Jude 1:3 in Sunwar 3 आं दाक्शो लोक्बपुकी, गो इन कली इं पाप रे प्रोंइतीक आ पर्बम ब्रेक्चा दाक्ती। थमा सुइक्तीके आ पर्बम दोपा गेय पचा, दे इन कली शेंचा दाक्ताक्ङ। मेको थमा सुइक्तीक पाप रे ङोन बाक्ब आन कली ङोंइती रे शेंने थुम्शो बाक्त। १तिमोथी १:१८
Other Translations King James Version (KJV) Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
American Standard Version (ASV) Beloved, while I was giving all diligence to write unto you of our common salvation, I was constrained to write unto you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered unto the saints.
Bible in Basic English (BBE) My loved ones, while my thoughts were full of a letter which I was going to send you about our common salvation, it was necessary for me to send you one requesting you with all my heart to go on fighting strongly for the faith which has been given to the saints once and for ever.
Darby English Bible (DBY) Beloved, using all diligence to write to you of our common salvation, I have been obliged to write to you exhorting [you] to contend earnestly for the faith once delivered to the saints.
World English Bible (WEB) Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints.
Young's Literal Translation (YLT) Beloved, all diligence using to write to you concerning the common salvation, I had necessity to write to you, exhorting to agonize for the faith once delivered to the saints,
Cross Reference Deuteronomy 9:10 in Sunwar 10 मिनु परमप्रभु यावेमी, आंम गुइम ब्रेक्शो फुल्लु निक्शी गेती। मिनु मेको फुल्लु तार मार ब्रेक्शो बाक्त देंशा हना, परमप्रभु यावेमी डांडामी इन कली पशो लोव़ नेल्ल ब्रेक्शो बाक्त। परमप्रभुमी मेको ग्रुम्ची नाक्त डांडाम ब्रशो मी आ दाते रे इन कली लोव़ पशो बाक्त।
Deuteronomy 21:9 in Sunwar 9 मोपा गेपुकीमी दोस मतशो मुर कली साइक्चा पुंइसीतीके इन दाते रे ग्रुंइचा माल्नीनी। मारदे हना गेपुकीमी परमप्रभु यावे आ ङोंइती ठीक पचा माल्नीनी। गन्ती ३५:३३
Nehemiah 13:25 in Sunwar 25 मिनु गो मेकोपुकी नु जिशा, सराप पाइश्शा, का निक्शी आन कली तुप्शा, आन चां रोक्ताक्ङमी। मिनु मेको आन कली परमप्रभु आ नेंमी लोव़ पाइक्तामी। “गे इन तमीपुकी मेको आन तौ कली गेतीनी नु आन तमी इन तौ आन कली चाक्तीनी हना, आंइ कली खतम दुम्पाइक्नीनी” देंती। ब्यवस्था ७:३
Isaiah 45:17 in Sunwar 17 तन्न परमप्रभु यावेमी इस्राएल कली श्येत रे प्रोंइब। मेको गेना हना यो लीब श्येत रे प्रोंइतीकेमी बाक्ब। गे गेना हना यो मुने मदोक्थु, इन कुल मकिक्पाइक्नीनी।
