Psalm 36:1 in Sunwar 1 कुम्सो पपाइक्ब कली परमप्रभु यावे आ गेय पाइब दाऊद आ कुम्सो। परमप्रभु आ अरेशो मटीब आन थुंमी हेंथे पतीक लोव़ बाक्ब। मार लोव़ बाक्ब देंशा हना “मेकोपुकीम परमप्रभु कली मान पा महिंनीम” देंशो लोव़ बाक्ब। रोमी ३:१८
Other Translations King James Version (KJV) The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
American Standard Version (ASV) The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God before his eyes.
Bible in Basic English (BBE) <To the chief music-maker. Of the servant of the Lord. Of David.> The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.
Darby English Bible (DBY) {To the chief Musician. [A Psalm] of the servant of Jehovah; of David.} The transgression of the wicked uttereth within my heart, There is no fear of God before his eyes.
World English Bible (WEB) > An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
Young's Literal Translation (YLT) To the Overseer. -- By a servant of Jehovah, by David. The transgression of the wicked Is affirming within my heart, `Fear of God is not before his eyes,
Cross Reference Genesis 20:11 in Sunwar 11 मिनु अब्राहाममी “थमा पा, एको रागी ङा मुरपुकी परमप्रभु कली मान पा महिंनीमी। मिनु आं मीश आ पर्बम आं कली साइक्नीम, दे मिम्ताक्ङ।
Deuteronomy 34:5 in Sunwar 5 मिनु परमप्रभु यावेमी आ देंशो खोदेंशो पा परमप्रभु यावे आ गेय पाइब मोसा मोआब रागीम बेक्त। ब्यवस्था ३२:५०
1 Samuel 15:13 in Sunwar 13 मिनु मेकोमी सावल कली ग्रुमा बाक्त। मिनु सावलम मेको कली “परमप्रभु यावे आ आसीक इन नु बाक्ल। गो परमप्रभु यावे आ देंशो टीता” देंमाक्त।
Psalm 18:1 in Sunwar 1 कुम्सो पपाइक्ब कली परमप्रभु यावे आ गेय पाइब दाऊद आ कुम्सो। परमप्रभु यावेमी दाऊद कली आ जोरी सत्रु नु सावल आ गुइ रे प्रोना नोले दाऊद आ पशो कुम्सो। परमप्रभु यावे, गे आं सक्ति बाक्नीनी। गो इन कली दाक्नुङ।
Psalm 90:1 in Sunwar 1 परमप्रभु आ मुर मोसा आ पुंइशो लोव़। परमप्रभु गे नेल्ल पाला सम्म आंइ बाक्तीके दुम्शो बाक्नीनी।
Psalm 112:1 in Sunwar 1 परमप्रभु यावे कली ठेयब सेलीन। सु परमप्रभु यावे कली मान पा हिंबा, मेको ग्येरसीशो मुर बाक्ब। मेकोमी परमप्रभु आ शेंशो शुश दाक्ब। भजन संग्रह १:२; हितोपदेस २०:७
Psalm 143:12 in Sunwar 12 इन गेना हना यो दाक्तीकेमी आं जोरी सत्रु आन कली खतम पोक्कीन। मिनु आं जोरी सत्रु नेल्ल आन कली सतीन। मारदे हना गो इन गेय पाइब बाक्नुङ।
Proverbs 8:13 in Sunwar 13 परमप्रभु यावे कली मान पा हिंचा, मरिम्शो पचा कली काइ मदाक्चा बाक्ब। फुरती कोंइचा, ठेयब लेश्शो दुम्चा, मरिम्शो थुं ङा गेय पचा नु दूली लोव़ पचा काइ मदाक्नुङ।
Proverbs 16:6 in Sunwar 6 दाक्शा गेनायो मप्रोंइतीकेमी मरिम्शो पतीक क्याम्सीब। मिनु सु परमप्रभु यावे कली मान पा हिंबा, मेको मरिम्शो रे ङोन लाइब।
Proverbs 20:11 in Sunwar 11 मिनु आल यो आन पतीकेमी दोदेंशो दुम्नीमी मेको कोंइनीम। ठीक पाइब नु रिम्शो थुं पाइश्शो आल बाक्ब, दे तुंइसीब। हितोपदेस २२:६
Ecclesiastes 12:13 in Sunwar 13 नेनो, नेल्ल क्येङा नोले ङा लोव़ मार बाक्ब देंशा हना, परमप्रभु कली मान पा हिनो। मिनु मेको आ शेंशो टिवो। मारदे हना मुर नेल्ल आन पचा माल्शो एकोन बाक्ब। ब्यवस्था ६:२
Matthew 7:16 in Sunwar 16 मेको आन पशो गेय तशा, रिम्शो नम, दे मरिम्शो नम रुम्सीब। चू रवामी अङगुर सिप्बा ङा? सिउंडी आ बोटमी फोव़शी सिप्बा ङा?
