Jeremiah 7:2 in Sunwar 2 “गे आं खिं ङा लाप्चोम राप्शा ‘गे यहूदा ङा मुर नेल्ल परमप्रभु यावे आ लोव़ नेनीन। गे परमप्रभु यावे कली ठेयब सेल्चा कली एक जाक्ब यहूदा ङा मुर परमप्रभु यावे आ लोव़ नेनीन’ देनो” देंत।
Other Translations King James Version (KJV) Stand in the gate of the LORD's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
American Standard Version (ASV) Stand in the gate of Jehovah's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of Jehovah, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship Jehovah.
Bible in Basic English (BBE) Take your place in the doorway of the Lord's house, and give out this word there, and say, Give ear to the word of the Lord, all you of Judah who come inside these doors to give worship to the Lord.
Darby English Bible (DBY) Stand in the gate of Jehovah's house, and proclaim there this word, and say, Hear ye the word of Jehovah, all Judah, that enter in at these gates to worship Jehovah.
World English Bible (WEB) Stand in the gate of Yahweh's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of Yahweh, all you of Judah, who enter in at these gates to worship Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT) Stand in the gate of the house of Jehovah, and thou hast proclaimed there this word, and hast said, Hear a word of Jehovah, all ye of Judah, who are coming in at these gates, to bow before Jehovah:
Cross Reference 1 Kings 22:19 in Sunwar 19 मिनु मीकायामी लोव़ तेम्शा “एको परमप्रभु यावे आ लोव़ नेनीन। गो परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब नेल्ल आन कली आ ग्युरा गे नु आ पेरा गे राप्पाइश्शा, परमप्रभु यावे आ नित्तीकेम बाक्शो ताता। २इतिहास १८:१८; अय्युब १:६; यसैया ६:१
Proverbs 1:20 in Sunwar 20 लां मेर तुइक्तीके लोव़ नेंसीब। सहर मेर आ सेंदा ग्रूब। हितोपदेस ८:१-३
Proverbs 8:2 in Sunwar 2 मेको लां आ नेक्था ङा डांडा तारी नु ब्रालाम दोक राप्ब।
Isaiah 1:10 in Sunwar 10 सोदोम ङा सासन पाइबपुकी, परमप्रभु यावे आ लोव़ नेनीन। गोमोररा ङा मुरपुकी आंइ परमप्रभु आ शेंशो लोव़ नेनीन।
Jeremiah 2:4 in Sunwar 4 गे याकूब आ खिं ङा मुर नु इस्राएल आ खिं ङा मुर नेल्ले, परमप्रभु यावे आ लोव़ नेनीन।
Jeremiah 10:1 in Sunwar 1 गे इस्राएल आ खिं ङा मुरपुकी, परमप्रभु यावेम इन कली मार, देंमे, मेको नेनीन।
Jeremiah 17:19 in Sunwar 19 परमप्रभु यावेम आं कली “गे मुर आन ओव़तीक ठेयब लाप्चो आ नेक्था रपो। मेको लाप्चो रे यहूदा ङा पिप लाङगा खिंङगा पाइब। यरूसलेम ङा गारो ङा लाप्चो नेल्ल आन ङोंइती लशा रपो। नेहेम्याह १३:१५-२२
