Genesis 1:14 in Sunwar 14 मिनु परमप्रभुमी “नाक्ती नु नाक्दो फ्राचा कली सरीङमी छेङछेङ पा ब्राइबपुकी दुमीन। मेको ब्राइबपुकीम हिंउद नु बर्खा, नाक्ती नु बर्स कली फ्रातीक गेय पामेक्ल। ब्यवस्था ४:१९; भजन संग्रह ७४:१६; यसैया ४७:१३
Other Translations King James Version (KJV) And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
American Standard Version (ASV) And God said, Let there be lights in the firmament of heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days and years:
Bible in Basic English (BBE) And God said, Let there be lights in the arch of heaven, for a division between the day and the night, and let them be for signs, and for marking the changes of the year, and for days and for years:
Darby English Bible (DBY) And God said, Let there be lights in the expanse of the heavens, to divide between the day and the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days and years;
Webster's Bible (WBT) And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven, to divide the day from the night: and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.
World English Bible (WEB) God said, "Let there be lights in the expanse of sky to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days and years;
Young's Literal Translation (YLT) And God saith, `Let luminaries be in the expanse of the heavens, to make a separation between the day and the night, then they have been for signs, and for seasons, and for days and years,
Cross Reference Genesis 8:22 in Sunwar 22 रागी बाक्म सम्म शोक्चा, ख्रुम्चा नु रिक्चा तांइसीब। ग्यू पाइब, हुप्ब, हिंउद नु बर्खा दुम्ब। नाक्दो नाक्त दुम्ब” दे लोव़ पवा बाक्त। येरमीया ३३:२०,२५
Genesis 9:13 in Sunwar 13 गो गोस्सुमी आं वाक्श वोइक्नुङ। मेको गो रागी नु कबल पशो आ चिनु बाक्ब।
Deuteronomy 4:19 in Sunwar 19 मिनु गे सरीङ इर कोव़शा, परमप्रभु यावे, इन परमप्रभुमी जात जात ङा मुर नेल्ल आन कली गेशो नां, तास्ला, सोरुल नेल्ल तशा, मेको आन ङोंइती सेउ पा पूजा मपने। होस पा बाक्कीन। ब्यवस्था १७:३; रोमी १:२३
Job 3:9 in Sunwar 9 मेको आ सुनी ङा सोरुल आ हाम्सो मतांइसेल। मेकोम नां सोव़चा कली रिम्शो मोशा दुम्ल। नां दाप्शो गेनायो तचा मतवल।
Job 25:3 in Sunwar 3 मेको आ लडाइ पाइब हिक्ने मचाप्चा ङा बाक्नीम। मेको आ छेङछेङ नेल्ल आन बाक्तीके मजाक्बा ङा?
Job 25:5 in Sunwar 5 मेको आ ङोंइती तास्लाम ठीक पा छेङछेङ मगेब। सोरुल आन छेङछेङ मगारचा ङा बाक्नीम। अय्युब १५:१५
Job 38:12 in Sunwar 12 गे मुल सम्म ‘सुनी दुमो’ दे अरेवी? सुनी कली मेको आ बाक्तीके तुइक्पदी?
Job 38:31 in Sunwar 31 गे किरकिटी सोरुल आन कली पाइक्ने चाप्नेवे? गे मिर्गसीरा सोरुल कली खिक्शो डोरी आ गाठो प्राक्ने चाप्नेवे? अय्युब ९:९
Psalm 8:3 in Sunwar 3 गो सरीङ गे कोव़ङुनु, इन सेल्शो तास्ला नु सोरुल तातामी,
