Haggai 2:7 in Sunwar 7 गो रागी रागी ङा मुर आन कली हिम्नुङ। मिनु रागी रागी ङा शोंप नेल्ल एकेर चाक्नीम। मिनु गो एको खिं कली आं दारसीम प्रिंनुङ।
Other Translations King James Version (KJV) And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
American Standard Version (ASV) and I will shake all nations; and the precious things of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.
Bible in Basic English (BBE) And I will make a shaking of all the nations, and the desired things of all nations will come: and I will make this house full of my glory, says the Lord of armies.
Darby English Bible (DBY) and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.
World English Bible (WEB) and I will shake all nations. The precious things of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Hosts.
Young's Literal Translation (YLT) And I have shaken all the nations, And they have come `to' the desire of all the nations, And I have filled this house `with' honour, Said Jehovah of Hosts.
Cross Reference Genesis 3:15 in Sunwar 15 गे नु मेको मीश मुर जिशा, बाक्चा मलीसे। मेको आ युइ नु इ युइ जिशा बाक्नीमी। मीश मुर आ युइ कामी इ पिया दिम्शा प्रोल्ब। गे चहिं मेको आ गेंग्रेम कोक्नेवे” दे सराप पदा बाक्त। प्रकाश १२:४-५,१५-१७
Genesis 22:18 in Sunwar 18 इ चच युइ आन पर्बम रागी रागी ङा मुर नेल्ल आसीक राइनीम। मारदे हना गे आं देंशो टीब बाक्ते’ दे परमप्रभु यावेमी देंत” दे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबम अब्राहाम कली लोव़ पवा बाक्त। उत्पत्ती १२:३; गलाती ३:१६
Genesis 49:10 in Sunwar 10 ठेयब श्येत रे प्रोंइब मजाक्म सम्म आ राज दन्ड आ सासन पतीके आ गुइमी लीब। जात जात ङा मुर मेको आ नोले खोइक्नीम। गन्ती २४:१७; १इतिहास ५:२; हिब्रू ७:१४; इजीकीएल २१:३२
Exodus 40:34 in Sunwar 34 मिनु गोस्सुमी ग्रुम्तीक ताम्बु सुम्तु। परमप्रभु यावे आ सक्ति नु छेङछेङमी मेको आ बाक्तीक ब्रीत। इजीकीएल ४३:१-९
1 Kings 8:11 in Sunwar 11 मिनु मेकेर गोस्सुम सुम्तीके चढ़ेबपुकीम गेय पने मचाप्मे बाक्त। मारदे हना परमप्रभु यावे आ छेङछेङम आ खिं ब्रीशो बाक्माक्त। प्रस्थान ४०:३४-३५
2 Chronicles 5:14 in Sunwar 14 मिनु मेको गोस्सुम खिं ब्रीतीके चढ़ेबपुकीम गेय पने मचाप्मे बाक्त। मारदे हना परमप्रभु यावे आ खिं आ छेङछेङम ब्रीशो बाक्माक्त। १इतिहास ७:१-३; प्रस्थान ४०:३५
