Deuteronomy 5:29 in Sunwar 29 आं कली मान पा हिंतेक्म हना, आं शेंशो गेना हना यो टिम्तेक्म हना, मेको नु आन आल आन कली गेना हना यो रिम्शो दुम्ब। ब्यवस्था २९:३
Other Translations King James Version (KJV) O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
American Standard Version (ASV) Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Bible in Basic English (BBE) If only they had such a heart in them at all times, so that they might go in fear of me and keep my orders and that it might be well for them and for their children for ever!
Darby English Bible (DBY) Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments continually, that it might be well with them and with their sons for ever!
Webster's Bible (WBT) O that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
World English Bible (WEB) Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!
Young's Literal Translation (YLT) O that their heart had been thus to them, to fear Me, and to keep My commands all the days, that it may be well with them, and with their sons -- to the age!
Cross Reference Deuteronomy 4:40 in Sunwar 40 मुलाक्त गो इन कली माइश्शो परमप्रभु यावे आ फुल्लुम मुशा ब्रेक्शो लोव़ नु आ शेंशो टिने। मो पाइतीनी हना, इन आल नु चच आन कली रिम्शो दुम्ब। मिनु परमप्रभु यावे, इन परमप्रभुमी इन कली गेना हना यो बाक्चा कली गेशो रागीम गे शुश नाक्ती बाक्चा ताइनीनी।
Deuteronomy 5:16 in Sunwar 16 परमप्रभु यावे, इन परमप्रभुमी अरेशो खोदेंशो पा इन आंम आफ कली मान पने। मो पाइतीनी हना, परमप्रभु यावे, इन परमप्रभुमी इन कली गेशो रागीम रोइ मपथु, शुश नाक्त ब्रोंइशा बाक्नीनी।
Deuteronomy 6:3 in Sunwar 3 मोपतीके इस्राएलीपुकी, इन नोफा दाइश्शा, एको पचा कली होस पा बाक्कीन। गे शुश सोशो बोशो दुम्शा इन कली रिम्शो दुम्ल। ङोंइती परमप्रभु यावे, इन किकी पिपी आन परमप्रभुमी मेको आन कली मोदेंशो पा लोव़ पाप्तु। मेको दूध नु खुदो शुश बाक्शो रागी इन के दुम्ब। लूका ११:२८
Deuteronomy 6:18 in Sunwar 18 मिनु परमप्रभु यावे आ ङोंइती तेको ठीक नु रिम्शो बाक्बा, मेको पने। मोपा इन कली रिम्शो दुम्ब। मिनु परमप्रभु यावेमी इन किकी पिप नु कसम जशो, रिम्शो रागी इन के सेलीन।
Deuteronomy 11:1 in Sunwar 1 मिनु मोसामी “गे परमप्रभु यावे, इन परमप्रभु कली दाक्चा माल्नीनी। गे नाक्त किंत किंत मेको आ ब्रेक्शा अरेशो लोव़, आ फुल्लुम मुशा ब्रेक्शो लोव़, आ निसाफ पतीक लोव़ नु आ शेंशो नेल्ल टिने।