Isaiah 45:22 in Sunwar 22 आं गे लेतीन। मिनु पाप रे प्रोंइचा पुंइसीन। रागी ङा सुर सम्म मो पने। मारदे हना गो परमप्रभु नङ। आं ङा लाक्शा अरु सुइ परमप्रभु मबाक्ब।
Jeremiah 9:3 in Sunwar 3 मेकोपुकीम जोल पस ला जोक्नीम। मोपा जोल पतीकेमी रागी ङा ठेयब मुर दुम्तेक्म। थमा लोव़ पतीकेमी ममाइ। मेकोपुकी मरिम्शो पशो का रे अर्को मरिम्शो पाइनीम। मिनु आं कली मतुइक्नीम। येरमीया ५:१
Acts 4:12 in Sunwar 12 मुर आन कली श्येत नु पाप रे प्रोंइब येसु ख्रीस्त का ला बाक्ब। परमप्रभुमी येसु ख्रीस्त कली अधिकार गेशा, मुर नेल्ल आन क्येङा ठेयब सेल्तु। मिनु आ नेंमी ला ब्रोंइचा तांइसीब, दे तुइक्तीने” दे माइक्मी बाक्त। प्रेरित १०:४३; मत्ती १:२१
Acts 6:8 in Sunwar 8 मिनु स्तीफानस चहिं परमप्रभुमी शुश शिशी नु सक्ति गेचा पुंइसीशो बाक्माक्त। मोपतीके मुर आन कली शुश चिन्ड नु छक लाक्चा ङा गेय नु चिनु कोंइशा बाक्बाक्माक्त।
Acts 9:22 in Sunwar 22 सावलमी शेंना शेंन आ शेंचा सक्ति बारपाइक्ना पाइक्न “येसु परमप्रभु यावे आ सोइश्शो ख्रीस्त बाक्ब” दे दमस्कसम बाक्ब यहूदी आन कली शेंदीमी बाक्त। मिनु सुइमी लोव़ लेन्ने मचाप्मे बाक्त। प्रेरित १८:२८
Acts 13:46 in Sunwar 46 मिनु पावल नु बारनाबासमी यो महिंथु ठेयब थुं पा “अरु आन क्येङा ङोंइती इन कली परमप्रभु यावे आ लोव़ नेंपाइक्चा माल्शो। गेपुकीमी चहिं मनेंनीनी, नोफा मदाइक्नीनी, थमा मसुइक्नीनी। इन मोदेंशो पशोमी गेना हना यो ब्रोंइशा बाक्चा मताइनीनी। जाम्शा लाइनीकी, दे तुइक्तीने। मुल ङा मेरे इन कली शेंचा प्रोंइशा, अर्को रागी ङा मुर आन कली शेंथ गाक्नस्कु। प्रेरित ३:२५-२६; मत्ती १०:५-६
Acts 17:3 in Sunwar 3 नाइक्तीक नाक्ती सां सम्म परमप्रभु यावे आ लोव़ रे पा यहूदी आन कली “पाप रे प्रोंइब ख्रीस्त शुश श्येत जशा बेक्चा माल्ब। मिनु बेक्शो रे सेंसीचा माल्ब, दे ब्रेक्शो बाक्ब। मेको मोदेंशो श्येत जशा बेक्शा, बेक्शो रे सेंसीशो ख्रीस्त चहिं येसु बाक्त, दे रुपीने” दे शेंदीमी बाक्त। लूका २४:२६-२७, ४५-४६
Acts 18:4 in Sunwar 4 नाइक्तीक नाक्ती पावल यहूदी आन ग्रुम्तीक खिं लशा, यहूदी नु ग्रीक नेल्ल आन कली ख्रीस्त आ पर्बम रुप्पदुमी, दे शेंबाक्माक्त।
Acts 18:28 in Sunwar 28 थमा मसुइक्ब यहूदी नु लोव़ पवानु, परमप्रभु यावे आ लोव़ रे पा शेंशा, येसु मेको ख्रीस्त बाक्ब, दे लोव़ शेंदा बाक्त। मिनु यहूदीपुकीमी मारेइ देंने मचाप्मे बाक्त। प्रेरित ९:२२; प्रेरित १७:३
Acts 20:27 in Sunwar 27 मारदे हना परमप्रभु यावेमी शेंपाइश्शो लोव़ का यो मख्रुइक्थु नेल्ल शेंताक्न्नी।
Acts 28:28 in Sunwar 28 परमप्रभु यावेमी अर्को रागी ङा मुर आन, कली आ लोव़ नेंपाइक्ब। मेकोपुकीमी नोफा दाइश्शा नेंशा टीनीम, दे तुइक्तीन” दे माइक्तीमी।
Romans 15:15 in Sunwar 15 परमप्रभु यावेमी आं कली शिशी पा शेंब सेल्ती। मोपतीके गो एको चिठीमी इच्का ठेयब लोव़ पा ब्रेक्ताक्ङ। रोमी १:५; रोमी १२:३