Jeremiah 19:2 in Sunwar 2 मिनु गे हिन्नोम आ तौ आ बेंसीम बाक्शो गम्टे लाप्चोम लावो। गो इ कली मार शेंदु, मेको लोव़ मेकेर ठेयब सेंदा पा नेंपाइक्मी। येरमीया ७:३१
Jeremiah 19:14 in Sunwar 14 मिनु परमप्रभु यावेमी येरमीया कली लोव़ पथ, तोफेथ सोइक्ताक्व। मिनु येरमीया मेकेर रे जाक्शा, परमप्रभु यावे आ खिं ङा लाङगाम बाक्शा, मुर नेल्ल आन कली
Jeremiah 22:1 in Sunwar 1 परमप्रभु यावेम “उइ यहूदा ङा पिप आ दरवारम लशा, मेकेर मार लोव़ पचा माल्नेवे देंशा हना,
Jeremiah 26:2 in Sunwar 2 परमप्रभु यावेमी मार देंत, देंशा हना “आं खिं ङा लाङगाम रपो। मिनु आं कली ठेयब सेल्चा कली जाक्ब यहूदा सहर ङा मुर नेल्ल आन कली गो इ कली देंशो लोव़ नेल्ल मेको आन कली देनो। लोव़ का यो मफेवो।
Jeremiah 34:4 in Sunwar 4 मो हना यो ए यहूदा ङा पिप सिदकीयाह, परमप्रभु यावे आ लोव़ नेनीन “गे तरवारम साइक्चा मपुंइसीनीनी। येरमीया ५२:११
Jeremiah 36:6 in Sunwar 6 मोपतीके गे तेकोइ माइजा बाक्तीक नाक्त परमप्रभु यावे आ खिं लशा, आं इ कली ब्रेक्पाइश्शो कागजम बाक्शो लोव़ मुरपुकीम नेंचा ङा पा पढेशा नेंपाइक्मी। यहूदा ङा सहर रे जाक्शो मुर नेल्लेम नेंचा ङा पा पढेशा नेंपाइक्मी।
Jeremiah 36:10 in Sunwar 10 मिनु बारुकमी येरमीया आ ब्रेक्पाइश्शो लोव़ परमप्रभु यावे आ खिंम मुर नेल्लेमी नेंचा ङा पा पढेप्तु। मेकोमी मेको लोव़ ब्रेक्ब शाफान आ तौ गेमारयाह आ बाक्तीके परमप्रभु यावे आ खिं ङा नक लाप्चो आ नेक्था ङा कोठाम बाक्शा, पढेप्तु। २राजा २२:३
Jeremiah 44:24 in Sunwar 24 मिनु येरमीयामी मेको मुर नेल्ल नु मीश मुर नेल्ल आन कली “गे इजीप्तम बाक्ब यहूदा ङा मुर नेल्ल परमप्रभु यावे आ लोव़ नेनीन।
Ezekiel 2:4 in Sunwar 4 मेको आन चच युइ आं कली मटीब नु खकटा थुं पाइश्शो बाक्नीम। गो इ कली मेको आन बाक्तीक सोइक्नन। मिनु गे मेको आन कली ‘परमप्रभु, परमप्रभु यावेमी इन कली लोव़ पाइब’ देंत।
Hosea 5:1 in Sunwar 1 मिनु परमप्रभुमी “चढ़ेबपुकी, एको लोव़ नेनीन। इस्राएलीपुकी इन नोफा दाइश्शा नेनीन। पिप आ खिं ङा मुरपुकी, नेनीन। एको निसाफ इन मरिम्शो पशो आ पर्बम बाक्ब। गेपुकी मिस्पा सहरमी दाइश्शो ब्वारद नु ताबोर सहरमी ब्रशो ग्याइल खोदेंशो दुम्शो बाक्नीनी।
Amos 7:16 in Sunwar 16 मोपतीके मुल परमप्रभु यावे आ लोव़ नेनीन। गे आं कली ‘इस्राएल आ पर्बम परमप्रभु यावे आ लोव़ मपावो। मिनु इसहाक आ खिं ङा मुर आन पर्बम लोव़ मपावो’ देंतीनी। आमोस २:१२
Micah 1:2 in Sunwar 2 मिनु परमप्रभु यावेमी मार कोंइशो नु देंशो बाक्त देंशा हना “जात जात ङा मुर, गे नेल्लेमी नोफा दाइक्तीन। रागी नु मेकेर बाक्ब नेल्लेमी नेनीन। परमप्रभु, परमप्रभु यावे आ बाक्तीके रे पा इन मरिम्शो पशो आ पर्बम सांकछी दुम्ब।
Micah 3:1 in Sunwar 1 मिनु गो “गे, याकूब आ ठेयब मुरपुकी नु इस्राएली आन खिं ङा हुकुम पाइबपुकी, इन नोफा दाइश्शा नेनीन। गे ठीक निसाफ तुइक्चा ममाल्नीनी ङा? येरमीया ५:५
