Job 29:25 in Sunwar

25 गो मेको आन गाक्‍चा माल्‍शो लां योव़शा गेतामी। मिनु गो ‘ओं पने’ दे अरेतामी। गो पिप आ लडाइ पाइब आन दातेम बाक्‍शो खोदेंशो बाक्‍ती। गो रोंका पाइब आन कली लेम्‍ब खोदेंशो दुम्‍ती” दे अय्‍युबमी देंमाक्‍त।

Other Translations

King James Version (KJV)

I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.

American Standard Version (ASV)

I chose out their way, and sat `as' chief, And dwelt as a king in the army, As one that comforteth the mourners.

Bible in Basic English (BBE)

I took my place as a chief, guiding them on their way, and I was as a king among his army. ...

Darby English Bible (DBY)

I chose their way, and sat as chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth mourners.

Webster's Bible (WBT)

I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.

World English Bible (WEB)

I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, As one who comforts the mourners.

Young's Literal Translation (YLT)

I choose their way, and sit head, And I dwell as a king in a troop, When mourners he doth comfort.