Psalm 80:1 in Sunwar 1 कुम्सो पपाइक्ब कली लिली फू आ लायो ङा कबल पतीक, आसाफ आ कुम्सो। इस्राएल ङा गोठला, आंइ लोव़ नेनीन। गे योसेफ कली भेडा आन हुल खोदेंशो पा खुल्तीनी। गे करूब आन तार ठेयब नित्तीकेमी नित्नीनी। भजन संग्रह १८:११; २सामुएल ६:२
Isaiah 60:7 in Sunwar 7 केदार ङा क्यारश भेडा नेल्ल इ बाक्तीकेमी देल्नीम। नेबायोथ ङा सांडपुकीमी इ गेय पाइनीम। मेकोपुकी आं कली चढ़ेतीकेम गारचा ङा बाक्नीम। मिनु गो आं दारशो खिं ग्योम्नुङ।
Ezekiel 21:27 in Sunwar 27 मारेइ मारेइ ब्रेश्शो बाक्ब। मेको गो पाता। मेको मोदेंशो गेनायो मदुम्शो बाक्त। मेको सासन पचा कली शिरशो दुम्शा जाक्त हना, मेको कली गेनुङ” देंत। उत्पत्ती ४९:१०
Daniel 2:44 in Sunwar 44 मेको पिप आन पालामी स्वर्ग ङा परमप्रभुमी अर्को राज्य का सेल्ब। मेको राज्य गेनायो ब्रोल चिल मदुम्ब। मेको राज्य ङा मुर खाल का ङा बाक्नीम। मेकोमी अरु राज्य नेल्ल आन कली रोब चिब पा थुम्पाइक्ब। तन्न मेको आ राज्य गेना हना यो लीब। दानीएल १४:२७; यसैया ९:६; १कोरिन्थी १५:२४; प्रकाश ११:१५
Daniel 7:20 in Sunwar 20 मिनु मेको आ पियामी बाक्शो १० ओटा ग्रोव़ नु अर्को ग्रोव़ का आ पर्बम रुप्चा थुं पाता। मेको ग्रोव़ का ग्रूमेनु, ङोंइती ङा ग्रोव़ सां एत्तेक्म। मेको ग्रूशो ग्रोव़ के मिक्च नु ठेयब लेश्शो लोव़ पतीक शोव़ बाक्त। मिनु मेको अरु ग्रोव़ आन क्येङा ठेयब बाक्त। मेको आ पर्बम यो रुप्चा थुं पाता।
Joel 3:9 in Sunwar 9 मिनु परमप्रभुमी “एको लोव़ रागी रागी ङा मुर आन दातेम नेंपतीन। लडाइ पचा कली ठीक दुमीन। लडाइ पाइब आन कली ब्रेत्तीन। बुक्तीक आ नेक्था जाक्चा माल्नीम।
Zechariah 9:9 in Sunwar 9 सियोन आ तमी, साप्पा ग्येरसो। यरूसलेम आ तमी ग्येरशा ठेयब सेंदा पा ग्रीङो। मारदे हना इ पिप इ बाक्तीकेमी जाक्ना जाक्न बाक्ब। मेको ग्राशा ग्येरसीशा जाक्ब। मेको ब्रेम्शो बाक्ब। मेको गधा तार ङोइश्शा जाक्ब। गधा आ चाइक्ब तार ङोइश्शा जाक्ब। सेफन्याह ३:१४; मत्ती २१:५
Malachi 3:1 in Sunwar 1 परमप्रभुमी “नेनीन, गो आं लोव़ पाइब आं ङोंइती सोइक्नुङ। मेकोमी आं ङोंइती आं लां सेल्चा माल्ब। इन माल्शो प्रभु रीब पा आ खिंम जाक्ब। मेको इन माल्शो कबल ङा लोव़ चोक्ब बाक्ब। गे मेको कली शुश दाक्नीनी” दे मुर नेल्ल आन परमप्रभु यावेमी देंत। मत्ती ११:१०; मर्कूस १:२; लूका १:१७
Luke 2:10 in Sunwar 10 तन्न परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइबमी “महिनीने। गो इन कली नु मुर नेल्ल आन कली ग्येरपाइक्ब लोव़ नेंपाइक्थ जाक्ती।
Luke 2:27 in Sunwar 27 मिनु परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी मेको कली “मुल परमप्रभु यावे आ खिं लावो” देंतीके लशा, परमप्रभु यावे आ खिं जाक्दीम्माक्त। मिनु मरीयम नु योसेफमी आल कली परमप्रभु यावे आ ब्रेक्पाइश्शो लोव़मी मार पचा देंशो बाक्मे, मेको पचा कली चाक्शो तवा बाक्त।
