Matthew 10:42 in Sunwar
42 नोफा दाइश्शा नेनीने, सुमी महिक्सीशो मुर का कली ‘एको यो शेंसीब का बाक्माक्त’ दे मिम्शा, लोटा का ब्वाक्कु तूचा गेबा, मेकोमी दोपा यो आ तचा ङा इनाम मसाम्ब” दे शेंताक्मी। मत्ती २५:४०; मर्कूस ९:४१
Other Translations
King James Version (KJV)
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
American Standard Version (ASV)
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, verily I say unto you he shall in no wise lose his reward.
Bible in Basic English (BBE)
And whoever gives to one of these little ones a cup of cold water only, in the name of a disciple, truly I say to you, he will not go without his reward.
Darby English Bible (DBY)
And whosoever shall give to drink to one of these little ones a cup of cold [water] only, in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
World English Bible (WEB)
Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most assuredly I tell you he will in no way lose his reward."
Young's Literal Translation (YLT)
and whoever may give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say to you, he may not lose his reward.'