Psalm 88:1 in Sunwar 1 कुम्सो पपाइक्ब कली महलेथ आ कुम्सो। कोराह आ तौ आन कुम्सो। एज्राह आ मुर हेमान आ सेल्शो शेंतीक कुम्सो। परमप्रभु यावे, आं परमप्रभु, गे आं कली श्येत रे प्रोंइब बाक्नीनी। नाक्दो नाक्त गो इन ङोंइती पुंइशो बाक्नुङ।
Other Translations King James Version (KJV) O lord God of my salvation, I have cried day and night before thee:
American Standard Version (ASV) O Jehovah, the God of my salvation, I have cried day and night before thee.
Bible in Basic English (BBE) <A Song. A Psalm. Of the sons of Korah. To the chief music-maker; put to Mahalath Leannoth. Maschil. Of Heman the Ezrahite.> O Lord, God of my salvation, I have been crying to you for help by day and by night:
Darby English Bible (DBY) {A Song, a Psalm for the sons of Korah. To the chief Musician. Upon Mahalath Leannoth. An instruction. Of Heman the Ezrahite.} Jehovah, God of my salvation, I have cried by day [and] in the night before thee.
World English Bible (WEB) > Yahweh, the God of my salvation, I have cried day and night before you.
Young's Literal Translation (YLT) A Song, a Psalm, by sons of Korah, to the Overseer, `Concerning the Sickness of Afflictions.' -- An instruction, by Heman the Ezrahite. O Jehovah, God of my salvation, Daily I have cried, nightly before Thee,
Cross Reference Genesis 49:18 in Sunwar 18 परमप्रभु यावे, गे आं मरिम्शो पशो रे प्रोंइनीनी, दे रिम्शा बाक्ती। भजन संग्रह ११९:१६६; हबकुक २:३
1 Kings 4:31 in Sunwar 31 मिनु मेको अरु नेल्ल आन क्येङा जोक्ब तुइक्ब दुम्माक्त। मेको एज्राह आ खिं ङा एथान नु माहोल आ तौ हेमान, कल्कोल नु दारदा आन क्येङा यो शुश जोक्ब तुइक्ब बाक्माक्त। मिनु मोपा आ जोक्तीके तुइक्तीके रागी रागी ङा मुर नेल्ल आन दातेमी ब्रमाक्त।
1 Chronicles 2:6 in Sunwar 6 जेराह आ तौ जिम्री, एथान, हेमान कल्कोल नु दारा बाक्मा बाक्त। मेको नेल्ल ५ जना बाक्मा बाक्त।
Nehemiah 1:6 in Sunwar 6 गो, इन वाइल, इस्राएली आन पर्बम नाक्दो नाक्त पुंइनुङ। आं पुंइशो लोव़ नेंचा कली गे इन नोफा दाइक्तीन। मिनु आं गे कोव़ङीन। गो, इस्राएली नु आं आफ आ खिं ङा मुर नेल्लेमी इन ङोंइती मरिम्शो पाइतक। मिनु गो यो पाप पाता।
Psalm 22:2 in Sunwar 2 आं परमप्रभु, गो इन कली नाक्त ब्रेङङानु, गे लोव़ मलेत्तीनी। गो नाक्दो ब्रेङङानु यो, आं थुं नाइक्चा मतङ।
Psalm 24:5 in Sunwar 5 मेकोपुकीमी परमप्रभु यावे आ आसीक ताइनीम। मिनु पाप रे प्रोंइब परमप्रभुमी मेको आन कली आ ठीक पतीके गेब। यसैया ४८:१८
Psalm 27:1 in Sunwar 1 दाऊद आ कुम्सो। परमप्रभु यावे आं छेङछेङ नु आं कली श्येत रे प्रोंइब बाक्ब। गो सु नु हिंचा माल्नुङा ङा? परमप्रभु यावे आं ब्रोंइतीक सक्ति नु आं ख्रुइक्तीक बाक्ब। आं कली सुम हिंच कोंइने चाप्बा ङा? मीका ७:८; भजन संग्रह ५६:५
Psalm 27:9 in Sunwar 9 इन कुल आं क्येङा मख्रुइक्तीन। इन गाइक्तीकेमी इन गेय पाइब, आं कली, मतिल्यीनी। गे आं कली वारच पाइब बाक्नीनी। गो नु बाक्शा, मप्रोंइयीनी। गे आं कली श्येत रे प्रोंइब बाक्नीनी।
Psalm 51:14 in Sunwar 14 परमप्रभु, गे आं कली पाप रे प्रोंइब परमप्रभु बाक्नीनी। आं हुश ख्राक्श पोक्शो पाप रे प्रोंइयीनी। मिनु गो इन प्रोंइतीके आ पर्बम कुम्सो पाइनुङ।