Deuteronomy 12:25 in Sunwar 25 गेपुकीम मेको मब्वचा। मिनु गे परमप्रभु यावे आ ङोंइती मार ठीक बाक्मे, मेको पतीके, गेपुकी नु इन नोले ङा इन आल आन कली रिम्शो दुम्ल।
Deuteronomy 12:28 in Sunwar 28 गेपुकीमी होस पा आं अरेशो लोव़ नेल्ल नेनीन। मिनु टिशा पाइतीनी हना, इन कली नु इन नोले ङा इन तमी तौ आन कली गेना हना यो रिम्शो दुम्ब। परमप्रभु यावे, इन परमप्रभु आ ङोंइती रिम्शो नु ठीक पाइबपुकी रिम्शो दुम्नीम।
Deuteronomy 19:13 in Sunwar 13 मेको कली शिशी मपन। मिनु इस्राएलम सुम मारेइ दोस मतशो मुर कली हुश ख्राक्श पोक्शो पाप मोदेंशो पा क्याम्चा माल्ब। ब्यवस्था २१:८-९
Deuteronomy 22:7 in Sunwar 7 मेको चिक्ब कली बेरचा गेचा माल्नीनी। आ चाइक्ब आन कली लाइक्ने चाप्नीनी। मो पाइतीनी हना, गे रिम्शो पा बाक्चा ताइनीनी। मिनु इन ब्रोंइतीक नाक्त शुश दुम्नीम।
Deuteronomy 32:29 in Sunwar 29 मेकोपुकी निप्स पाइश्शो नम हना, एको लोव़ रुबेम वा। मेको आन बेक्तीक तुइक्तेम वा।
Ruth 3:1 in Sunwar 1 मिनु रूथ आ शिमी नाओमीमी “आं चाइमी, इ कली रिम्शो दुम्चा कली इ खिं पशा बाक्शो तचा दाक्नुङ।
Psalm 19:11 in Sunwar 11 मेकोमी इन गेय पाइब कली होस पा बाक्पाइक्ब। मेको लोव़ टीबपुकीम ठेयब इनाम ताइनीम।
Psalm 81:13 in Sunwar 13 आं मुरपुकीमी आं लोव़ नेंशो नम हना, इस्राएल ङा मुर आं लांम गाक्शो नम हना,
Psalm 106:3 in Sunwar 3 सु सुमी ठीक पा निसाफ पाइनीमी नु गेना हना यो ठीक बाक्नीमी, मेको ग्येरसीशो मुर बाक्नीम।
Psalm 119:1 in Sunwar 1 एको भजन संग्रह कली सुन के हिब्रू आकछेर यो देंनीम। मारदे हना मेको आ टुक्रा टुक्रा हिब्रू लोव़ ङा आल्फाबेट रे पा गोइनीम। ङोंइती ङा टुक्रा आलेफ देंसीब, अध्याय नेल्ल आन ङोंइती ङा हिब्रू आकछेर लोव़मी आलेफ बाक्ब। सु सु रिम्शो पाइनीमी नु दोस मताइब बाक्नीमी, मेको ग्येरसीशो मुर बाक्नीम। मारदे हना मेकोपुकीमी परमप्रभु यावे आ अरेशो टिशो बाक्नीम। भजन संग्रह ११२:१-२
Isaiah 3:10 in Sunwar 10 दोस मताइब मुर आन कली रिम्शो दुम्ब। मारदे हना मेकोमी आ गेय पशो रे जाइब।
Isaiah 48:18 in Sunwar 18 गेपुकी आं शेंशो टिशो ननी हना, इन सोशा बोशा लतीके ठेयब खोला खोदेंशो दुम वा। इन रिम्शो दुम्तीके समुन्द्र खोदेंशो दुम वा। ब्यवस्था ५:२९
Jeremiah 22:14 in Sunwar 14 मेकोमी ‘गो आं कली तला तार शुश ठेयब कोठा पाइश्शो खिं का सेल्नुङ’ देंब। मेकोमी झेलपुकी सेल्ब। मेको कली लेबानोन ङा लाइश्शो रवा आ शीम क्येप्शा, मेको कली लल रङ ख्रेक्ब।
