Psalm 51:14 in Sunwar

14 परमप्रभु, गे आं कली पाप रे प्रोंइब परमप्रभु बाक्‍नीनी। आं हुश ख्राक्‍श पोक्‍शो पाप रे प्रोंइयीनी। मिनु गो इन प्रोंइतीके आ पर्बम कुम्‍सो पाइनुङ।

Other Translations

King James Version (KJV)

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

American Standard Version (ASV)

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; `And' my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Bible in Basic English (BBE)

Be my saviour from violent death, O God, the God of my salvation; and my tongue will give praise to your righteousness.

Darby English Bible (DBY)

Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou God of my salvation: my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Webster's Bible (WBT)

Restore to me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.

World English Bible (WEB)

Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.

Young's Literal Translation (YLT)

Deliver me from blood, O God, God of my salvation, My tongue singeth of Thy righteousness.