी नु काथा वोइक्ब। मेकेर मुरपुकी आन ख्रुइ शेप्शा ङाक्नीम।
Luke 13:28 in Sunwar 28 मोदेंशो पा खेरचा पुंइसीशा, ङाक्शा इन ख्रुइ शेप्नीनी। मारदे हना इं किकी पिपी अब्राहाम, इसहाक, याकूब नु परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब नेल्ल आन कली परमप्रभु यावे आ राज्यम ओव़शा, बाक्शो ताइनीनी। गे चहिं खेरचा पुंइसीनीनी। मत्ती ८:११-१२
1 Peter 2:17 in Sunwar 17 मुर नेल्ल आन कली मान पने। थमा सुइक्ब आन कली दाक्तीने। परमप्रभु यावे कली मान पा हिनीन, पिप कली मान पने। रोमी १२:१०; हितोपदेस २४:२१
Revelation 9:2 in Sunwar 2 मिनु मेकोमी ठेयब दुइश्शो पुं मपाइश्शो ढोडोङगा ङा लाप्चो रोक्गानु, कुन ग्रूत। मेको कुन ठेयब मी आ कुन खोदेंब तांइसाक्व। मेको कुन ग्रूमेनु, नां नु सरीङ छिङछिङ दुम्त। योएल २:२,१०
Revelation 11:2 in Sunwar 2 मिनु परमप्रभु यावे आ खिं ङा लाङगा रागी रागी ङा मुर आन कली गेशो बाक्त। मेको मपुक्को। मेकोपुकीमी परमप्रभु यावे आ योव़शो सहर ४२ महिना सम्म खोइलीमी दिप्शा ताइश्शा बिग्रेनीम” देंत। लूका २१:२४
Revelation 11:8 in Sunwar 8 मेको आस बेक्शो रां चहिं ठेयब सहर ङा लांमी लीताक्से। मेको ठेयब सहर आ ख्रुइश्शो नें चहिं सोदोम नु इजीप्त माइश्शो बाक्त। मेको ठेयब सहरमी मुरपुकीमी मेको आस प्रभु कली शीम कांटी थोक्शा साइश्शो बाक्तेक्म।
Revelation 11:10 in Sunwar 10 मारदे हना मेको परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब निक्शीमी रागीम बाक्ब आन कली शुश श्येत गेतीके, रागीम बाक्बपुकीमी मेको आस कली साइश्शो तशा, शुश ग्येरशा, मार मार गेमुम्तेक्म।
Revelation 13:2 in Sunwar 2 मिनु आं तशो जन्तु जोइ खोदेंशो बाक्त। आ खोइल चहिं वां के खोदेंशो बाक्त। आ शोव़ गुप्स आ शोव़ खोदेंशो बाक्त। मिनु मेको ठेयब बुस्सुमी आ सक्ति आ नित्तीके नु आ ठेयब अधिकार मेको जन्तु कली गेप्तु।
Revelation 17:9 in Sunwar 9 रुप्ब मुर आन कली एको तुइक्तीके लोव़ बाक्ब। मेको ७ ओटा पिया ७ ओटा डांडा नम। मेको मीश मुर मेको डांडा तार निप्ब। प्रकाश १३:१८
Revelation 17:17 in Sunwar 17 मारदे मोदेंशो पाइनीम देंशा हना, परमप्रभु यावेमी आ देंशो थमा दुम्पाइक्चा कली मेको आन थुं का दुम्पाइक्तीमी। मिनु मोपा मेको १० जना पिपमी राज्य नु सक्ति ठेयब जन्तु कली गेनीम। परमप्रभु यावे आ लोव़ खाप्चा कली मोदेंशो दुम्ब।
Revelation 18:2 in Sunwar 2 मिनु मेकोमी ठेयब सेंदामी “मेको ठेयब बेबीलोन सहर ब्रेश्शा नुप्त। मेको ब्रेश्शो सहर वोल आन बाक्तीके जेल्खान दुम्त। मेको ग्रांग्रा दिचा ङा चिक्ब आन जेल्खान दुम्त। प्रकाश १४:८; येरमीया १५:३९
Revelation 18:11 in Sunwar 11 मिनु रागी रागी ङा ग्याप्ब लेयबपुकी मेको सहर तशा, ङाक्शा रोंका पाइनीम। मारदे ङाक्शा रोंका पाइनीम देंशा हना, मेको आन लेयचा ङा थोव़क सुइमी मग्याप्नीम।
Revelation 18:21 in Sunwar 21 मिनु बोल्यो परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी ठेयब यात खोदेंशो फुल्लु का क्युक्तु। मिनु मेको फुल्लु कली समुन्द्रमी ताइक्ताक्व। मेको परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी “मेको फुल्लु खोदेंशो पा ठेयब बेबीलोन सहर ताइक्चा पुंइसीब। मोपतीके मेको सहर गेनायो मथिंसीब। येरमीया ५१:६३-६४
Revelation 18:23 in Sunwar 23 मेकेर बत्ती दाशो हाम्सो का यो लेंशा मतांइसीब। मेकेर ग्युम्ले नु ग्युम्ली आस सेंदा लेंशा मनेंसीब। मारदे मोदेंशो दुम्ब देंशा हना, रागी ङा ठेयब मुर ग्याप्ब लेयबपुकी बाक्तेक्म। मेकोपुकीमी मेको आन टुना मुनामी रागी नेल्ल ङा मुर आन कली दूली लां खोइक्पाइक्तेक्म। येरमीया २५:१०; यसैया २३:८