Ezekiel 36:25 in Sunwar 25 गो इन तार रिम्शो ब्वाक्कु ब्रुइक्नुङ। मिनु गे इन ग्रांग्रा दिशो गेय नु इन मूर्ति पूजा पतीक ताइश्शा रिम्शो दुम्नीनी। इन ग्रांग्रा दिशो दुम्शो नेल्ल रे ग्रांग्रा मदिशो सेल्नन्नी। जकरिया १३:१; हिब्रू १०:२२
Other Translations King James Version (KJV) Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
American Standard Version (ASV) And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Bible in Basic English (BBE) And I will put clean water on you so that you may be clean: from all your unclean ways and from all your images I will make you clean.
Darby English Bible (DBY) And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your uncleannesses and from all your idols will I cleanse you.
World English Bible (WEB) I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Young's Literal Translation (YLT) And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.
Cross Reference Leviticus 14:5 in Sunwar 5 मिनु चढ़ेबमी ‘मेको चिक्ब निक्शीमी का खप के सिक्स ब्वाक्कुम ब्रीशो बोस तारी सतो’ दे अरेचा माल्ब।
Numbers 8:7 in Sunwar 7 मेको आन कली मार पचा माल्नेवे देंशा हना, मेको आन तारी चोव़खो सेल्तीक ब्वाक्कु ब्रुइक्तीमी। मिनु मेकोपुकीमी आन रां ङा चां नेल्ल प्रेक्शा, आन वा मुरशा, चिक्सीशा ग्रांग्रा मदिशो सेल्सीचा माल्नीम। गन्ती १९:९,१७; लेवी १४:८
Numbers 19:13 in Sunwar 13 मिनु सुमी बेक्शो मुर थिशा, मचोव़खेसीबा, मेकोमी परमप्रभु यावे आ ताम्बु ग्रांग्रा दिशो सेल्ब। मेको मुर इस्राएली आन दाते रे तिल्चा पुंइसीब। मारदे हना चोव़खेतीक ब्वाक्कु मेको आ तार मब्रुइश्शो बाक्ब। मोपतीके मेको ग्रांग्रा दिशो बाक्ब। मिनु मेको आ ग्रांग्रा दितीके मेको नु लीब। लेवी १५:३१
Psalm 51:2 in Sunwar 2 परमप्रभु, इन शिशी पतीकेमी आं मरिम्शो पशो नेल्ल मुरशा गेयीनी। मिनु आं कली पाप रे प्रोंइयीनी।
Psalm 51:7 in Sunwar 7 गे हिस्सोप के ब्राक्सुमी आं पाप क्याम्दीन। मिनु आं पाप क्याम्सीशो बाक्ब। मिनु आं कली चिक्तीनी। मिनु गो फुं क्येङा बुश दुम्नुङ। प्रस्थान १२:२२-२३; यसैया १:१८
Proverbs 30:12 in Sunwar 12 का निक्शी मुरुमी आंम कली “गो गेना हना यो रिम्शो पाइब मुर नङ” देंनीम। तन्न मेको आन मरिम्शो पशो मक्याम्सीशो बाक्ब। हितोपदेस २०:९
Isaiah 2:18 in Sunwar 18 मेना मूर्ति नेल्ल जाम्नीम।
Isaiah 4:4 in Sunwar 4 परमप्रभु यावेमी सियोन ङा तमी नु यरूसलेम ङा मुर आन पाप निसाफ पतीक नु क्याम्तीकेमी क्याम्ताक्व हना,
Isaiah 17:7 in Sunwar 7 मेको नाक्ती मुरपुकीमी आंम कली सेल्ब कली मिम्नीम। मिनु इस्राएली आन का ला बाक्शो परमप्रभु यावे गे कोव़नीम।
Isaiah 52:15 in Sunwar 15 मिनु मेकोमी रागी रागी ङा शुश मुर आन कली छक लाक्पाइक्ब। मिनु पिपपुकी मेको कली तशा, सिक्सी पा बाक्नीम। मारदे हना मेको आन ङोंइती गेनायो मशेंसीशो ताइनीम। मेको आन मनेंशो लोव़ आ पर्बम शुश मिम्चा माल्नीमी। यसैया ६५:१; रोमी १५:२१
