Jeremiah 52:18 in Sunwar 18 मेकोपुकीमी बोसपुकी, बेल्चापुकी, सल्दो ख्रोइक्तीक कांइची, अरु बोसपुकी, डाडु नु कांसा के बोस नेल्ल नु चढ़ेचा कली माल्शो मारेइ मारेइ लाइक्तेक्म।
Other Translations King James Version (KJV) The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
American Standard Version (ASV) The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
Bible in Basic English (BBE) And the pots and the spades and the scissors for the lights and the spoons, and all the brass vessels used in the Lord's house, they took away.
Darby English Bible (DBY) The pots also, and the shovels, and the knives, and the bowls, and the cups, and all the vessels of brass wherewith they ministered, they took away.
World English Bible (WEB) The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and all the vessels of brass with which they ministered, took they away.
Young's Literal Translation (YLT) and the pots, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass with which they minister, they have taken away;
Cross Reference Exodus 25:29 in Sunwar 29 मिनु टेबलम वोइक्चा माल्शो थाल, लोटा नु बोस नेल्ल नु तूचा थोव़क चढ़ेतीक लुक्चा कली लोटा नेल्ल क्येख सुन के सेल्पाइक्चा माल्नेवे।
Exodus 27:3 in Sunwar 3 चढ़ेतीके कली माल्शो मारेइ मारेइ कांसा के सेल्पाइक्चा माल्नेवे। पुलु वोइक्तीक बोसपुकी, पुलु ताप्तीकपुकी, ब्रुइक्तीक बोसपुकी, श्ये ग्रुंइतीक कांटापुकी नु मी कोइला कुर पतीकपुकी सेल्पाइक्चा माल्नेवे।
Exodus 37:16 in Sunwar 16 मिनु टेबलम वोइक्चा माल्शो थाल, लोटा नु बोस नेल्ल नु तूचा थोव़क चढ़ेतीक लुक्चा कली लोटा नेल्ल क्येख सुन के सेल्तु।
Exodus 37:23 in Sunwar 23 बत्ती दातीक ७ ओटा दियारी, आ कांइची नु आइक्च बोस नेल्ल क्येख सुन के चेम्शा सेल्तु।
Exodus 38:3 in Sunwar 3 चढ़ेतीके कली माल्शो मारेइ मारेइ कांसा के सेल्तु। पुलु वोइक्तीक बोसपुकी, पुलु ताप्तीकपुकी, ब्रुइक्तीक बोसपुकी, श्ये ग्रुंइतीक कांटापुकी नु मी कोइला कुर पतीकपुकी सेल्तु।
Numbers 4:7 in Sunwar 7 मिनु मेकोपुकीमी कोंइतीक शोब्ले वोइक्तीक टेबल तार नीलो वा का ब्रशा, मेको आ तारी थालपुकी, थनौरोपुकी, बोसपुकी नु तूचा थोव़क चढ़ेचा कली कचौरा वोइक्चा माल्नीम। मिनु नाक्त किंत किंत ङा कोंइतीक शोब्ले यो मेको तार बाक्चा माल्ब।
Numbers 4:14 in Sunwar 14 मिनु मेकोपुकीमी चढ़ेतीकेम माल्शो मारेइ मारेइ थोव़की मेको आ तारी वोइक्चा माल्नीम। मी वोइक्तीके, श्ये ग्रुंइतीके, बेल्चापुकी, ब्वाक्कु वोइक्तीक ग्योंबपुकी नु चढ़ेतीक ङा मारेइ मारेइ वोइश्शा, मेको तार रिम्शो कोक्तेम सुम्चा माल्नीम। मेको आ कुरतीक कोक्के शुइक्चा माल्नीम।
Numbers 7:13 in Sunwar 13 मिनु मार चाक्तु देंशा हना, सहे का ३० शेकेल ङा चांदी के थाल का ७० शेकेल ङा चांदी के बोस का चाक्तु। मेको शेकेल ग्रुम्तीक ताम्बु ङा शेकेल खोदेंशो बाक्तेक्म। मेको थाल नु बोस निम्फामी तेलम निशो रिम्शो फसीम प्रिंशो बाक्ताक्स। मेको अन्न चढ़ेतीके बाक्त। ताम्बु ङा शेकेल का १२ ग्राम ङा क्येट बाक्ब। बजार ङा शेकेल चहिं ११.५ ग्राम बाक्ब।
