Proverbs 1:22 in Sunwar 22 मार लोव़ पाइब देंशा हना “गे मारेइ मजोक्बपुकी, गेना सम्म मारेइ मजोक्ब दुम्चा दाक्नीनी? गे शुक्शी पाइबपुकी, गेना सम्म शुक्शी पचा दाक्नीनी? गे मूर्खपुकी, गेना सम्म तुइक्तीके कली काइ मदाक्नीनी?
Other Translations King James Version (KJV) How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
American Standard Version (ASV) How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scoffers delight them in scoffing, And fools hate knowledge?
Bible in Basic English (BBE) How long, you simple ones, will foolish things be dear to you? and pride a delight to the haters of authority? how long will the foolish go on hating knowledge?
Darby English Bible (DBY) How long, simple ones, will ye love simpleness, and scorners take pleasure in their scorning, and the foolish hate knowledge?
World English Bible (WEB) "How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, And fools hate knowledge?
Young's Literal Translation (YLT) `Till when, ye simple, do ye love simplicity? And have scorners their scorning desired? And do fools hate knowledge?
Cross Reference Exodus 10:3 in Sunwar 3 मिनु मोसा नु हारून फाराओ आ बाक्तीके जाक्दीश्शा, मेको कली “हिब्रू आंइ परमप्रभु यावे, हिब्रू मुर आन परमप्रभुमी इन कली ‘गेना सम्म गे आं ङोंइती ठेयब लेश्शा बाक्नेवे? आं मुर आन कली आं कली चढ़ेथ लचा गेवो। प्रस्थान ५:३
Exodus 16:28 in Sunwar 28 मिनु परमप्रभु यावेमी मोसा कली “गेपुकी आं शेंशो नु आं अरेशो गेना सम्म मटीनीनी?
Numbers 14:27 in Sunwar 27 “गेना सम्म एको मरिम्शो मुरपुकीम आं पर्बम गन गन पाइनीमी? गो इस्राएली आन आं कली गन गन पशो नेंता। मेकोपुकीम आं कली गन गन पाइनीम। प्रस्थान ३२:३४-३५
Job 34:7 in Sunwar 7 ब्वाक्कु तूशो खोदेंशो पा शुक्शी पाइब, अय्युब खोदेंशो अरु सुइ मबाक्नीम।
Psalm 1:1 in Sunwar 1 सु परमप्रभु आ अरेशो लोव़ मटीब नु मगाक्बा, पापी आन लां मखोइक्बा नु परमप्रभु आ पर्बम शुक्शी पाइब नु मबाक्बा, मेको ग्येरसीशो मुर दुम्ब। भजन संग्रह २६:४; भजन संग्रह ११९:१; हितोपदेस ४:१४; येरमीया १५:१७
Psalm 94:8 in Sunwar 8 गे, निप्स मपाइश्शो मुरपुकी रुपीन। गे, मूर्खपुकी गेना जोक्ब तुइक्ब दुम्नीनी?
Proverbs 1:4 in Sunwar 4 मारेइ मजोक्ब आन कली निप्स खाप्शा गेय पचा शेंब। ठिटा आन कली जोक्ब नु होस पाइब सेल्ब।
Proverbs 1:7 in Sunwar 7 परमप्रभु यावे कली मान पा हिंचा तुइक्तीक दुम्चा कली गोतीक बाक्ब। मूर्खपुकीमी तुइक्तीके नु अर्ती मदाक्नीम। हितोपदेस ८:१३; हितोपदेस ९:१०; अय्युब २८:२८; भजन संग्रह १११:१०
Proverbs 1:29 in Sunwar 29 मेकोपुकीम जोक्तीक कली काइ मदाक्तीके नु परमप्रभु यावे कली मान मपथु महिंतीके,
Proverbs 3:34 in Sunwar 34 मिनु परमप्रभु यावेमी ठेयब लेश्शो शुक्शी पाइब मुर आन कली शुक्शी पाइब। ब्रेम्शो थुं पाइश्शो आन कली चहिं शिशी पाइब। १ पत्रुस ५:५
Proverbs 5:12 in Sunwar 12 मिनु गे “गो मारदे परमप्रभु आ शेंशो मपङा, माइ? मारदे आ हुइश्शो मटिङा माइ?
Proverbs 6:9 in Sunwar 9 गे अल्से, गेना सम्म इप्शा बाक्नेवे? गेना निन्द्रा रे सेंसीशा बोक्नेवे?