Jeremiah 44:4 in Sunwar 4 मो हना यो गो आं गेय पाइब आं लोव़ पाइब आन कली मेको आन बाक्तीके सोइक्ना सोइक्न ‘गो इन कली मेको आं काइ मदाक्शो ग्रांग्रा दिशो गेय मपन’ देंपाइक्तामी। येरमीया २५:४
Ezekiel 33:31 in Sunwar 31 मेकोपुकीम आं मुर खोदेंशो पा इ बाक्तीक जाक्शा इ ङोंइती नित्नीम। मिनु इ लोव़ नोफा दाइश्शा नेंनीम। तन्न मेकोम इ लोव़ मटीनीम। मेकोम रिम्शो लोव़ पखु पा, आन थुंम चहिं दोपा क्येट चेम्चा, दे मिम्नीम। यसैया ५३:१
Matthew 23:37 in Sunwar 37 ए यरूसलेम, यरूसलेम, परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब आन कली साइक्तीवी। इ कली शेंथ सोइश्शो आन कली फुल्लु क्रोम्ताक्वी। पोथीमी आ चितोली आन कली आ फ्रा आगामी पुप्शो खोदेंशो पा, गो शुश खेयप इ आल आन कली पुप्चा माल्ता, गे चहिं मबिस्से।
Luke 11:28 in Sunwar 28 मिनु येसुमी “आं ममा क्येङा परमप्रभु यावे आ लोव़ नेंशा, थुंमी वोइश्शा पाइबपुकी आसीक राइब नम” देंमाक्त। लूका ८:१५:२१
Luke 19:42 in Sunwar 42 “थुं नाइक्तीक ते रे जाक्बा, दे तुइक्ती हना दुम वा। तन्न मुल मेको इ ङोंइती रे ख्रुइश्शो बाक्ब। लूका १३:३४; मत्ती १३:१३,१४
John 15:14 in Sunwar 14 गेपुकी आं देंशो पना पन बाक्तीनी हना, आं वारच ननी। यूहन्ना ८:३१; मत्ती १२:५०
2 Corinthians 5:20 in Sunwar 20 मिनु गो ख्रीस्त आ पर्बम मुर आन कली गेय पाइब बाक्नीकी। परमप्रभु यावेमी आंइ पतीकेमी मुर आन कली ब्रेप्ब। गोपुकी ख्रीस्त आ पर्बम मुर नेल्ल आन कली “परमप्रभु यावे नु गारब दुमीने” दे शेंनीकी। लूका १०:१६
2 Corinthians 6:1 in Sunwar 1 गो परमप्रभु यावे नु गेय पतीके इन कली “परमप्रभु यावे आ शिशी तशा, मप्रेंदीन” देंनीकी। २कोरिन्थी १:२४
Ephesians 6:3 in Sunwar 3 मेको आसीक मार बाक्ब देंशा हना “गे मो पाइतीनी हना, इन कली रिम्शो दुम्ब। मिनु गे शुश बर्स ब्रोंइचा ताइनीनी” दे ब्रेक्शो बाक्ब। ब्यवस्था ५:१६
Hebrews 12:25 in Sunwar 25 होस पांइसीने। इन कली लोव़ पाइब कली इन ची मकोंइदीने। इं किकी पिपीपुकीमी मुर आ देंशो मटीमे बाक्त। मिनु सजाइ गेचा पुंइसमा बाक्त। गोपुकी स्वर्ग रे लोव़ पाइब कली इं ची कोंइताक्य हना, सजाइ मतथु ब्रोंइनया ङा? हिब्रू २:२; हिब्रू १०:२८-२९
James 1:25 in Sunwar 25 सुमी इन कली प्रोंइने चाप्ब परमप्रभु यावे आ ठीक पतीके अरेशो लोव़ नेंनीमी, नेंचा ला ममाइ पना पन यो बाक्नीमी, मेको मुर आन पतीकेमी आसीक ताइनीम। याकूब २:१२; रोमी ८:२; यूहन्ना १३:१७
Revelation 22:14 in Sunwar 14 ग्येरसीशो मुर सु सु बाक्नीम देंशा हना, सु सुमी आन वा मुरमे, मेको आन कली ब्रोंइचा गेब रवा आ फल ब्वचा गेनुङ। मिनु मेको मुरपुकी मेको सहर ङा लाप्चो रे ओव़चा ताइनीम। प्रकाश ७:१४