Revelation 11:19 in Sunwar 19 मिनु परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा खिं रोक्साक्व। मिनु मेको कबल पशो सन्दोस परमप्रभु यावे आ खिंम तांइसाक्व। मिनु चिला पाप्तु। शुश रेयके नु बुंबु पशो नेंसाक्व। ख्रिनु यो कुत। मिनु ठेयब मुप्स यित। प्रकाश १५:५
Other Translations King James Version (KJV) And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
American Standard Version (ASV) And there was opened the temple of God that is in heaven; and there was seen in his temple the ark of his covenant; and there followed lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.
Bible in Basic English (BBE) And the house of God which is in heaven was open; and the ark of his agreement was seen in his house, and there were flames and voices and thunders and an earth-shock and a rain of ice.
Darby English Bible (DBY) And the temple of God in the heaven was opened, and the ark of his covenant was seen in his temple: and there were lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.
World English Bible (WEB) God's temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord's covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.
Young's Literal Translation (YLT) And opened was the sanctuary of God in the heaven, and there was seen the ark of His covenant in His sanctuary, and there did come lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.
Cross Reference Exodus 9:18 in Sunwar 18 नेनो, दीसा गो शुश मरिम्शो मुप्स यिपाइक्नुङ। मुल सम्म इजीप्त रागीमी मुर बाक्चा गोव़मे रे मोदेंशो ठेयब मुप्स गेनायो मयिशो बाक्ब।
Exodus 25:21 in Sunwar 21 मेको सुम्तीके मेको कबल पशो सन्दोस तार वोइक्चा माल्नेवे। मिनु गो इ कली गेचा चिक्शो कबल पा अरेशो लोव़ मेको कबल पशो सन्दोसम कुर पा वोइक्चा माल्नेवे। प्रस्थान ३४:२९; १राजा ८:९
Numbers 4:5 in Sunwar 5 मिनु ग्रुम्तीक ताम्बु याक्तमेनु, हारून नु आ तौ ग्रुम्तीक ताम्बु ओव़शा, फारशो वा शोल्शा, मेको वामी कबल पशो सन्दोस सुम्चा माल्नीम।
Numbers 4:15 in Sunwar 15 मिनु हारून नु आ तौपुकीमी मेको ग्रुम्तीक ताम्बु ङा मारेइ मारेइ सुम्ने थुम्मे नोले कोहाथीपुकी मेको कुरथ जाक्चा माल्नीम। तन्न मेकोपुकीमी परमप्रभु यावे आ मार मार थोव़क थिचा मदुम्नीम। मेकोपुकीम थिम्तेक्म हना, बेक्नीम। कोहाथीपुकीमी ग्रुम्तीक ताम्बु ङा कुरचा माल्शो थोव़क मेकोन बाक्नीम। गन्ती ७:९; २सामुएल ६:६-७
Numbers 10:33 in Sunwar 33 मिनु मेकोपुकी परमप्रभु यावे आ डांडा रे नाक्त सां सम्म गाक्तेक्म। परमप्रभु यावे आ कबल पशो सन्दोस कुरबपुकी मेको आन कली बास बाक्तीक माल्चा, दे मेको आन ङोंइङोंइती गाक्तेक्म।