Psalm 53:1 in Sunwar 1 कुम्सो पपाइक्ब कली महलाथ नें पाइश्शो कुम्सो आ लायो। दाऊद आ शेंतीक कुम्सो। भजन संग्रह १४:- मूर्खपुकीमी आन थुंमी “परमप्रभु मबाक्ब” देंनीम। मेकोपुकी काइ मरिम्शो दुम्शा ग्रांग्रा दिचा ङा गेय पाइनीम। रिम्शो पाइब का यो मबाक्नीम।
Psalm 62:7 in Sunwar 7 आं कली श्येत रे प्रोंइतीके नु मान ततीके परमप्रभु रे जाक्ब। परमप्रभु आं ख्रुइक्तीक सेरथे फुल्लु नु आं बोल्यो दरवार बाक्ब।
Psalm 65:5 in Sunwar 5 आंइ पुंइशो लोव़ इन ठेयब गेयमी आंइ कली प्रोंइशा लोव़ लेत्नीनी। परमप्रभु, आंइ कली श्येत रे प्रोंइब बाक्नीनी। गे ङोन बाक्ब रागी नु नेल्ल क्येङा ङोन ङा समुन्द्र आ नेक्था बाक्ब आन आस बाक्नीनी।
Psalm 68:19 in Sunwar 19 परमप्रभु कली नाक्त किंत किंत ठेयब सेल्मेक्ल। मेको आंइ श्येत कुरशा, आंइ जोरी सत्रु रे प्रोंइब बाक्ब।ठेयब सेंदा पा।१कोरिन्थी १०:१३
Psalm 79:9 in Sunwar 9 आंइ कली श्येत रे प्रोंइब परमप्रभु, इन नें ङा सक्तिमी आंइ कली वारच पने। इन नें आ पर्बम आंइ कली प्रोनीन। मिनु आंइ पाप क्याम्दीने।
Psalm 86:3 in Sunwar 3 परमप्रभु, आं कली शिशी पाइय्यीनी। मारदे हना गो नाक्त रे इन कली ब्रेश्शो बाक्नुङ।
Psalm 140:7 in Sunwar 7 परमप्रभु यावे, आं परमप्रभु, गे इन सक्तिमी आं कली प्रोंइनीनी। लडाइ दुम्मेनु, गे आं कली प्रोंइनीनी।
Isaiah 12:2 in Sunwar 2 थमा पा, परमप्रभु आं कली पाप रे प्रोंइब बाक्ब। गो मेको कली थमा सुइश्शा महिंनुङ। मारदे हना परमप्रभु यावे आं कली सक्ति नु बोल गेब बाक्ब। मेको आं कली श्येत रे प्रोंइब बाक्ब” दे कुम्सो पाइनीनी। प्रस्थान १५:२
Isaiah 62:6 in Sunwar 6 यरूसलेम, गो इ गारो तार खाल पाइब मुर वोइक्ता। मेकोपुकी नाक्दो नाक्ती सिक्सी पा मबाक्नीम। परमप्रभु यावे कली मिम्पाइक्बपुकी, मनांइसीन” देंत। यसैया ५२:८
Luke 1:47 in Sunwar 47 मारदे हना मेको आं कली श्येत रे प्रोंइब, परमप्रभु बाक्ब। गो ग्येरसीनुङ।
Luke 2:30 in Sunwar 30 मारदे हना इन सोइश्शो पाप रे प्रोंइब कली आं मिक्चीम ताता।
Luke 2:37 in Sunwar 37 मिनु आ वोंइश बेक्म नोले शुश बर्स ब्रोंइशा, ८४ बर्स दुम्माक्त। मेकोमी परमप्रभु यावे आ खिं मप्रोंइथु, नाक्दो नाक्ती मेकेर माइजा बाक्शा प्रार्थना पा, परमप्रभु यावे कली ठेयब सेल्ना सेल्न बाक्बाक्माक्त। १तिमोथी ५:५
Luke 18:7 in Sunwar 7 मारदे हना निसाफ पाइब आ पशो खोदेंशो पा परमप्रभु यावेमी आ योव़शो आन कली आन पुंइशो मगेबा ङा? मेकोपुकीमी नाक्त किंत किंत पुंइचा मप्रोंइथु बाक्नीम। मुल मगेप्तु हना, काबु ङा काबु गेब। मिनु ग्रापाइक्ब।
1 Thessalonians 3:10 in Sunwar 10 मिनु नाक्दो नाक्त गोपुकी परमप्रभु यावे कली “थिस्सलोनिकी सहर ङा थमा सुइक्ब आन कली ग्रुम्थ सोइक्तीन। मुल सम्म मशेंथु लीशो लोव़ शेंथ सोइक्तीन” दे पुंइना पुंइन बाक्नीकी।
2 Timothy 1:3 in Sunwar 3 गो परमप्रभु यावे कली “गे रिम्शो पाइब बाक्नीनी” दे गेय पाइनुङ। आं के किकी पिपी यो मोदेंशो पशो बाक्तेक्म। आं प्रार्थनामी इ कली गेना हना यो मिम्नुङ। फिलिप्पी ३:५; प्रेरित २३:१; प्रेरित २४:१६
Titus 2:10 in Sunwar 10 खुइ पचा मदुम्ब, नेल्ल गेयमी थम रिम्शो पाइब दुम्चा माल्नीम। मोदेंशो रिम्शो गेय पा इं कली पाप रे प्रोंइब परमप्रभु यावे आ शेंतीके रिम्शो लोव़ बाक्ब, दे कोंइनीमी। मेको शेंचा माल्नेवे।
Titus 2:13 in Sunwar 13 मोदेंशो दुम्शा, मान ताइब परमप्रभु यावे नु इं कली पाप रे प्रोंइब येसु ख्रीस्त आ छेङछेङ ग्रूब, दे गो आस पशा रिम्नय। १कोरिन्थी १:७; फिलिप्पी ३:२०; १थिस्सलोनिकी १:१०
Titus 3:4 in Sunwar 4 तन्न पाप रे प्रोंइब परमप्रभु यावे आ रिम्शो पतीके, आ दाक्तीके नु शिशी जाक्त। तीतस २:११