Ephesians 5:6 in Sunwar 6 सुइ मुरुमी इन कली फश लोव़ पा, हेंथे लां खोइक्पाइक्चा मगेने। मारदे हना परमप्रभु यावे आ कली मटीब आन कली तशा गाइक्ब। कलस्सी ३:६
Other Translations King James Version (KJV) Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
American Standard Version (ASV) Let no man deceive you with empty words: for because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience.
Bible in Basic English (BBE) Do not be turned from the right way by foolish words; for because of these things the punishment of God comes on those who do not put themselves under him.
Darby English Bible (DBY) Let no one deceive you with vain words, for on account of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.
World English Bible (WEB) Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.
Young's Literal Translation (YLT) Let no one deceive you with vain words, for because of these things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,
Cross Reference Numbers 32:13 in Sunwar 13 मिनु मोसामी “परमप्रभु यावे इस्राएली आन पर्बम गाइक्ताक्व। मिनु मेकोमी मेको आन कली ४० बर्स सम्म गोरशो रागीम हिरपाइक्तीमी। परमप्रभु यावे आ ङोंइती मरिम्शो पाइब मबेक्म सम्म मोदेंशो पाप्तु।
Joshua 22:17 in Sunwar 17 मार, पेओर नु पशो पापम आंइ कली मजाक्दीम्मे? मेना परमप्रभु यावे आ मुर शुश बेक्तेक्म हना यो, मेको आ पाप रे गो मुल सम्म आंम कली ठीक सेल्ने मचाप्शो बाक्नीक। गन्ती २५:१-९
2 Kings 18:20 in Sunwar 20 गे लोव़ पा ला लडाइ ग्रानीनी ङा? सुम इन कली वारच पा आं क्येङा महिंथु, आं कली मटिपदा?
Psalm 78:31 in Sunwar 31 परमप्रभु शुश गाइक्ताक्व। मिनु मेको आन दातेम नेल्ल क्येङा बोल्यो मुर आन कली साइक्तीमी। इस्राएल ङा ठिटा नेल्ल आन कली साइक्तीमी।
Jeremiah 23:14 in Sunwar 14 तन्न यरूसलेम ङा आं लोव़ पाइब आन दातेम सामरीया क्येङा यो ग्रांग्रा दिचा ङा गेय ताता। मेकोपुकीम तेल्लेम पशा जोल ला पाइनीम। मरिम्शो पाइब आन कली बोल्यो सेल्नीम। मोपतीके सुइ मुर परमप्रभु यावे आ अरेशो मटितीक रे मलेत्नीम। मेको नेल्ल आं कली सोदोम खोदेंशो नु यरूसलेम ङा मुरपुकी चहिं गोमोररा खोदेंशो दुम्तेक्म” दे परमप्रभु यावेमी देंत।
Jeremiah 29:8 in Sunwar 8 मुर नेल्ल आन परमप्रभु यावे, इस्राएली आन परमप्रभुमी “इन दातेम बाक्ब परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइबपुकी नु लिंक्यु कोव़बपुकीम इन कली जोल पा थमा मसुइक्पदमेक्ल। आन ङोमु ङा लोव़ मनेनीन। येरमीया १४:१४
Jeremiah 29:31 in Sunwar 31 नेहेलाम ङा शेमायाह आ पर्बम मार लोव़ पाप्तु देंशा हना “ग्याइश्शा लाइक्चा पुंइसीशो नेल्ल आन कली एको लोव़ सोइक्तो। शेमायाहम इन कली नोले दुम्ब लोव़ पाप्तु। तन्न गो मेको कली मसोइक्तु। मेकोमी आं लोव़ पा, इन कली जोल लोव़मी थमा सुइक्पाइक्तु।
Ezekiel 13:10 in Sunwar 10 थमा पा, मेकोपुकीम आं मुर आन कली दूली लां खोइक्पाइश्शा, थुं नाइक्तीके मबाक्थु, यो “थुं नाइश्शा बाक्कीन” देंनीम। मिनु मुरपुकीम ब्रेत्चा चिक्शो गारो प्रोव़नीमी, मेको जोल पा लोव़ पाइबम बुलु ब्रुइश्शा सुम्नीम। येरमीया ६:१४
Micah 3:5 in Sunwar 5 मिनु परमप्रभु यावेमी आ लोव़ पाइब आन पर्बम मार देंत देंशा हना “सुम आं मुर आन कली दूली लांम गाक्पाइक्बा? आं लोव़ पाइबपुकीमी, सुमी मेको आन कली जचा गेमेनु ‘रिम्शो दुम्ब’ देंनीम। तन्न मेको आन कली जचा मगेमेनु, मेको आन कली लडाइ तोचा कली ठीक दुम्नीम।
