Mark 4:15 in Sunwar 15 लांमी शोक्शो दोदेंशो बाक्नीम देंशा हना, लोव़ नेन्मेनु, सैतानमी आन थुंमी रुप्शो लोव़ योल्ब।
Other Translations King James Version (KJV) And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
American Standard Version (ASV) And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been sown in them.
Bible in Basic English (BBE) And these are they by the wayside, where the word is planted; and when they have given ear, the Evil One comes straight away and takes away the word which has been planted in them.
Darby English Bible (DBY) and these are they by the wayside where the word is sown, and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word that was sown in them.
World English Bible (WEB) These are the ones by the road, where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes, and takes away the word which has been sown in them.
Young's Literal Translation (YLT) and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts.
Cross Reference Genesis 19:14 in Sunwar 14 मिनु लोतमी आ तमी आस कली ग्युंबे पचशो वोंइश आल आस कली ग्रुम्शा “बोक्कीस, सहर रे लसे। मारदे हना परमप्रभु यावेमी सहर क्याम्ब” दे माइक्सी बाक्त। मेको निक्शीमी चहिं “रित्चा ङा लोव़ बाक्त” दे मिम्तसे बाक्त। गन्ती १६:२१
Job 1:6 in Sunwar 6 मिनु काबु स्वर्गम बाक्ब परमप्रभु आ मुरपुकी परमप्रभु यावे आ ङोंइती जाक्मानु, सैतान यो मेकोपुकी नु जाक्माक्त। अय्युब २:१; उत्पत्ती ६:२; १इतिहास २१:१
Isaiah 53:1 in Sunwar 1 आंइ नेंशो लोव़ सुम थमा सुदमे ङा? मिनु परमप्रभु यावे आ सक्ति सुम तामे ङा? यूहन्ना १२:३८; रोमी १०:१६; यसैया ५२:१०
Zechariah 3:1 in Sunwar 1 मिनु परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी नेल्ल क्येङा ठेयब चढ़ेब यहोसु कोंइताक्यी। मेको परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब आ ङोंइती राप्शो बाक्त। मिनु सैतान मेको कली दोस गेचा कली आ ग्युरा गे राप्शो बाक्त। हाग्गै १:१; अय्युब १:९; प्रकाश १२:१०
Matthew 4:10 in Sunwar 10 मिनु येसुमी “लावो, सैतान। मारदे हना ‘परमप्रभु यावे कली ला सेउ पावो। मिनु ठेयब सेलो’ देंशा ब्रेक्शो बाक्ब” देंमाक्त। ब्यवस्था ६:१३
Matthew 13:19 in Sunwar 19 सुमी परमप्रभु यावे आ राज्य ङा लोव़ नेंशा मरुबा, मेको लांमी जुक्शो वांचेर खोदेंशो बाक्ब। सैतानमी आ रुप्शो क्याम्शा गेब।
Matthew 22:5 in Sunwar 5 तन्न ब्रेत्चा पुंइसीब नेल्लेमी ग्युंबे जथ लचा थुं मपथु, का आ रूमी गेय पथ लमाक्त, का ग्याप्तीक लेयतीक गेय पथ लमाक्त।
Mark 4:4 in Sunwar 4 मिनु ब्वारानु, गेडा का निक्शी लांमी जुक्तमे बाक्त। मिनु चिक्बीमी गुप्शा जामे बाक्त।
Luke 8:12 in Sunwar 12 लांमी जुक्शो गेडा देंशो मुरपुकीमी परमप्रभु यावे आ लोव़ नेंनीम। तन्न सैतानमी मेको लोव़ प्रेंपाइक्ब। मोपा थमा मसुइक्नीम। मिनु पाप रे ब्रोंइचा मताइनीम।
Luke 14:18 in Sunwar 18 मिनु गेय पाइब लशा, खिं कामी जाक्दीश्शा ‘लो जथ पिने’ देंमेनु ‘गो रू ग्याप्ता। मुलाक्ती कोव़थ लङ देंती। मिनु पिचा मताइनुङ, देंत, देनो’ देंमाक्त।
Acts 5:3 in Sunwar 3 मिनु सोइश्शो आन बाक्तीके जाक्दीश्शा, क्येट गेवानु, पत्रुसमी “हनानीया, मारदे गे इ थुंम सैतान ओव़चा गेशा, परमप्रभु यावे आ सोक्त कली जोल पवी? रू लेयशो क्येट नेल्ल ओशो ला बाक्ब, दे मारदे इच्का ख्रुइश्शा वोदी?