Jeremiah 3:22 in Sunwar 22 मिनु मेकोमी “थमा सुइक्ने मचाप्ब आलपुकी लेतीन। इन थमा सुइक्ने मचाप्तीके सापाइक्नन्नी” देंत। मिनु मेकोपुकीमी “दुम्ब, गो इन गे लेश्शा, जाक्नीकी। मारदे हना गे परमप्रभु यावे, आंइ परमप्रभु बाक्नीनी।
Jeremiah 33:8 in Sunwar 8 गो आं पर्बम पशो आन हेंथे पतीके नु पाप नेल्ल रे मेको आन कली ठीक सेल्नुङमी। मिनु गो मेको आन हेंथे पशो नु पाप पशो माफ गेनुङमी। येरमीया ३१:३४; येरमीया ५०:२०
Ezekiel 36:17 in Sunwar 17 मार लोव़ पाप्तु देंशा हना “ए मुर, इस्राएली आंम आन रागीमी बाक्शो बाक्मानु, मेकोपुकीम मेको रागी कली आन पतीक नु आन गेयम ग्रांग्रा दिशो सेल्तेक्म। मेको आन मरिम्शो पशो मीश मुर आ रां ब्रोल्शो ग्रांग्रा खोदेंशो बाक्त। मेकोपुकीम रागीम हुश शाइक्पाइक्तीके नु आन मूर्तिम मेको रागी ग्रांग्रा दिशो सेल्तेक्म। मेको आन पतीके आं ङोंइती रां ब्रोल्शो मीश मुर खोदेंशो ग्रांग्रा बाक्त। लेवी १८:२४-२५
Ezekiel 36:29 in Sunwar 29 गो गे इन कली ग्रांग्रा दितीक रे प्रोंइनन्नी। गो शुश अन्न ग्रेल्पाइक्नुङ। मिनु गो गे इन कली अन्काल मपपाइक्नुङ।
Ezekiel 37:23 in Sunwar 23 मिनु मेकोपुकीम लेंशा गेनायो आन मूर्ति नु अरु ग्रांग्रा दिशो थोव़क नु हेंथे मपाइनीम। मारदे हना गो मेको आन कली नेल्ल आन हेंथे पतीक रे प्रोंइनुङमी। मिनु मेको आन कली आं मुर सेल्नुङमी। मिनु मेकोपुकी आं मुर दुम्नीम। मिनु गो मेको आन परमप्रभु दुम्नुङ। इजीकीएल ११:२०
Hosea 14:3 in Sunwar 3 अस्सुर ङा मुरपुकीमी आंइ कली प्रोंइने मचाप्नीम। गोपुकी लडाइ पथ शारा ङोइश्शा मगाक्नीकी। मिनु गो आंम सेल्शो थोव़क कली ‘इं परमप्रभु’ दे गेनायो मदेंनीकी। मारदे हना रोम रोइक्चपुकीमी इन शिशी ताइनीम” दे परमप्रभु कली देंनीन।
Hosea 14:8 in Sunwar 8 एफ्राइम ङा मुरपुकी, मूर्तिपुकी नु गो आं के मार गेय बाक्बा ङा? गो इन कली लोव़ लेत्नुङ। मिनु इन कली कोव़नुङ। गो तोव़शी रवा खोदेंशो पा गिग बाक्नुङ। इ फल फुल सित्चा आं सक्ति रे जाक्ब।
Zechariah 13:1 in Sunwar 1 मेको नाक्ती दाऊद आ खिं नु यरूसलेममी बाक्ब मुर आन पाप नु आन मरिम्शो पशो क्याम्चा कली ब्वाक्कु बुक्तीके का बुक्शा ग्रूब। यसैया १२:३; यसैया ५५:१
John 3:5 in Sunwar 5 मिनु येसुमी “नोफा दाइश्शा थमा लोव़ नेनीन, ब्वाक्कु रे नु परमप्रभु यावे आ सोक्त रे जरमेशो मुरपुकी ला परमप्रभु यावे आ राज्य ओव़ने चाप्नीम। इजीकीएल ३६:२५-२७; मत्ती ३:११; तीतस ३:५
Acts 22:16 in Sunwar 16 मुल कोव़शा मबाक्को, छुल बोक्शा प्रार्थना पा, हे प्रभु येसु, आं पशो पाप क्याम्शा गेयीनी, दे पुंइशा, ब्वाक्कुमी ख्रुम्शा ग्रुंइने पुंइसो’ दे माइक्ती।
1 Corinthians 6:11 in Sunwar 11 इन दातेमी का निक्शी मोदेंशो बाक्मा बाक्त। तन्न मुल गे चिक्शो खोदेंशो पा, परमप्रभु यावे आ मुर दुम्शा, प्रभु येसु ख्रीस्त आ नेंमी नु इं परमप्रभु यावे आ सोक्तीम पतीके ठीक मुर सेल्चा पुंइसाक्नी। तीतस ३:३-७; १कोरिन्थी १:२; रोमी ३:२६
