Genesis 13:8 in Sunwar 8 मिनु अब्राममी लोत कली “गो पोबु नस। जिचा मदुम्ब। इ गोठलापुकी नु आं गोठलापुकी यो जिचा मदुम।
Other Translations King James Version (KJV) And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.
American Standard Version (ASV) And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen; for we are brethren.
Bible in Basic English (BBE) Then Abram said to Lot, Let there be no argument between me and you, and between my herdmen and your herdmen, for we are brothers.
Darby English Bible (DBY) And Abram said to Lot, I pray thee let there be no contention between me and thee, and between my herdsmen and thy herdsmen, for we are brethren.
Webster's Bible (WBT) And Abram said to Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we are brethren.
World English Bible (WEB) Abram said to Lot, "Please, let there be no strife between me and you, and between my herdsmen and your herdsmen; for we are relatives.
Young's Literal Translation (YLT) And Abram saith unto Lot, `Let there not, I pray thee, be strife between me and thee, and between my shepherds and thy shepherds, for we `are' men -- brethren.
Cross Reference Genesis 11:27 in Sunwar 27 तेराह आ चच युइ सु सु बाक्मा बाक्त देंशा हना, तेराह अब्राम, नाहोर नु हारान आन आफ दुम्माक्त। हारानमी लोत थिमाक्त।
Genesis 45:24 in Sunwar 24 मिनु लचा ङोंइती मेको आन कली “लांमी मजिने” दे अरेवा बाक्त। उत्पत्ती ४२:२२
Exodus 2:13 in Sunwar 13 आ दीसा मोसा लेंशा हिरथ लमेनु, हिब्रू निक्शी जिशा तुम्मुशो ताप्तु। मिनु मोसामी मरिम्शो पाइब कली “मारदे आंम लोक्ब कली तुबी?” दे हिल्लो पाप्तु।
Psalm 133:1 in Sunwar 1 लां ङा कुम्सो। दाऊद आ कुम्सो। लोक्बपुकी गारशा बाक्चा शुश रिम्शो बाक्ब। उत्पत्ती १३:८
Proverbs 15:1 in Sunwar 1 ब्रोव़शो पा लोव़ लेश्शोनु, गाइक्तीके तेक्ब। तन्न हुइश्शा पशो लोव़मी मुर आन कली गाइक्पाइक्ब। हितोपदेस २५:१५; १राजा १२:१३-१६
Proverbs 15:18 in Sunwar 18 शुश गाइक्ब मुरुमी जिचा पोक्ब। तन्न रीब पा मगाइक्ब मुरुमी जितीके तेक्ब।
Proverbs 20:3 in Sunwar 3 राम्शी पतीक रे ङोन बाक्ब मुरुमी मान ताइब। तन्न मूर्ख नेल्ल रीब पा राम्शी पाइब बाक्नीम।
Matthew 5:9 in Sunwar 9 दुशा गारशा बाक्बपुकी आसीक राइनीम। मारदे हना परमप्रभु यावे आ तमी तौ देंचा पुंइसीनीम। हिब्रू १२:१४
Acts 7:26 in Sunwar 26 मिनु आ दीसा मोसा लेंशा मेक जाक्दीम्मेनु, इस्राएली निक्शी आस कली जिशो तवा बाक्त। मिनु मेको आस कली ‘गे निक्शी, वोबु दुम्शा यो जिनीसी?’ देंमाक्त।
Romans 12:10 in Sunwar 10 लोक्बपुकीमी दाक्मुशो खोदेंशो पा दाक्मुशा बाक्कीन। आंम कली मान पचा मपुंइसीथु, अरु आन कली मान पने। यूहन्ना १३:४-१५; फिलिप्पी २:३
1 Corinthians 6:6 in Sunwar 6 तन्न लोक्बमी लोक्ब कली मुददा कोप्शा, थमा मसुइक्ब आन ङोंइती चाक्दीश्शो तशा, गो थम मरिम्शो लाक्ती।