Proverbs 7:7 in Sunwar 7 मिनु गो मार ताता देंशा हना, मारेइ मजोक्ब नु ठिटा आन दातेमी निप्स मपाइश्शो ठिटा का कली ताता।
Proverbs 8:5 in Sunwar 5 मारेइ मजोक्बपुकी होस पतीके शेंसीन। निप्स मपाइश्शो बाक्तीनी हना, निप्स पाइश्शो दुमीन।
Proverbs 9:4 in Sunwar 4 “मारेइ मजोक्ब नेल्ल एक जाक्कीन” देंत। निप्स मपाइश्शो आन कली
Proverbs 9:16 in Sunwar 16 मिनु “सु सु मारेइ मजोक्ब बाक्नी, एक जाक्कीन” देंब। मिनु मेकोमी निप्स मपाइश्शो आन कली
Proverbs 14:6 in Sunwar 6 शुक्शी पाइबमी तुइक्तीके माल्ना माल्न बाक्त हना यो, मथिप्ब। रुप्ब मुर मोशा जोक्ब दुम्नीम।
Proverbs 15:12 in Sunwar 12 मुरुम शुक्शी पाइब आन कली “मोदेंशो मपावो” दे अरेशो काइ मदाक्नीम। मेकोपुकी जोक्ब तुइक्ब मुर आन नेक्था मलाइनीम।
Proverbs 19:29 in Sunwar 29 सजाइ शुक्शी पाइब आन कली बाक्ब। तुप्तीके मूर्ख आन ची कली माल्ब। हितोपदेस २६:३
Proverbs 21:11 in Sunwar 11 शुक्शी पाइब कली सजाइ गेशोनु, मारेइ मजोक्ब मुर इच्का जोक्ब तुइक्ब दुम्नीम। मिनु जोक्ब तुइक्ब मुर आन कली शेंशोनु, आन जोक्तीके बारब। हितोपदेस १९:२५
Matthew 9:13 in Sunwar 13 चढ़ेतीक ममाइ, तन्न शिशी पशो तचा दाक्नुङ, दे देंशो आ अर्थ मार बाक्म, दे शेंसीने। ठीक पाइब आन कली ब्रेत्थ जाक्शो मनङ। पापी आन कली ब्रेत्थ जाक्शो नङ” दे माइक्तीमी। होसे ६:६; मत्ती १२:७; १सामुएल १५:२२; मत्ती १८:११
Matthew 11:29 in Sunwar 29 आं जवा लाम्सीशा, गो नु शेंसीने। मारदे हना गो शिशी पाइब नु ब्रेम्शो थुं ङा नङ। मिनु गे इन थुं नाइक्चा ताइनीनी। यसैया २८:१२; येरमीया ६:१६
Matthew 17:17 in Sunwar 17 मिनु येसुमी “गे थमा पा थमा मसुइक्ब नु मटीबपुकी, गेना सम्म गेपुकी नु बाक्नुङा? ओदेंशो इन पशो गेना सम्म फाल्शा बाक्नुङा ङा? रोइ पाइब कली चाक्कीन” देंत।
Matthew 23:37 in Sunwar 37 ए यरूसलेम, यरूसलेम, परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब आन कली साइक्तीवी। इ कली शेंथ सोइश्शो आन कली फुल्लु क्रोम्ताक्वी। पोथीमी आ चितोली आन कली आ फ्रा आगामी पुप्शो खोदेंशो पा, गो शुश खेयप इ आल आन कली पुप्चा माल्ता, गे चहिं मबिस्से।
Luke 19:42 in Sunwar 42 “थुं नाइक्तीक ते रे जाक्बा, दे तुइक्ती हना दुम वा। तन्न मुल मेको इ ङोंइती रे ख्रुइश्शो बाक्ब। लूका १३:३४; मत्ती १३:१३,१४
John 3:20 in Sunwar 20 सुमी मरिम्शो गेय पाइबा, मेकोम छेङछेङ कली काइ मदाक्ब। आ गेय मतांइसेक्ल, दे छेङछेङमी मलाइब। एफिसी ५:१३
2 Peter 3:3 in Sunwar 3 नोले ङा नाक्त शुक्शी पाइबपुकी जाक्नीमी, दे तुइक्चा माल्नीनी। मेकोपुकीमी शुक्शी पा, आंम दला दाक्स पाइनीम। १तिमोथी ४:१; यहूदा:१८
Revelation 22:17 in Sunwar 17 मिनु परमप्रभु यावे आ सोक्त नु ग्युम्लीमी मुर आन कली “पिने” देंनीस। मिनु सु सुमी मेको लोव़ नेंनीमी, मेकोमी यो “पिने” देंमल। सु सु तूतू दाक्नी, पिने। मिनु ब्रोंइचा गेब ब्वाक्कु मोशा तूङीन। यसैया ५५:१; यूहन्ना ७:३७