2 Corinthians 7:1 in Sunwar 1 आं दाक्शोपुकी, गो नेल्लेमी परमप्रभु यावे आ गेशो लोव़ तुइश्शो बाक्नय। मोपतीके इं रां थुं नेल्ल मरिम्शो पतीक रे ङोन बाक्नय। मिनु इं परमप्रभु यावे कली ला मान पा हिंशा ठेयब सेल्नय।
Ephesians 5:26 in Sunwar 26 मारदे ख्रीस्तमी मो पाप्तु देंशा हना, थमा सुइक्बपुकी परमप्रभु यावे आ ङोंइती शिरशो मुर दुम्मल, दे मो पाप्तु। ङोंइती ख्रीस्तमी मेको आन कली लोव़ रे पा चिक्शो खोदेंशो पाप्तु। तीतस ३:५; हिब्रू १०:२२
Titus 2:14 in Sunwar 14 येसु ख्रीस्तम आंम कली काइ ममिम्थु, साइक्चा पुंइसाक्व। मारदे साइक्चा पुंइसाक्व देंशा हना, इं कली मटितीके रे प्रोंइचा कली साइक्चा पुंइसाक्व। मिनु इं कली परमप्रभु यावे आ योव़शो मुर सेल्चा नु इं कली शुश रिम्शो गेय पपाइक्चा कली आंम कली साइक्चा, दे जिम्मा गेसाक्व। गलाती १:४; १तिमोथी २:६; प्रस्थान १९:५; एफिसी २:१०
Titus 3:5 in Sunwar 5 मेकोमी इं कली मरिम्शो गेय रे प्रोंइतु। इं पशो ठीक गेय तशा मप्रोन, तन्न आ शिशीमी इं कली प्रोंइतु। दोपा पाप रे प्रोंइतु देंशा हना, इं कली मरिम्शो गेय रे चिक्शो खोदेंशो पा, आ सोक्त आ पशोमी नक मुर सेल्तु। योएल ३:१; २तिमोथी १:९; यूहन्ना ३:५; एफिसी ५:२६
Hebrews 9:13 in Sunwar 13 बोका, ब्यफ आन हुश चढ़ेशा, आन श्ये चोशो ङा पुलु फ्रशा, मुर आन रां चोव़खो सेल्ने चाप्ब हना, गन्ती १९:२,९,१७
Hebrews 9:19 in Sunwar 19 मोसामी मुर आन कली परमप्रभु यावे आ शेंशो अरेशो लोव़ नेंपाइक्ने थुम्शा, बाछा नु बोका आन हुश नु ब्वाक्कु क्याल्शा, हिसोप के सेल्शो ब्राक्सु कली लल ऊनमी फ्रेंशा, परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ ङा किताब नु मुर नेल्ल आन कली ब्रुइक्तीमी बाक्त। गन्ती १९:६
Hebrews 10:22 in Sunwar 22 मोपतीके रिम्शो थुं पा, रिम्शो थमा सुइक्ब दुम्शा, पाप नेल्ल क्याम्चा पुंइसीशो तुइश्शा नु इं रां रिम्शो ब्वाक्कुम चिक्शा ग्येरशा परमप्रभु यावे आ नेक्था जाक्दीय्य। हिब्रू ४:१६; एफिसी ५:२६; १पत्रुस ३:२१
1 John 1:7 in Sunwar 7 मेको छेङछेङमी बाक्शो खोदेंशो पा, गो छेङछेङमी गाक्तय हना, अर्को थमा सुइक्बपुकी नु थुं का ङा दुम्नय। मिनु आ तौ येसु आ हुशेमी इं मरिम्शो पशो नेल्ल क्याम्ब। हिब्रू ९:१४; प्रकाश १:५
1 John 5:6 in Sunwar 6 मिनु येसु ख्रीस्त ब्वाक्कु नु हुश रे जाक्त। ब्वाक्कु रे ला ममाइ, तन्न ब्वाक्कु नु हुश रे जाक्त। १यूहन्ना ४:२; मर्कूस १:९; यूहन्ना १९:३४-३५
Revelation 1:5 in Sunwar 5 मिनु येसु ख्रीस्तमी यो मो देंत। मिनु मेको सु बाक्ब देंशा हना, परमप्रभु यावे आ देंशो थमा पाइब सांकछी नु नेल्ल क्येङा ङोंइती बेक्शो रे सेंसीशो नु रागी ङा पिप आन कली सासन पाइब बाक्ब। येसु ख्रीस्तमी इं कली दाक्शा, आ हुशेमी इं पाप रे प्रोंइतु। प्रकाश ३:१४; यूहन्ना १८:३७; १तिमोथी ६:१३
Revelation 7:14 in Sunwar 14 मिनु गोमी “हजुर, गो मतुइक्नुङ, गे तुइक्नीनी” देंती। मिनु मेको खाल्पामी “मेकोपुकी ठेयब श्येत रे जाक्तेक्म। मिनु मेको आन मरिम्शो पतीके लुम्सीशो वा पाठा आ हुशेमी मुरतीके बुश दुम्त। मत्ती २४:२१; प्रकाश १२:११