Acts 17:18 in Sunwar 18 मोपा मुर आन कली ग्रुमानु, इपीक्युरीपुकी, स्तोइकीपुकी नु यो ग्रुम्शा लोव़ पवा बाक्त। मेकोपुकीमी पावल आ शेंशो नेंशा का निक्शीमी “एकोमी मार हेंथे फश लोव़ पना पन गाक्बाक्मे” देंमा बाक्त। का निक्शीमी चहिं “फश लोव़ ममाइ। मुल सम्म इं मतुइश्शो देवता आ पर्बम शेंबाक्त” देंमा बाक्त। देवता आ पर्बम शेंबाक्त, दे मारदे देंमा बाक्त देंशा हना, पावलमी “येसु आ ग्येरपाइक्ब लोव़ नु बेक्शो रे सेंसीशा ब्रोंइत” दे शेंबाक्माक्त। १कोरिन्थी ४:१२
Acts 17:32 in Sunwar 32 मिनु बेक्शो रे सेंचा पुंइसाक्व, मुर नेल्ल बेक्शो रे सेंचा पुंइसीनीम, दे शेंशो नेंशा, का निक्शीमी “एको फश लोव़ पाइक्बाक्त, है” दे रिस्समा बाक्त। का निक्शीमी चहिं “इन शेंशो रिम्शो लाक्तक, लेंशा नेंनीकी” दे गाक्मा बाक्त।
Acts 18:14 in Sunwar 14 मिनु पावलमी एको गेशो दोस आ पर्बम लोव़ लेत्चा चिक्शो, गाल्लीयोमी लोव़ पचा मगेथु, दोस गेब यहूदी आन कली “एको मुर मरिम्शो पशा, खुइ पा मुर आन कली साइश्शो हना, इन लोव़ नेंशा गो निसाफ पङ वा। प्रेरित २५:१८-२०
Acts 25:19 in Sunwar 19 आन जिमुशो दा आन धर्म आ पर्बम कका बाक्माक्त। लोव़ का दोपा परमप्रभु कली मान पचा आ पर्बम, लोव़ का येसु माइश्शो मुर आ पर्बम बाक्माक्त। यहूदीपुकीमी मेको मुर बेक्त देंबाक्तेक्म। तन्न पावलमी चहिं बेक्शो रे सेंसीशा ब्रोंइशो बाक्ब देंबाक्त।
Acts 26:31 in Sunwar 31 मिनु गाक्मानु “एको मुर रिम्शो बाक्माक्त, जेल्खानमी चोक्चा ङा, साइक्चा पुंइसीचा ङा मबा” देंमुशा गाक्मा बाक्त।
2 Corinthians 2:11 in Sunwar 11 सैतानमी इं कली खतम सेल्चा मतवल। मारदे हना मेको आ मिम्शो गो नेल्ल तुइक्नय। लूका २२:३१; १पत्रुस ५:८
2 Corinthians 4:3 in Sunwar 3 आंइ शेंशो ग्येरपाइक्तीक लोव़ वाम गिल्सीशो बाक्त हना यो, जाम्शा लाइब मुर कली ला मोपा गिल्सीशो बाक्ब। १कोरिन्थी १:१८
2 Thessalonians 2:9 in Sunwar 9 मेको नेल्ल क्येङा मरिम्शो पाइबम चहिं सैतान आ सक्ति तशा, चिन्ड नु छक लाक्चा ङा गेय पखु पाइब। मत्ती २४:२४; प्रकाश १३:११-१४
Hebrews 2:1 in Sunwar 1 इं नेंशो लोव़ थुंमी वोइक्चा माल्ब। थुंमी मवोइक्तय हना, मेको लोव़ साम्नय।
Hebrews 12:16 in Sunwar 16 सुइ एसाव खोदेंशो मरिम्शो मदुम्ल। एसावमी काले आ कोव़ज प्रिंचा कली ङोंइती जरमेशो तौमी तचा ङा शोंप नु आसीक आ लोक्ब कली प्रोना बाक्त। उत्पत्ती २५:३३-३४
1 Peter 5:8 in Sunwar 8 गेय पचा ङोंइती मिम्तीन। होस पा बाक्कीन। मारदे हना इन कली मदाक्ब सैतानमी शोव़लु बेक्शो गुप्स खोदेंशो पा “सु कली ब्वाइनुङा” दे माल्ना माल्न गाक्ब। १थिस्सलोनिकी ५:६; लूका २२:३१; २कोरिन्थी २:११
Revelation 12:9 in Sunwar 9 मिनु मेको ठेयब बुस्स आ नें मार बाक्त देंशा हना, माइत बुस्स, दियाबलस, सैतान बाक्त। मिनु मेको रागी रागी नेल्ल ङा मुर आन कली पाप पपाइक्चा कली रागीमी तोक्चा पुंइसीशो बाक्त। मिनु मेको आ गेय पाइबपुकी यो रागीमी तोक्चा पुंइसीशो बाक्तेक्म। प्रकाश २०:२; उत्पत्ती ३:१; लूका १०:१८
Revelation 20:2 in Sunwar 2 मिनु मेकोमी ठेयब बुस्स कली ग्याइश्शा पाइक्ताक्व। मेको ठेयब बुस्स आ नें मार बाक्त देंशा हना, साइ ङोंइती ङा बुस्स, दियाबलस नु सैतान मेको आ नें बाक्त। मिनु मेको परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी मेको कली हजार का बर्स सम्म पाइक्ताक्व। दियाबलस आ देंशो “मुर आन कली खाल्ब” बाक्ब।प्रकाश १२:९
Revelation 20:7 in Sunwar 7 मिनु मेको हजार का बर्स नोले सैतान पुं मपाइश्शो ढोडोङगा रे प्रोंइचा पुंइसाक्व।
Revelation 20:10 in Sunwar 10 मिनु मुर आन कली मरिम्शो लां शेंब दियाबलस गन्धक रे हुरुर पा ब्रशो मी ब्रतीकेमी हुम्चा पुंइसाक्व। मेकेर ठेयब जन्तु नु जोल पा परमप्रभु यावे आ लोव़ पखु पाइब यो बाक्ताक्स। मिनु मेकेर बाक्बपुकी नाक्दो नाक्ती गेना हना यो श्येत गेचा पुंइसीनीम। प्रकाश १९:२०