Daniel 9:19 in Sunwar 19 आं परमप्रभु, नेनीन। परमप्रभु, आंइ पाप क्याम्दीन। परमप्रभु, नेनीन। मिनु इन नें आ पर्बम मरिम्थु गेय पने। मारदे हना इन सहर नु इन मुर इन नें रे ब्रेत्चा पुंइसीशो बाक्नीम” दे गो दानीएलमी परमप्रभु कली देंती। येरमीया १४:९
Other Translations King James Version (KJV) O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
American Standard Version (ASV) O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
Bible in Basic English (BBE) O Lord, give ear; O Lord, have forgiveness; O Lord, take note and do; let there be no more waiting; for the honour of your name, O my God, because your town and your people are named by your name.
Darby English Bible (DBY) Lord, hear! Lord, forgive! Lord, hearken and do! defer not, for thine own sake, O my God! for thy city and thy people are called by thy name.
World English Bible (WEB) Lord, hear; Lord, forgive; Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.
Young's Literal Translation (YLT) O lord, hear, O Lord, forgive; O Lord, attend and do; do not delay, for Thine own sake, O my God, for Thy name is called on Thy city, and on Thy people.'
Cross Reference Numbers 14:19 in Sunwar 19 मिनु गे मेको मुर आन मरिम्शो पशो इन ठेयब नु गेना हना यो दाक्तीकेमी क्याम्दीन। गे इन मुर आन कली इजीप्त रे एक सम्म आन मरिम्शो पशो क्याम्शो खोदेंशो पने” दे पुंइतु। प्रस्थान ३४:१०
1 Kings 8:30 in Sunwar 30 इन गेय पाइब नु इन मुर इस्राएलीम एको खिं गे कोव़शा पुंइतेक्म हना, मेको आन पुंइशो गेन। मेको आन लोव़ इर इन बाक्तीक रे नेनीन। मिनु गे मेको आन पुंइशो गेशा, माफ गेने।
2 Chronicles 6:21 in Sunwar 21 मिनु इन गेय पाइब नु इस्राएली, इन मुरुम एको खिं गे कोव़शा पुन्मेनु, इन स्वर्ग ङा बाक्तीक रे नेनीन। मिनु नेंशा मेको आन पाप क्याम्दीन।
2 Chronicles 6:25 in Sunwar 25 गे स्वर्ग रे मेको आन पुंइशो नेनीन। मिनु इस्राएल ङा मुर आन पाप क्याम्दीन। मिनु गे मेको आन कली नु आन किकी पिपी आन कली गेशो रागीम लेश्शा चाक्कीन।
2 Chronicles 6:39 in Sunwar 39 इन स्वर्ग ङा बाक्तीक रे मेको आन पुंइशो लोव़ नेनीन। मिनु मेको आन माल्शो गेन। आन पशो पाप नेल्ल क्याम्दीन।
Psalm 44:23 in Sunwar 23 बोक्कीन, परमप्रभु, गे मारदे इप्नीनी? सेंसीने। आंइ कली मो पा मप्रोनीने।
Psalm 74:9 in Sunwar 9 गोपुकीमी मारेइ छक लाक्चा ङा गेय मतक। मुल परमप्रभु आ लोव़ पाइब सुइ मलीम। गेना सम्म एको ओदेंशो दुम्बा, गो सुइम मतुइक्नीकी।
Psalm 79:5 in Sunwar 5 परमप्रभु यावे, गे गेना सम्म गाइक्स ङा गाइक्स बाक्नीनी? इन गेहे पतीके गेना सम्म मी खोदेंशो पा ब्रस ङा ब्रस बाक्बा?
Psalm 79:8 in Sunwar 8 आंइ किकी पिपी आन पशो पाप आ क्येक्क आंइ कली मलेत्तीन। आंइ कली रीब पा इन शिशी गेकी। मारदे हना आंइ थुं लुक्च लशो बाक्ब।
Psalm 85:5 in Sunwar 5 मार, गे गेना हना यो गोपुकी नु गाइक्स ङा गाइक्स बाक्नीनी? गे गोपुकी नु आंइ चच युइ आन पाला सम्म गाइक्स ङा गाइक्स बाक्नीनी?