Ephesians 4:2 in Sunwar 2 गेपुकी ब्रेम्शो दुम्शा, सुइ नु मचुरथु, रिम्शो पा बाक्कीन। मुर आन कली फाल्शा, मेकोपुकी नु रिम्शो पा दाक्मुने। कलस्सी ३:१२-१३
Philippians 2:14 in Sunwar 14 गेपुकीमी सुंइच मपथु, दाल्गीर मपथु, गेय पने।
1 Thessalonians 4:9 in Sunwar 9 थमा सुइक्ब लोक्ब आन दाक्मुतीके आ पर्बम सुइ मुरुमी इन कली ब्रेक्चा ममाल्ब। मारदे हना परमप्रभु यावेमी इन कली दाक्मुचा माल्नीनी, दे आंमान शेंशो बाक्त। यूहन्ना १३:३४; लेवी १९:१८
Hebrews 12:14 in Sunwar 14 मुर नेल्ल नु दुशा गारशा बाक्कीने। पाप रे ङोन बाक्शा, रिम्शो थुं पशा गेय पा कोंइदीने। मो पाइतीनी हना, प्रभु नु काथा बाक्चा ताइनीनी। रोमी १२:१८; २तिमोथी २:२२
Hebrews 13:1 in Sunwar 1 लोक्ब खोदेंशो पा दाक्मुशा गारशा बाक्कीन। यूहन्ना १३:३४; २पत्रुस १:७
James 3:17 in Sunwar 17 परमप्रभुमी गेशो निप्स पाइश्शो थुंमी मुर कली ग्रांग्रा दिचा ङा गेय मपपाइक्ब। सुइ नु मजिपाइक्ब। ब्रेम्शो सेल्ब। गाइश्शो फाल्पाइक्ब। शुश शिशी पपाइक्ब। रिम्शो गेय पपाइक्ब। कुल कोव़शा, गेय मपपाइक्ब। जोल मपपाइक्ब।
1 Peter 1:22 in Sunwar 22 दोपा येसु ख्रीस्त आ देंशो टिशा, थमा गेय पा पाप रे ङोन बाक्नी, मोपा गे लोक्ब आन कली यो थमा पा दाक्नीनी। गे थमा सुइक्बपुकी इन थुं नेल्लेमी थमा पा दाक्मुने।
1 Peter 2:17 in Sunwar 17 मुर नेल्ल आन कली मान पने। थमा सुइक्ब आन कली दाक्तीने। परमप्रभु यावे कली मान पा हिनीन, पिप कली मान पने। रोमी १२:१०; हितोपदेस २४:२१
1 Peter 3:8 in Sunwar 8 मिनु नोले गे नेल्ल थुं का ङा दुम्शा, मुर आन कली दाक्शा, इन लोक्ब नु दाक्मुने। ब्रेम्शो थुं पाइश्शो मुर दुमीन।
1 Peter 4:8 in Sunwar 8 नेल्ल क्येङा ठेयब मार बाक्ब देंशा हना, शुश दाक्मुचा बाक्ब। मारदे हना दाक्मुतीकेमी शुश पाप यो ग्याम्ब। हितोपदेस १०:१२; याकूब ५:२०
2 Peter 1:7 in Sunwar 7 परमप्रभु यावे खोदेंशो पा गेय पशा, थमा सुइक्ब आन कली आंम इन लोक्ब खोदेंशो पचा माल्नीनी। लोक्ब खोदेंशो पा दाक्चा माल्नीनी। गलाती ६:१०
1 John 2:9 in Sunwar 9 मिनु सुमी “गो परमप्रभु यावे आ छेङछेङमी बाक्नुङ” देंबा, तन्न आ लोक्ब आन कली मदाक्बा, मेको छेङछेङमी ममाइ, छिङछिङमी बाक्ब। १यूहन्ना ४:२०
1 John 3:14 in Sunwar 14 गोपुकी बेक्तीक राज्य रे पा, ब्रोंइतीक राज्यमी बाक्नय। दोपा तुइक्नय देंशा हना, थमा सुइक्ब लोक्ब आन कली दाक्नय। सुम चहिं मदाक्बा, मेको बेक्तीक राज्यमी बाक्ब। यूहन्ना ५:२४
1 John 4:7 in Sunwar 7 आं दाक्शो लोक्बपुकी, दाक्मुय। मारदे हना परमप्रभु यावेमी थमा सुइक्ब आन कली दाक्मुपाइक्ब। सुमी दाक्बा, मेको परमप्रभु यावे आ आल दुम्शा, परमप्रभु यावे कली तुइक्ब।
1 John 4:20 in Sunwar 20 सुमी चहिं “गो परमप्रभु यावे कली दाक्नुङ” देंबा, मिनु थमा सुइक्ब लोक्ब आन कली काइ मदाक्बा, मेको मुर आ देंशो लोव़ यो जोल बाक्ब। मारदे हना सुमी आ नु बाक्शो लोक्ब आन कली मदाक्बा, मेकोमी मुर आन मतशो परमप्रभु यावे कली दोपा दाक्ने चाप्बा ङा? मचाप्ब। १यूहन्ना ३:१७