Joshua 10:11 in Sunwar 11 मिनु मोपा इस्राएली आन ङोंइती बेथ-होरोन रे आजेका सम्म ब्रुप्शा प्रोक्मानु, परमप्रभु यावेमी सरीङ रे ठेयब मुप्स यिपाइक्तु। इस्राएलीपुकीमी तरवारमी क्योरशा बेक्शो क्येङा ठेयब मुप्सीम ख्रशा बेक्शो मुर शुश बाक्तेक्म। प्रस्थान ९:२२-२५; अय्युब ३८:२२-२३; हबकुक ३:११; २सामुएल १:१८
Job 38:22 in Sunwar 22 गे शुश फुं बाक्तीकेम ओव़ङे? गे शुश मुप्स बाक्तीक तवी? यहोसु १०:११; यसैया ३०:३०
Psalm 18:12 in Sunwar 12 परमप्रभु आ छेङछेङ रे मुप्स, मी ब्रशो कोइला नु चिला खोदेंशो पा गोस्स ग्रूतेक्म।
Psalm 105:32 in Sunwar 32 मेकोमी रेउ आ पा ङा मुप्स यिपदा बाक्त। मिनु मेको रागी नेल्लेमी चिला दाप्पदा बाक्त।
Isaiah 6:1 in Sunwar 1 मिनु पिप उज्जीयाह बेक्शो बर्सम, गो परमप्रभु यावे कली इर ङा ठेयब नित्तीकेमी निश्शो ताता। आ वा आ सुरमी आ खिं नेल्ल ब्रीशो बाक्त। २इतिहास २६:२२
Isaiah 28:2 in Sunwar 2 कोव़ङीन, परमप्रभु नु बोल्यो नु सक्ति पाइश्शो का बाक्ब। मेको मुप्स ब्वांइसीशो फश गिवार खोदेंशो बाक्ब। शुश रेउ ब्वांइसीशो फश गिवार खोदेंशो बाक्ब। परमप्रभुमी मेको कली रागी तार तोक्ब। २राजा १७:५-६
Isaiah 30:30 in Sunwar 30 मिनु परमप्रभु यावेमी आ ठेयब सेंदामी लोव़ पशा नेंपाइक्ब। मेकोमी गाइश्शा चुरशा, आ गुइ याम पाइश्शा, मारेइ मारेइ नेक्ब मी ब्रपाइश्शा, बुंबु पपाइश्शा, रेउ नु मुप्स यिपाइश्शा कोंइब।
Isaiah 32:19 in Sunwar 19 तन्न ब्वाकी नेल्ल जाम्शा लाइब। सहर श्येत्थ दुम्ब।
Ezekiel 13:11 in Sunwar 11 गे मेको बुलु ब्रुइक्ब आन कली “थाम्पा ठेयब रेउ यीब। मिनु ठेयब मुप्स यीनीम। मिनु फश गिवार जाक्ब।
Ezekiel 38:22 in Sunwar 22 गो मुर बेक्तीक रोइम नु हुश ख्राक्श पोक्तीकेम मेको कली निसाफ पाइनुङ। गो मेको आ लडाइ पाइब आन तार, मेको नु बाक्शो जात जात ङा मुर आन हुल तार थम हिंचा ङा रेउ, मुप्स, मी नु गन्धक यिपाइक्नुङ।
2 Corinthians 3:14 in Sunwar 14 मोसामी इस्राएली आन कली परमप्रभु यावे आ देंशो लोव़ शेंदीमी बाक्त। मेकोपुकी चहिं मारेइ मरुप्ब दुम्मा बाक्त। मुल यो मरुप्ब बाक्नीम। साइ ङा लोव़ नेंपदमेनु, मेको आन थुं वाम गिल्शो खोदेंब दुम्शा, लोव़ मरुप्नीम। ख्रीस्तमी ला मेको आन थुंमी गिल्शो वा प्राक्शा रुप्ब सेल्ने चाप्ब। प्रेरित २८:२७; रोमी ११:२५
Hebrews 9:4 in Sunwar 4 थम चोव़खो कोठामी सुन के सेल्शो धूप चोतीक नु परमप्रभु यावे आ कबल पशो सुनमी गिल्शो सन्दोस बाक्माक्त। मेको कबल पशो सन्दोसमी मार वोइश्शो बाक्माक्त देंशा हना, मन्ना कुर पशो सुन के बोस, हारून आ कोच्वा दाप्शो कोक्के नु परमप्रभु यावेमी फुल्लुमी मुशा ब्रेक्शा वोइश्शो अरेशो लोव़ मेको आगाम बाक्माक्त। प्रस्थान १६:३३; प्रस्थान २५:१०-२२; गन्ती १७:२३-२५