Numbers 7:19 in Sunwar 19 मिनु मार चाक्तु देंशा हना, सहे का ३० शेकेल ङा चांदी के थाल का नु ७० शेकेल ङा चांदी के बोस का चाक्तु। मेको शेकेल ग्रुम्तीक ताम्बु ङा शेकेल खोदेंशो बाक्तेक्म। मेको थाल नु बोस निम्फामी तेलम निशो रिम्शो फसीम प्रिंशो बाक्ताक्स। मेको अन्न चढ़ेतीके बाक्त।
Numbers 7:26 in Sunwar 26 मिनु १० शेकेल ङा धूपम ब्रीशो सुन के आइक्च बोस का,
Numbers 7:32 in Sunwar 32 मिनु १० शेकेल ङा धूपम ब्रीशो सुन के आइक्च बोस का,
Numbers 7:38 in Sunwar 38 मिनु १० शेकेल ङा धूपम ब्रीशो सुन के आइक्च बोस का,
Numbers 7:44 in Sunwar 44 मिनु १० शेकेल ङा धूपम ब्रीशो सुन के आइक्च बोस का,
Numbers 7:50 in Sunwar 50 मिनु १० शेकेल ङा धूपम ब्रीशो सुन के आइक्च बोस का,
Numbers 7:56 in Sunwar 56 मिनु १० शेकेल ङा धूपम ब्रीशो सुन के आइक्च बोस का,
1 Kings 7:40 in Sunwar 40 हुराममी बोसपुकी, पुलु ताप्तीक नु ग्योंबपुकी सेला बाक्त। मोपा हुराममी पिप सोलोमन आ देंशो खोदेंशो पा परमप्रभु यावे आ खिं ङा मारेइ मारेइ सेल्ने थुमा बाक्त।
1 Kings 7:45 in Sunwar 45 हुराममी बोसपुकी, पुलु ताप्तीक नु ग्योंबपुकी सेला बाक्त। मोपा हुराममी पिप सोलोमन आ देंशो खोदेंशो पा परमप्रभु यावे आ खिं ङा मारेइ मारेइ सेल्ने थुमा बाक्त। मेको नेल्ल टल्केशो कांसा के बाक्मा बाक्त।
1 Kings 7:50 in Sunwar 50 क्येख सुन के ग्योंब, सल्दो ख्रोइक्तीक कांइची, बोसपुकी थनौरो, कोइला कुरतीके, ब्वाक्कु ब्रुइक्तीक डाडु, कचौरा, थनौरो, नेल्ल क्येङा चोव़खो कोठा ङा लाप्चो नु अरु लाप्चो ङा हेक्तीक नेल्ल क्येख सुन के सेल्पदा बाक्त।
2 Kings 25:14 in Sunwar 14 मेकोपुकीम ग्योंबपुकी, बेल्चापुकी, सल्दो थेप्तीके थनारोपुकी, कचौरापुकी, थनौरोपुकी नु चढ़ेतीकेम चलेतीक कांसा के मारेइ मारेइ ग्योंब नेल्ल लदमे बाक्त।
1 Chronicles 28:17 in Sunwar 17 मिनु कांटा, ब्रुइक्तीक बोस, लोटा नु सुन के बोस आन कली गिश क्येख सुन माल्बा, मेको ब्रेक्शो बाक्माक्त। मिनु चांदी के बोस गिश चांदी माल्ब, मेको ब्रेक्शो बाक्माक्त।
2 Chronicles 4:8 in Sunwar 8 मेकोमी १० ओटा टेबल यो सेल्शा, परमप्रभु यावे आ खिंम ५ ओटा ग्युरा गे नु ५ ओटा पेरा गे पा वोइक्पदा बाक्त। मिनु सहे का सुन के ब्रुइक्तीक बोस यो सेल्पदा बाक्त।
2 Chronicles 4:11 in Sunwar 11 मिनु हुराममी ग्योंब, बेल्चा नु बोसपुकी सेला बाक्त। मोपा हुराममी पिप सोलोमन आ गेशो परमप्रभु आ खिं ङा गेय नेल्ल थुमा बाक्त।
2 Chronicles 4:16 in Sunwar 16 ग्योंबपुकी, बेल्चापुकी, श्ये ग्रुंइतीक कांटापुकी नु मेकेर माल्शो मारेइ मारेइ सोलोमनम अरेशो खोदेंशो पा हुराममी परमप्रभु यावे आ खिं कली सेल्शो नेल्ल टल्केपपाइश्शो कांसा के बाक्मा बाक्त।
2 Chronicles 4:22 in Sunwar 22 क्येख सुन के सल्दो क्योरतीके, बोसपुकी नु डाडुपुकी नु मी कुरतीके सेल्पदा बाक्त। मिनु परमप्रभु यावे आ खिं ङा लाप्चो, आगा ङा नेल्ल क्येङा चोव़खो कोठा ङा लाप्चो नु ठेयब बाक्तीक ङा लाप्चो नेल्ल सुन के सेल्पदा बाक्त।
Ezra 1:10 in Sunwar 10 सुन के आइक्च बोस ३० ओटा, अरु चांदी के आइक्च बोस ४ सहे १० ओटा अरु बोस हजार का ओटा गेशो बाक्त।
Ezekiel 46:20 in Sunwar 20 मिनु मेकोम आं कली “एकेर चढ़ेबपुकीम दोस आ पर्बम चढ़ेतीक नु पाप आ पर्बम चढ़ेतीक आन श्ये लोप्नीम। मिनु चढ़ेशो अन्न के मार मार चोइनीम। मोपा मेकोपुकीम चढ़ेशो थोव़क लाङगा गे ङा लाङगाम मग्रुंइनीम। मारदे हना मुर आन कली मरिम्शो मदुम्ल” देंत।