Matthew 24:4 in Sunwar 4 मिनु येसुमी “सुइमी इन थुं मक्यामेक्ल, दे होस पा बाक्कीन।
Matthew 24:24 in Sunwar 24 मारदे हना शुशेमी ‘गो ख्रीस्त नङ’ दे जोल पा गाक्नीम। ‘परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब नकी’ दे जोल पाइबपुकीमी चिन्ड नु छक लाक्चा ङा गेय कोंइनीम। मो पशोमी परमप्रभु यावे आ योव़शो आन कली यो लां प्रोंइपाइक्चा माल्नीम। ब्यवस्था १३:२-४; २थिस्सलोनिकी २:८-९; प्रकाश १३:१३
Mark 13:5 in Sunwar 5 मिनु येसुमी “सुइमी इं थुं मक्यामेक्ल, दे होस पा बाक्कीन।
Mark 13:22 in Sunwar 22 शुशेमी ‘गो ख्रीस्त नङ’ दे जोल पा गाक्नीम। ‘परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब नकी’ दे जोल पाइबपुकीमी चिन्ड नु छक लाक्चा ङा गेय पा कोंइनीम। मेकोपुकीमी परमप्रभु यावे आ योव़शो आन कली यो लां प्रोंइपाइक्चा माल्नीम।
Romans 1:18 in Sunwar 18 मुरपुकीमी “थमा माइश्शो सु बाक्मे?” दे तुइक्चा मदाक्थु, मरिम्शो थुं पाइश्शो दुम्शा, मरिम्शो गेय पाम्तेक्म। मुर आन कली मोदेंशो पशो तशा, परमप्रभु यावेम आ गाइश्शो कोंइताक्व।
Galatians 6:7 in Sunwar 7 परमप्रभु यावे कली कोंइखु पा जोल पचा मदुम्ब। परमप्रभु यावेमी नेल्ल तुइश्शो बाक्ब। मोपतीके दूली ममिम्तीने। मुरपुकीमी मार शोक्गमे, मेको रुप्नीम। येरमीया २१:१४
Ephesians 2:2 in Sunwar 2 मिनु रागी ङा मुर आन लां खोइक्तीनी। मोपा फशेम हुकुम पाइब, सैतान आ देंशो टीब बाक्तीनी। मेको आ सोक्ती परमप्रभु परमप्रभु यावे कली मटीब आन आगाम बाक्ब। तीतस ३:३; एफिसी ६:१२; यूहन्ना १२:३१
Colossians 2:4 in Sunwar 4 मारदे इन कली मो देंती देंशा हना, जोल पा शेंब जाक्शा, शुश मिलो शिलो लोव़ पशा, दूली शेंने मचाप्मेक्ल, दे मो देंती। रोमी १६:१८
Colossians 2:8 in Sunwar 8 मिनु गेपुकी दूली लोव़ शेंब आन नोले मखोतीन। मेकोपुकीमी इन कली मुर आन मिम्तीके नु फश लोव़ पशा, मुर आन रिती थिती ला शेंनीमी। मेको रागी रागी ङा मुर आन थुं ङा बाक्ब, ख्रीस्त के ममाइ।
Colossians 2:18 in Sunwar 18 सुइमी इन कली “मतुइक्ब मुर ननी” देंचा मगेने। मेकोपुकीमी आंम मिम्शो पशो बाक्नीम, स्वर्ग ङा गेय पाइब आन कली सेउ पचा माल्नीनी, दे शेंनीमी। “गो ङोमु खोदेंशो पा ततीके तुइक्ताक्क” देंनीमी। मेको मुरपुकी मो ठेयब लेश्शा बाक्शा, आन मिम्शो ला शेंनीम।
Colossians 3:6 in Sunwar 6 परमप्रभु यावे मोदेंशो पाइब मटीब मुर आन पर्बम शुश गाइक्ब। एफिसी ५:६
2 Thessalonians 2:3 in Sunwar 3 इन कली दूली शेंतीके शेंब आन कली थमा मसुतीन। मारदे हना प्रभु येसु ख्रीस्त आ नाक्त जाक्चा क्येङा ङोंइती परमप्रभु यावे कली मटिथु नेल्ल क्येङा मरिम्शो पाइब का ग्रूब। मेको कली जाम्शा लाइब आ तौ यो देंनीम। १तिमोथी ४:१; १यूहन्ना २:१८
2 Thessalonians 2:10 in Sunwar 10 जाम्शा लाइब आन कली जोल शेंब। मारदे हना मेकोपुकीमी थमा शेंतीक नेंचा मदाक्तेम। मिनु पाप रे ब्रोंइतीक ताक्चा मदाक्तेम।
Hebrews 3:19 in Sunwar 19 मोपतीके परमप्रभु यावे आ लोव़ कली थमा मसुइक्तीकेन आ राज्य ओव़शा नाइक्चा मतामे बाक्त, दे रुप्नय।
1 Peter 2:8 in Sunwar 8 मिनु लेंशा “मेको फुल्लुमी मुर आन कली दाइल पपाइक्ब। मेको ठेयब फुल्लुमी मुर आन कली थिप्पाइक्ब” दे ब्रेक्शो बाक्ब। मुरपुकीमी परमप्रभु यावे आ लोव़ मटितीके दाइल पांइसीनीम, दे ङोंइती मेको आ पर्बम देंशो बाक्ब। भजन संग्रह ११८:२२; यसैया ८:१४; रोमी ९:३३; लूका २:३४
1 John 4:1 in Sunwar 1 आं दाक्शो लोक्बपुकी, शेंबपुकीमी शेंदमेनु, गेपुकीमी परमप्रभु यावे रे पा शेंनीमी देय मशेंनीमी मेको रुपीन। मारदे हना रागीमी शुश दूली पा, परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब बाक्नीम। मत्ती ७:१५