Matthew 12:33 in Sunwar 33 ब्रोव़शो फल सिप्ब रवा ख्रुम्तीनी हना, ब्रोव़शो फल सिप्ब। मब्रोव़शो फल सिप्ब रवा ख्रुम्तीनी हना, मब्रोव़शो फल सिप्ब। फल थाम्शा रिम्शो रवा बाक्म, दे मरिम्शो रवा बाक्म मेको तुंइसीब। मत्ती ७:१६-१८
Romans 3:18 in Sunwar 18 “परमप्रभु यावे कली मान पा महिंनीम” दे ब्रेक्शो बाक्ब। भजन संग्रह ३६:२
2 Timothy 2:24 in Sunwar 24 प्रभु आ गेय पाइबमी जिचा मदुम्ब। नेल्ल आन कली रिम्शो पाइब दुम्चा माल्ब। रुप्पाइश्शा शेंबमी मुर आन मरिम्शो पतीके फाल्चा माल्ब। तीतस १:७-९
Titus 1:1 in Sunwar 1 गो परमप्रभु यावे आ वाइल नु येसु ख्रीस्त आ सोइश्शो, थमा सुइक्ब पावल नङ। परमप्रभु यावे आ योव़शो मुर आन कली थमा सुइक्चा आ पर्बम शेंतीक नु मेको तुइश्शो रे रिम्शो गेय पचा माल्ब, दे शेंब दुम्ती।
Titus 1:16 in Sunwar 16 मिनु मेकोपुकीमी “गो परमप्रभु यावे कली तुइक्नुङ” देंखु पाइनीमी। तन्न आन पतीकेमी मतुइक्ब बाक्नीम, दे तुंइसीब। मोपा मेकोपुकी ग्रांग्रा दिचा ङा मुर बाक्नीम। मिनु मटीब दुम्शा, रिम्शो गेय यो पने मचाप्नीम। २तिमोथी ३:५
James 1:1 in Sunwar 1 गो, याकूब, परमप्रभु यावे नु प्रभु येसु ख्रीस्त आस वाइल नङ। गो ब्रशा बाक्शो १२ थर ङा यहूदी इन कली नमो पाइनुङ। गे रिम्शो बाक्कीन।
2 Peter 1:1 in Sunwar 1 गो येसु ख्रीस्त आ वाइल नु आ सोइश्शो, सिमोन पत्रुस नङ। इं परमप्रभु यावे नु पाप रे प्रोंइब येसु ख्रीस्त रे पा ठीक दुम्तय, दे थमा सुइश्शा, थुं का दुम्तय। मोपतीके इन कली एको चिठी ब्रेक्ताक्ङ।
Jude 1:1 in Sunwar 1 गो याकूब आ लोक्ब यहूदा नङ। गो येसु ख्रीस्त आ वाइल दुम्ती। परमप्रभु यावे, इं आफ आ दाक्शो नु येसु ख्रीस्त कली योव़शा वोइश्शो मुर, इन कली ब्रेक्ताक्ङ। मत्ती १३:५५
Revelation 1:1 in Sunwar 1 परमप्रभु यावेमी येसु ख्रीस्त कली “मार मार दुम्चा चिक्ता, आ रागी ङा वाइलीम वाइलपुकीमी तुइक्तमेक्ल” दे कोंइताक्व। मिनु येसु ख्रीस्तमी आ स्वर्ग ङा गेय पाइब कली आ वाइल यूहन्ना आ बाक्तीके सोइक्ताक्व। मारदे सोइक्ताक्व देंशा हना, मेको दुम्चशो लोव़ शेंथ सोइक्ताक्व।