1 Corinthians 15:3 in Sunwar 3 मारदे हना आं ख्रीस्त रे तशो ठेयब लोव़ इन कली शेंताक्न्नी। दोदेंशो लोव़ बाक्ब देंशा हना, परमप्रभु यावे आ लोव़मी ब्रेक्शो खोदेंशो पा ख्रीस्त इं पाप आ पर्बम साइक्चा पुंइसाक्व। यसैया ५३:१२
Galatians 2:5 in Sunwar 5 येसु ख्रीस्त आ लोव़ थमा बाक्ब देंशा, मेको दूली शेंब आन लोव़ नेंशा, छिन का यो गु ब्रेश्शा मबाक्क। मिनु मोदेंशो पशोमी इन कली शेंशो ग्येरपाइक्ब लोव़ थमा बाक्ब, दे कोंइताक्क। गलाती ३:१
Galatians 3:28 in Sunwar 28 मोपा रां का दुम्शो आन कली यहूदी नु ग्रीक, वाइल नु होव़प, मीश मुर नु वोंइश मुर मतिल्सीब। मेको ख्रीस्त येसुम नेल्ल खाल का ङा बाक्नीम। रोमी १०:१२; १कोरिन्थी १२:१३
Galatians 6:11 in Sunwar 11 ठेयब ठेयब अच्छेर ब्रेक्शो तशा, पावल आ ब्रेक्शो बाक्त, दे तुइक्नीनी।
Ephesians 1:1 in Sunwar 1 गो पावल नङ। ख्रीस्त येसुम आं कली सोइक्ताक्यी। मेको परमप्रभु यावे आ दाक्शो बाक्त। मिनु गो एको चिठी एफिसस सहरम बाक्ब येसु ख्रीस्त कली थमा सुइक्ब, परमप्रभु यावे आ मुर इन कली ब्रेक्ताक्न्नी।
Philippians 1:1 in Sunwar 1 पावल नु तिमोथी, गो निक्शी ख्रीस्त येसु आ वाइल नस्कु। फिलिप्पी सहरम बाक्शो ख्रीस्त येसु कली थमा सुइक्ब नेल्ल इन कली, थमा सुइक्ब आन कली कोव़ब नु ग्रुम्तीके ङा गेय पाइब इन कली चिठी ब्रेक्ताक्ङ। प्रेरित १६:३
Philippians 1:27 in Sunwar 27 गे इन नाक्त किंत किंत ङा पतीकेमी ख्रीस्त आ ग्येरपाइक्ब लोव़ कली शिरशो दुम्शा बाक्कीन। गो गेपुकी नु बाक्ती हना यो, मबाक्ती हना यो, इन सोक्त का दुम्शा, इन थुं का दुम्शा, ग्येरपाइक्ब लोव़ ङा थमा सुइक्तीके गेय पा वारच पमुने।
Colossians 1:2 in Sunwar 2 गो कलस्से सहर ङा परमप्रभु यावे कली थमा सुइक्ब नु ख्रीस्तमी बाक्शो लोक्ब इन कली चिठी ब्रेक्ताक्ङ। इं आफ परमप्रभु यावेमी इन कली शिशी पा थुं नाइक्चा गेवल।
1 Thessalonians 2:2 in Sunwar 2 गोपुकी ङोंइती फिलिप्पी सहरमी श्येत जशा, मुरपुकीमी आंइ कली शुक्शी पाम्तेक्म, दे तुइक्नीनी। शुश शुक्शी पाम्तेक्म हना यो, परमप्रभु यावेमी आंइ कली वारच पाइब, दे थमा सुइश्शा, परमप्रभु यावे आ ग्येरपाइक्ब लोव़ इन कली शेंताक्क। प्रेरित १६:२०-२४; प्रेरित १७:१-५
1 Timothy 1:18 in Sunwar 18 आं तौ तिमोथी, परमप्रभु यावेमी इ पर्बम पशो लोव़ तुइक्पाइक्ती। मेको लोव़ इ कली मिम्पाइक्नुङ। मेको लोव़ मिम्शा ग्राने चाप्नेवे। १तिमोथी ४:१४; १तिमोथी ६:१२; यहूदा ३
1 Timothy 6:12 in Sunwar 12 थमा सुइश्शा ग्राङो। “गेना हना यो परमप्रभु यावे नु बाक्ब दुम्ती” दे मिम्तो। गे शुश मुर आन ङोंइती इ थमा सुइश्शो आ पर्बम रिम्शो लोव़ पाप्तीवी। मेना गे गेना हना यो ब्रोंइशा बाक्चा ताइब, दे ब्रेत्चा पुंइसीशो बाक्ते। १तिमोथी १:१८; १कोरिन्थी ९:२५-२६; २तिमोथी ४:७; १तिमोथी ४:१४; हिब्रू ३:१