Revelation 4:5 in Sunwar 5 मिनु मेको नित्तीक रे चिला दाप्शो तांइसाक्व। मिनु बुंबु पशो रेयके नु सेंदापुकी नेंसाक्व। मिनु ठेयब नित्तीक आ ङोंइती ७ ओटा ब्रशो तोव़शी बाक्तेक्म। मेको ७ ओटा तोव़शी चहिं परमप्रभु यावे आ ७ ठाउंम बाक्शो सोक्त बाक्तेक्म। प्रस्थान १९:१६
Revelation 8:5 in Sunwar 5 मिनु नोले मेको परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी धूप चढ़ेतीके ङा मी लाइश्शा, मेको थनौरोमी कुर पाप्तु। मिनु रागीमी ताइक्ताक्व। मिनु रागीमी बुंबु पाप्तु, शुश रेयके पाप्तु। चिला पा ख्रिनु कुत। इजीकीएल १०:२
Revelation 8:7 in Sunwar 7 मिनु ङोंइती ङा तुराही शेयब परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी ताप्तु। मोपा तबानु, सरीङ रे रागी तारी हुश ब्वांइसीशो मुप्स नु मी यित। मिनु रागी के भाग सां ङा भाग का, रवा आन भाग सां ङा भाग का नु घांस नेल्ल दुप्शा नेक्तु। प्रस्थान ९:२३-२६
Revelation 11:13 in Sunwar 13 मिनु मेको निक्शी लसानु, ठेयब ख्रिनु कुत। मेको सहर ङा १० भाग ङा भाग का ब्रेत्त। मिनु ७ हजार मुर मेको ख्रिनुमी बेक्तेक्म। मेको लीशो मुरपुकी चहिं क्युल क्युल पा हिंशा, स्वर्ग ङा परमप्रभु यावे कली मान पाम्तेक्म।
Revelation 11:15 in Sunwar 15 मिनु मेको नोले ङा परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी आ तुराही ताप्तु। मिनु स्वर्गमी ठेयब सेंदापुकी नेंता। मेकोपुकीमी “आंइ परमप्रभु नु आ ख्रीस्तमी रागी नेल्ल कली सासन पाइब दुम्ताक्से। मिनु गेना हना यो सासन पना पन बाक्नीसी” देंशो नेंता।
Revelation 14:15 in Sunwar 15 मिनु गो अर्को परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब कली परमप्रभु यावे आ खिं रे ग्रूशो ताता। मिनु मेकोमी गोस्स तार बाक्ब कली ठेयब सेंदामी “रागी ङा बाली मीशो बाक्त। मुल रिक्ची ना दुम्त। मिनु मुल रिक्चा गोवो” देंत। योएल ४:१३; मत्ती १३:३९
Revelation 15:5 in Sunwar 5 मिनु नोले गो स्वर्गमी परमप्रभु यावे आ खिं रोक्शो ताता। प्रकाश ११:१९
Revelation 16:18 in Sunwar 18 मिनु चिला, ठेयब रेयके, बुंबु पशा, ठेयब ख्रिनु कुत। मुरपुकी रागीमी बाक्मानु, मोमो ठेयब ख्रिनु गेनायो मकुशो बाक्माक्त।
Revelation 16:21 in Sunwar 21 मिनु मुर आन बाक्तीकेमी शुश मुप्स यित। मेको मुप्स टलेन्ट का सम्म हेल्शो बाक्तेक्म। मिनु मेको मुप्स मुर तार दोक्मेनु, मुरपुकी मेको मुप्स तशा, परमप्रभु यावे कली सराप पाम्तेक्म। मारदे हना मेको मुप्सीम रागीमी बाक्ब मुर आन कली शुश हिंचा ङा श्येत गेप्तु। टलेन्ट ३५ किलो कोदेंशो बाक्ब।प्रस्थान ९:२३
Revelation 19:11 in Sunwar 11 मिनु नोले गो स्वर्ग रोक्सीशा, बुश शारा का ताता। मेको शारा तार ङोइक्ब का बाक्त। मेको शारा ङोइक्ब सु बाक्त देंशा हना, दीगो नु थमा पाइब माइश्शो बाक्त। मेको घूस मताक्थु ठीक पा निसाफ पाइब बाक्त। लडाइ पाइब यो बाक्त। मत्ती २४:३०; प्रकाश ३:३४; यसैया ११:४-५