Micah 3:9 in Sunwar 9 याकूब आ खिं ङा ठेयब मुरपुकी नु इस्राएल ङा खिं खिं ङा हुकुम पाइबपुकी एको लोव़ नेनीन। गेपुकीमी ठीक निसाफ पतीक कली ग्रांग्रा दीनीनी। मिनु ठीक लोव़ नेल्ल दूली सेल्नीनी।
Matthew 13:9 in Sunwar 9 सु नोफा पाइश्शो बाक्मे, मेकोमी नेंनल” देंत।
John 18:20 in Sunwar 20 मिनु येसुमी “गो मुर नेल्ल आन कली लोव़ पाता। ग्रुम्तीक खिंमी नु परमप्रभु यावे आ खिंमी शुश यहूदी ग्रुम्तीकेमी शेंताक्ङमी। ख्रुइश्शा मारेइ लोव़ मपङ। यूहन्ना ७:१४,२६
Acts 5:20 in Sunwar 20 मिनु ग्रुंइशा “परमप्रभु यावे आ खिं लशा, मुर आन कली येसु आ नेंमी ब्रोंइतीक लां आ पर्बम शेंदीने” दे सोइक्तीमी बाक्त।
Acts 5:42 in Sunwar 42 मिनु नाक्त किंत किंत परमप्रभु यावे आ खिंमी, आंम आन खिं खिंमी खुम्सीशा “येसु परमप्रभु यावे आ सोइश्शो ख्रीस्त बाक्ब” दे शेंना शेंन बाक्बाक्मा बाक्त।
Revelation 2:7 in Sunwar 7 परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी थमा सुइक्ब मुर आन कली शेंशो लोव़ सु सुमी नेंने चाप्नीमी, मेकोमी नेन्मेक्ल। सु सुमी सैतान कली ग्रानीमी, मेको आन कली परमप्रभु यावे आ रूमी बाक्ब ब्रोंइतीक रवा आ फल ब्वचा गेनुङ” दे ब्रेक्पाइक्ती। प्रकाश २२:२; उत्पत्ती २:९
Revelation 2:11 in Sunwar 11 परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी थमा सुइक्ब मुर आन कली शेंशो लोव़ सु सुमी नेंने चाप्नीमी, मेकोमी नेन्मेक्ल। सु सुमी सैतान कली ग्रानीमी, मेको निक्शी खेयप बेक्चा ममाल्नीम। मिनु परमप्रभु यावेमी गेशो सजाइ यो मताइनीम” दे ब्रेक्पाइक्ती। प्रकाश २०:१४
Revelation 2:17 in Sunwar 17 परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी थमा सुइक्ब मुर आन कली शेंशो लोव़ सु सुमी नेंने चाप्नीमी, मेकोमी नेन्मेक्ल। मिनु सु सुमी सैतान कली ग्रानीमी, मेको आन कली ख्रुइश्शा वोइश्शो मन्ना शोब्ले गेनुङ। मिनु गोमी मेको ग्राब आन कली बुश हीरा का का गेनुङ। मेको बुश हीरा तार हीरा ताइब आन नक नें ब्रेक्शो बाक्ब। मेको नें हीरा ताइबमी ला तुइक्नीम। अर्को मुरुमी चहिं मतुइक्नीम” दे ब्रेक्पाइक्ती। भजन संग्रह ७८:२४; यसैया ६२:२
Revelation 2:29 in Sunwar 29 परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी थमा सुइक्ब मुर आन कली शेंशो लोव़ सु सुमी नेंने चाप्नीमी, मेकोमी नेन्मेक्ल” दे ब्रेक्पाइक्ती।
Revelation 3:6 in Sunwar 6 परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी थमा सुइक्ब आन कली शेंशो लोव़ सु सुम नेंने चाप्नीमी, मेकोमी नेन्मेक्ल” दे ब्रेक्पाइक्ती।
Revelation 3:13 in Sunwar 13 परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी थमा सुइक्ब आन कली शेंशो लोव़ सु सुमी नेंने चाप्नीमी, मेकोमी नेन्मेक्ल” दे ब्रेक्पाइक्ती।
Revelation 3:22 in Sunwar 22 परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी थमा सुइक्ब आन कली शेंशो लोव़ सु सुमी नेंने चाप्नीमी, मेकोमी नेन्मेक्ल” दे ब्रेक्पाइक्ती।