Psalm 102:13 in Sunwar 13 गे बोक्शा, सियोन कली थमा पा शिशी पाइनीनी। मेको कली शिशी पतीक नाक्त जाक्शो बाक्ब।
Psalm 115:1 in Sunwar 1 भजन संग्रह १३५:१५-२० परमप्रभु यावे, आंइ कली ममाइ, इन नें ठेयब सेल्चा गेने। इन गेना हना यो दाक्तीके नु दाक्शा मप्रोंइतीके आ पर्बम इन नें ठेयब सेल्चा माल्शो बाक्ब।
Isaiah 63:16 in Sunwar 16 गे आंइ आफ बाक्नीनी। मिनु अब्राहाममी आंइ कली मतुइश्शो बाक्त। इस्राएलम आंइ कली मतव। गे, परमप्रभु यावे, आंइ आफ, आंइ श्येत रे प्रोंइब बाक्नीनी। मेको साइ रे इन नें बाक्ब। ब्यवस्था ३२:६
Isaiah 64:9 in Sunwar 9 परमप्रभु यावे, शुश मगाइक्तीने। आंइ मरिम्शो पशो गेना हना यो ममिम्तीन। आंइ कली कोव़ङीन, गो नेल्ल इन मुर बाक्नीकी।
Jeremiah 14:7 in Sunwar 7 मिनु आंइ मरिम्शो पशोम आंइ पर्बम सांकछी गेम्तेक्म हना, परमप्रभु यावे, गे इन नें आ पर्बम शिशी पने। मारदे हना गो इन कली प्रोंइशा, थम मरिम्शो दुम्तक। गोपुकीम इन पर्बम पाप पशो बाक्तक। दानीएल ९:४-९
Jeremiah 14:9 in Sunwar 9 गे मारदे इन थुं ग्येत्थ लुक्च दुम्शा बाक्शो मुर खोदेंशो दुम्नीनी? मारदे प्रोंइने मचाप्ब सक्ति मबाक्शो लडाइ पाइब खोदेंशो दुम्नीनी? परमप्रभु यावे, गे आंइ दातेम बाक्शो बाक्नीनी। गो इन नेंमी ब्रेत्चा पुंइसीशो बाक्नीकी। आंइ कली मप्रोनीन” देंनीम। येरमीया १५:१६; यसैया ४३:७
Jeremiah 14:20 in Sunwar 20 परमप्रभु यावे, गोपुकीम इन अरेशो लोव़ मटिशो नु आंइ किकी पिपी आन मरिम्शो पशो शोव़नीकी। गोपुकीम थमा पा इन ङोंइती पाप पशो बाक्नीकी। येरमीया ३:२५; भजन संग्रह ५१:५-७; भजन संग्रह १०६:६
Jeremiah 25:29 in Sunwar 29 मेकोमी “कोव़ङीन, मुल गो आं नेंम वोइश्शो सहर कली श्येत गेचा चिक्शो बाक्नुङ। मिनु मार, गेपुकी चहिं सजाइ मतथु ब्रोंइनीनी ङा? इन कली सजाइ मगेथु मप्रोंइसीब। मारदे हना गो रागीम बाक्ब मुर नेल्ल आन पर्बम तरवार का ठीक पशो बाक्ती, दे मुर नेल्ल आन परमप्रभु यावेमी देंत” दे माइक्मी। इजीकीएल ९:६; १पत्रुस ४:१७; येरमीया ४९:१२
Ezekiel 20:9 in Sunwar 9 तन्न गो आं नें रागी रागी ङा मुर आन ङोंइती मरिम्शो मदुम्ल, दे गो इन कली इजीप्त रागी रे ग्रुंइताक्ङ। इन बाक्शो रागी ङा मुर आन कली यो आं नें तुइक्पाइक्ताक्मी। इजीकीएल २०:१४; इजीकीएल ३६:२१-२२; प्रस्थान ३२:१२