Psalm 19:1 in Sunwar 1 कुम्सो पपाइक्ब कली दाऊद आ कुम्सो। सरीङमी परमप्रभु आ छेङछेङ आ पर्बम लोव़ पाइब। सरीङ आ ठेयब दुम्तीकेमी परमप्रभु आ गेय आ पर्बम लोव़ पाइब। रोमी १:१९-२०
Psalm 74:16 in Sunwar 16 नाक्दो इन के बाक्ब। मिनु नाक्ती यो इन के बाक्ब। गे नां नु तास्ला सेल्तीनी। भजन संग्रह १०४:१९
Psalm 81:3 in Sunwar 3 औंसी, पूर्ने नु इं ठेयब चाड नाक्त तुराही तापीन। लेवी २३:२४
Psalm 104:19 in Sunwar 19 मिनु गे बर्खा नु हिंउद कोंइचा कली तास्ला सेल्तीनी। नांमी आ दाप्तीक पेरतीक तुइक्ब। भजन संग्रह ७४:१६
Psalm 119:91 in Sunwar 91 इन लोव़ पतीकेमी मेको महिम्सीब। मारदे हना नेल्लेमी इन लोव़ टीनीम।
Psalm 136:7 in Sunwar 7 मेकोमी नां तास्ला सेल्तु। मारदे हना मेको आ दाक्तीके गेना हना यो लीब। उत्पत्ती १:१४-१८
Psalm 148:3 in Sunwar 3 नां नु तास्ला मेको कली ठेयब सेलीस। छेङछेङ पाइश्शो सोरुल नेल्लेमी मेको कली ठेयब सेलीन। उत्पत्ती १:१-२७
Psalm 148:6 in Sunwar 6 मेकोमी मेको आन कली गेना हना यो बाक्मल, दे वोइक्तु। मिनु मेकोमी मेको आन कली अरेवानु, आन बाक्तीकेम बाक्शा टिम्तेक्म।
Isaiah 40:26 in Sunwar 26 गेपुकी ग्येत्थ कोव़ङीन। मेको आन कली सुम सेला? मेकोमी शुश राप्पाइश्शा, मेको आन कली हिक्ब। मेको आन नें थिशा, ब्रेप्ब। मारदे हना मेको आ ठेयब सक्तिम पतीके का यो मजाम्नीम। भजन संग्रह १४७:४; उत्पत्ती १:१४-१८
Jeremiah 10:2 in Sunwar 2 परमप्रभु यावेम “रागी रागी ङा मुर आन पतीक मशेंसीने। सरीङ ङा चिन्ड तशा, महिनीन। रागी रागी ङा मुरपुकी मेको तशा हिंनीम। प्रस्थान २३:२४; २राजा २१:६
Jeremiah 31:35 in Sunwar 35 मेको परमप्रभु यावेम नाक्ती हाम्सो सेल्चा कली नां वोइक्तु। मिनु तास्ला आ लां कोंइताक्व। नाक्दो हाम्सो सेल्चा कली सोरुल वोइक्तु। मेकोमी समुन्द्र आ छाल पोक्चा कली शाक्तु। मेको आ नें मुर नेल्ल आन परमप्रभु यावे बाक्ब।
Jeremiah 33:20 in Sunwar 20 मार, लोव़ पाप्तु देंशा हना “गेपुकीमी गो नु नाक्दो पशो कबल नु नाक्त पशो कबल क्याम्ने चाप्तीनी हना, नाक्दो नु नाक्ती आं देंशो ना मदुम्तेक्म हना, येरमीया ३१:३५-३६; उत्पत्ती ८:२२
Jeremiah 33:25 in Sunwar 25 परमप्रभु यावेमी “गो नाक्दो नु नाक्त नु आं कबल मपाता हना, सरीङ, रागीम आं देंशो मपाम्तेक्म हना,
Ezekiel 32:7 in Sunwar 7 गो इ कली क्याम्दुनु, सरीङ नेल्ल सुम्नुङ। मिनु सोरुल आन कली छिङछिङ सेल्नुङमी। गो नां कली गोस्सुम सुम्नुङ। मिनु तास्लाम हाम्सो मगेब। यसैया १३:१०
Ezekiel 46:1 in Sunwar 1 मिनु परमप्रभु, परमप्रभु यावेमी “मेको आगा लाङगा ङा पूर्ब गे कोव़शो ठेयब लाप्चो मेको गेय पतीक ६ नाक्त चोक्शा वोइक्चा माल्नीम। तन्न नाइक्तीक नाक्त नु औंसी नाक्त रोक्चा माल्नीम।
Ezekiel 46:6 in Sunwar 6 मिनु मेकोम औंसी नाक्त कली मार चढ़ेचा माल्ब देंशा हना, मारेइ मदुम्शो बोहोर का ६ ओटा पाठा नु सांड का चढ़ेचा माल्ब।
Joel 2:10 in Sunwar 10 मिनु मेको आन ङोंइती रागीम ख्रिनु कुइब। सरीङ हिम्सीब। नां नु तास्ला छिङछिङ दुम्नीस। मिनु सोरुलमी आन हाम्सो मकोंइनीम। योएल ३:४; यसैया १३:१०