2 Timothy 1:13 in Sunwar 13 थमा लोव़ कली खोतो। मेको ख्रीस्त येसुमी बाक्शो थमा सुइक्तीके नु दाक्तीके बाक्ब। गे आं लोव़ रे तुइक्नेवे।
2 Timothy 4:7 in Sunwar 7 गो थमा सुइश्शा ग्राती। दाम पशो खोदेंशो पा ग्राती। थमा सुइक्चा मप्रोंइथु बाक्ती। १कोरिन्थी ९:२५; १तिमोथी ६:१२; प्रेरित २०:२४; फिलिप्पी ३:१४
Titus 1:4 in Sunwar 4 तीतस, एको चिठी इ कली ब्रेक्ताक्ङ। गो निक्शी इस के थमा सुइक्तीक का दुम्शा, गे आं तौ खोदेंशो दुम्ते। इं आफ परमप्रभु यावे नु इं पाप रे प्रोंइब येसु ख्रीस्तमी इ कली शिशी नु थुं नाइक्चा गेम्सेक्ल। १तिमोथी १:२
Hebrews 13:22 in Sunwar 22 आं दाक्शो लोक्बपुकी, इन कली आं ब्रेक्शो थुं बारपाइक्तीक लोव़ शुश मब्रेक्तु। रिम्शो पा रुप्चा माल्नीनी।
1 Peter 5:12 in Sunwar 12 गो सिल्वानस थमा सुइक्ब लोक्ब बाक्ब, दे मिम्शा, आं ब्रेक्शो आइक्च चिठी मेको नु सोइक्ताक्ङ। गो इन कली परमप्रभु यावे आ थमा शिशी मार बाक्मे, मेको शेंताक्न्नी। मिनु गे मेको तुइश्शा, थमा सुइक्चा मप्रोंइथु बाक्कीन। प्रेरित १५:२२
2 Peter 1:1 in Sunwar 1 गो येसु ख्रीस्त आ वाइल नु आ सोइश्शो, सिमोन पत्रुस नङ। इं परमप्रभु यावे नु पाप रे प्रोंइब येसु ख्रीस्त रे पा ठीक दुम्तय, दे थमा सुइश्शा, थुं का दुम्तय। मोपतीके इन कली एको चिठी ब्रेक्ताक्ङ।
2 Peter 1:12 in Sunwar 12 मोपतीके गो इन कली नेल्ल नाक्ती मोदेंशो मिम्पाइक्नुङ। गेपुकी मेको तुइश्शा नु थमा शेंतीके पाइब दुम्तीनी हना यो, गो इन कली मिम्पाइक्नुङ।
2 Peter 3:1 in Sunwar 1 आं दाक्शो लोक्बपुकी, गो इन कली चिठी निक्शी ब्रेक्ताक्ङ। गो एको चिठी निक्शीमी इन थुंमी मिम्पाइश्शा फ्रुक्पाइक्ता। २पत्रुस १:१३
Jude 1:17 in Sunwar 17 आं दाक्शो लोक्बपुकी, इं प्रभु येसु ख्रीस्त आ सोइश्शोपुकीमी ङोंइती देंशो लोव़ ति फ्रुक्शा मिम्चा माल्नीनी।
Jude 1:20 in Sunwar 20 आं दाक्शो लोक्बपुकी, इन रिम्शो थमा सुइक्तीके बारपतीन। परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी प्रार्थना पने। कलस्सी २:७; १थिस्सलोनिकी ५:११
Revelation 2:10 in Sunwar 10 मिनु मुल इन कली श्येत दुम्चाप्तु। तन्न महिनीने। नेनीन, मुल दियाबलस सैतानमी गे का निक्शी इन कली थुं थाम्चा कली जेल्खानम चोक्पाइक्ब। गे १० नाक्त सम्म ला श्येत जाइनीनी। साइक्चाम्तेक्म हना यो, फाल्शा थमा सुइक्चा मप्रोनीन। मो पाइतीनी हना, गो इन कली गेना हना यो ब्रोंइशा बाक्तीक सिरपेच गेनुङ। मत्ती १०:१९,२८; प्रकाश ३:११; २तिमोथी ४:८
Revelation 12:11 in Sunwar 11 मिनु थमा सुइक्बपुकीमी सैतान कली ग्राशो बाक्तेक्म। दोपा सैतान कली ग्राशो बाक्तेक्म देंशा हना, पाठा आ हुश चढ़ेशोमी नु आन सांकछी आन पतीके सैतान कली ग्राशो बाक्तेक्म। मेकोपुकीमी आंम कली ममिम्थु, येसु ख्रीस्त आ पर्बम साइक्चा पुंइसीचा यो महिंम। प्रकाश ७:१४; प्रकाश ६:९