Luke 2:46 in Sunwar 46 नाक्दो नाक्ती सां सम्म माल्ना माल्न गाक्सा नोले परमप्रभु यावे आ खिंम थित्से बाक्त। मेको परमप्रभु यावे आ लोव़ शेंबपुकी नु बाक्शा, आन लोव़ नेंशा, मेको आन कली लोव़ हिल्लो पना पन बाक्शो ताम्से बाक्त।
Luke 19:47 in Sunwar 47 मिनु येसुमी परमप्रभु यावे आ खिंमी बाक्शा, नाक्त किंत किंत मुर आन कली शेंदीमी बाक्त। ठेयब चढ़ेब, सास्त्री नु ठेयब मुरपुकीमी येसु कली साइक्चा माल्मे बाक्त।
Luke 20:1 in Sunwar 1 मिनु काबु येसुमी परमप्रभु यावे आ खिंमी बाक्शा, मुर आन कली ग्येरपाइक्तीक लोव़ शेंना शेंन बाक्मेनु,
Luke 21:10 in Sunwar 10 मिनु लोव़ बोइश्शा “जात जात नु राज्य राज्य लडाइ पाइनीम।
Luke 21:38 in Sunwar 38 शुश मुरुमी नाक्त किंत किंत सुनी कना बोक्शा, परमप्रभु यावे आ खिं लशा, येसु आ लोव़ नेंबाक्मा बाक्त।
John 1:14 in Sunwar 14 मिनु लोव़ माइश्शो मुर दुम्शा, गोपुकी नु बाक्शो बाक्त। मेको शिशी पाइब नु परमप्रभु यावे आ लां कोंइब बाक्त। गोपुकीमी “परमप्रभु यावे आ कांइचीक तौ बाक्ब” दे तुइश्शा, मेको कली परमप्रभु यावे आ छेङछेङ, आ शिशी नु आ थमा पतीकेमी ब्रीशो ताइतक। १तिमोथी ३:१६; प्रस्थान ३३:१८; यसैया ६०:१; २पत्रुस १:१६-१७
John 2:13 in Sunwar 13 मिनु यहूदी आन पास्सा चाड जाक्चशो बाक्त। मोपतीके येसु यरूसलेम सहर लत। यूहन्ना ५:१; यूहन्ना ७:१०; मत्ती २०:१८; मर्कूस ११:१; लूका १९:२८
John 7:37 in Sunwar 37 मिनु बाली ओंइतीक चाड नुप्ची नाक्त नेल्ल क्येङा ठेयब नाक्ती बाक्त। मेना येसुमी मुर आन कली “सु सुमी तूतू दाक्नीमी, मेको आं गे पिशा तूङमेक्ल। लेवी २३:३६; यूहन्ना ४:१०; यसैया ५५:१; प्रकाश २२:१७
John 10:23 in Sunwar 23 मिनु मेको हिउंदम बाक्त। मिनु येसु परमप्रभु यावे आ खिं ङा पिप सोलोमन आ सेल्शो लाङगामी हिरना हिरन बाक्त। प्रेरित ३:११
Romans 15:9 in Sunwar 9 अर्को रागी ङा मुरपुकीमी परमप्रभु यावे आ शिशी आ पर्बम मेको कली ठेयब सेल्मेक्ल। मोपतीके “अर्को रागी ङा मुर आन दातेमी इन नें तुइक्पा कुम्सो पाइनुङ” दे ब्रेक्शो बाक्ब। भजन संग्रह १८:४९
Galatians 3:8 in Sunwar 8 अर्को रागी ङा मुरपुकी थमा सुइक्तीकेमी ठीक दुम्पाइक्चा पुंइसीनीम, दे परमप्रभु यावे आ लोव़म ब्रेक्शो बाक्ब। मारदे हना अब्राहाम कली “इ लां रे पा नेल्ल रागी ङा मुरपुकीमी आसीक ताइनीम” दे ब्रेक्शो बाक्ब। उत्पत्ती १२:३
Colossians 2:9 in Sunwar 9 मारदे हना परमप्रभु यावे आ सक्ति नेल्ल ख्रीस्तम बाक्ब। यूहन्ना १:१४-१६