Joel 2:30 in Sunwar 30 गो सरीङ नु रागीम चिन्ड कोंइनुङमी। हुश, मी नु कुन के थाम कोंइनुङमी। होसे ७:१
Joel 3:15 in Sunwar 15 नां नु तास्ला छिङछिङ दुम्नीस। मिनु सोरुलपुकीमी आन छेङछेङ मकोंइनीम” देंत। योएल २:१०; योएल ३:४
Amos 5:8 in Sunwar 8 सोरुल आन कली सेल्ब, हिंचा ङा छिङछिङ रे सुनी ङा हाम्सो सेल्ब, नाक्ती कली छिङछिङ सेल्ब नु समुन्द्र ङा ब्वाक्कु कली ब्रेश्शा रागीमी मोइक्ब। आं नें परमप्रभु यावे बाक्ब। अय्युब ३८:३१; आमोस ९:६
Amos 8:9 in Sunwar 9 गो मेको नाक्ती नां कली नाक्ती उइक्थ दुम्मेनु, लाक्पाइक्नुङ। मिनु नाक्त बाक्ना बाक्न नां रिक्पाइक्नुङ। येरमीया १५:९
Matthew 2:2 in Sunwar 2 मिनु यरूसलेममी जाक्शा “यहूदी आन पिप ते जरमेसे? मारदे हना गोपुकीमी पूर्ब ङा रागीम आ सोरुल ताइतक। मिनु गो मेको कली ठेयब सेल्थ जाक्तक। ते बाक्मा?” देंमा बाक्त। गन्ती २४:१७
Matthew 16:2 in Sunwar 2 मिनु येसुमी मेको आन कली “नां पेरचावानु ‘दीसा हाक्ब। मारदे हना सरीङ लल जिशो बाक्ब’ देंनीनी।
Matthew 24:29 in Sunwar 29 रागीम मोदेंशो श्येत दुम्ने नुम चोटी, सरीङमी चिन्ड तांइसीनीम। नां आ छेङछेङ जाम्शा, जिक रिक्शो तांइसीब। तास्ला आ हाम्सो यो जाम्ब, सोरुल खपीम दोक्नीम। सरीङ ङा सक्ति हिम्सीनीम। यसैया १३:१०; प्रेरित ६:१२-१३; २पत्रुस ३:१०
Mark 13:24 in Sunwar 24 रागीमी मोदेंशो ठेयब श्येत नुम्मेनु, सरीङमी चिन्ड तांइसीनीम। नां आ छेङछेङ जाम्शा, जिक रिक्शो दुम्ब। तास्ला आ हाम्सो यो जाम्ब।
Luke 21:25 in Sunwar 25 मिनु सरीङ नु रागीमी चिन्ड तांइसीनीम। सरीङमी नां, तास्ला नु सोरुल मार मार तांइसीब। रागीम समुन्द्रमी ठेयब ब्वाक्कु ब्रुइश्शा, मुर नेल्ल आन कली हिंपाइक्ब। प्रकाश ६:१२-१३
Luke 23:45 in Sunwar 45 मारदे हना नां आ छेङछेङ जाम्माक्त। मिनु परमप्रभु यावे आ खिं आगा ङा कोठामी फारशो वा उइक्थ पा जेरर गाक्माक्त। प्रस्थान २६:३१-३३; २इतिहास ३:१४
Acts 2:19 in Sunwar 19 मेको ठेयब नाक्त जाक्चा क्येङा ङोंइती गो सरीङ नु रागीमी चिन्ड नु छक लाक्चा ङा गेय कोंइनुङ। हुश यिपाइक्नुङ, मी ब्रपाइक्नुङ नु ठेयब कुन ग्रूशो तपाइक्नुङ।
Revelation 6:12 in Sunwar 12 मिनु पाठामी मेको लीशो छाप निक्शी रे का प्राक्गानु, ठेयब ख्रिनु कुत। मिनु नां कुंखी खोदेंशो क्येर दुम्त। तास्ला चहिं हुश खोदेंशो लल दुम्त। यसैया २४:२१-२३; योएल ३:३-४; मत्ती २४:२९
Revelation 8:12 in Sunwar 12 मिनु लीशो ४ जना परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब ङा कामी तुराही ताप्तु। मिनु नां तास्ला नु सोरुल आन भाग सां ङा भाग का खतम दुम्तेक्म। मोपा छेङछेङ ङा भाग सां ङा भाग का छिङछिङ दुम्त। नाक्त ङा भाग सां ङा भाग का यो छिङछिङ दुम्त। मिनु नाक्दो ङा भाग सां ङा भाग का यो छिङछिङ दुम्त। प्रकाश ६:१२; प्रस्थान १०:२१
Revelation 9:2 in Sunwar 2 मिनु मेकोमी ठेयब दुइश्शो पुं मपाइश्शो ढोडोङगा ङा लाप्चो रोक्गानु, कुन ग्रूत। मेको कुन ठेयब मी आ कुन खोदेंब तांइसाक्व। मेको कुन ग्रूमेनु, नां नु सरीङ छिङछिङ दुम्त। योएल २:२,१०