Ezekiel 20:14 in Sunwar 14 मिनु गो रागी ङा मुर आन ङोंइती मेको आन कली इजीप्त रागी रे ग्रुंइताक्ङ। गो आं नें मेको रागी रागी ङा मुर आन ङोंइती मरिम्शो मदुम्ल, दे मोदेंशो पाता।
Ezekiel 20:22 in Sunwar 22 तन्न गो आं गुइ तेक्ता। मिनु गो रागी ङा मुर आन ङोंइती मेको आन कली इजीप्त रागी रे ग्रुंइताक्ङ। गो आं नें मेको रागी रागी ङा मुर आन ङोंइती मरिम्शो मदुम्ल, दे मोदेंशो पाता।
Ezekiel 36:22 in Sunwar 22 परमप्रभु, परमप्रभु यावेमी “मोपतीके इस्राएल आ खिं ङा मुर आन कली ‘ए इस्राएल आ खिं ङा मुर, गो इन पर्बम एको गेय मपाइनुङ। तन्न गो आं नें आ पर्बम गेय पाइनुङ। गे इन लतीक रागी रागी ङा मुर आन दातेम आं नें मरिम्शो सेल्तीनी। यसैया ४८:११; येरमीया १४:७
Ezekiel 39:25 in Sunwar 25 मोपतीके परमप्रभु, परमप्रभु यावेमी “गो याकूब आ खिं ङा मुर आन कली ङोंइती ङा खोदेंशो पा रिम्शो सेल्नुङ। मिनु इस्राएल आ खिं ङा मुर नेल्ल आन कली शिशी पाइक्नुङमी। गो आं का ला बाक्शो नें आ पर्बम रुश पाइनुङ।
Daniel 9:18 in Sunwar 18 आं परमप्रभु इन नोफा दाइश्शा नेनीन। मिनु आंइ कली दुम्शो श्येत नु इन नेंम सेल्शो सहर यरूसलेम कली कोव़ङीन। आंइ ठीक पतीके आ पर्बम ममाइ, तन्न इन शुश शिशी पतीके आ पर्बम पुंइनीकी।
Amos 7:2 in Sunwar 2 मिनु मेकोपुकीमी रू ङा घांस नेल्ल नेक्गमे नोले गो “परमप्रभु यावे माफ गेयीनी। याकूब आ रागी दोपा ब्रोंइने चाप्बा ङा? मारदे हना मेको थम आइक्च बाक्ब” देंती।
Luke 11:8 in Sunwar 8 तन्न मेकोमी पुंइस ङा पुंइस बाक्त हना, मेको मगेनुङ देंब मुरुमी वारच, दे ला ममाइ ढिपी पतीके मेको कली आ पुंइशो गेब।
Ephesians 1:6 in Sunwar 6 मिनु मेकोमी इं कली आ दाक्शो तौ आ पतीक रे मुरुमी मिम्ने मचाप्चा ङा शिशीम ठेयब सेल्चा कली आ तमी तौ सेल्तु। मत्ती ३:१७
Ephesians 1:12 in Sunwar 12 गोपुकी ङोंइती “ख्रीस्तमी आंइ कली मरिम्शो रे प्रोंइब” दे आस पाइतक। मोपतीके परमप्रभु यावेमी आंइ कली “आ सक्ति ठेयब बाक्ब” दे ब्रोंइचा गेचा कली योव़तीकी।
Ephesians 3:10 in Sunwar 10 मारदे आं कली मोदेंशो सेल्ती देंशा हना, येसु ख्रीस्त कली थमा सुइक्बपुकीमी परमप्रभु यावे आ मिम्शो मार बाक्बा, मेको स्वर्गम बाक्ब हुकुम नु अधिकार पाइब आन कली तुइक्पदमेक्ल, दे आं कली कोंइब सेल्ती। १पत्रुस १:१२