Acts 9:6 in Sunwar 6 मुल छुल बोक्शा दमस्कस सहर लावो। मिनु मेकेर जाक्दीश्शा, गे मार गेय पचा माल्नेवे तुइक्पाइक्चा पुंइसीनेवे” देंशो लोव़ नेंना बाक्त।
Other Translations King James Version (KJV) And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
American Standard Version (ASV) but rise, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do.
Bible in Basic English (BBE) But get up, and go into the town, and it will be made clear to you what you have to do.
Darby English Bible (DBY) But rise up and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do.
World English Bible (WEB) But{TR omits "But" } rise up, and enter into the city, and you will be told what you must do."
Young's Literal Translation (YLT) trembling also, and astonished, he said, `Lord, what dost thou wish me to do?' and the Lord `said' unto him, `Arise, and enter into the city, and it shall be told thee what it behoveth thee to do.'
Cross Reference 1 Samuel 28:5 in Sunwar 5 मिनु सावल पलिस्ती आन नेल्ल क्येङा सक्ति पाइश्शो लडाइ पाइब कली तशा, थाम्पा हिंशा ख्रिंख्रि पवा बाक्त।
Psalm 25:8 in Sunwar 8 परमप्रभु यावे रिम्शो नु रिम्शो थुं पाइश्शो बाक्ब। मोपतीके मेकोमी पाप पाइब आन कली आ लां आ पर्बम शेंब।
Psalm 25:12 in Sunwar 12 सु सुमी परमप्रभु यावे कली मान पा हिंनीमी, मेको आन कली तेको लां लचा माल्नीमी, मेको शेंब।
Psalm 94:12 in Sunwar 12 परमप्रभु यावे, गे सु सु कली सजाइ गेशा, शेंदीनी, मेको ग्येरसीशो मुर दुम्नीम। मारदे हना मेको आन कली इन अरेशो लोव़ शेंनीनी। अय्युब ५:१७
Isaiah 57:18 in Sunwar 18 गो मेको आन पशो ताता। तन्न गो मेको आन कली सापाइक्नुङमी। मेको आन कली कुक्शा, आन थुं बारपाङक्नुङमी। मेको आन दाते ङा रोंका पाइब आन कली थुं बारपाइक्तीक लोव़ पाइनुङ” देंत। प्रस्थान १५:२६
Isaiah 66:2 in Sunwar 2 मारेइ मारेइ आं सेल्शो मनमी ङा? मोपतीके मेको नेल्ल आं के नम” दे परमप्रभु यावेम देंत। मिनु लेंशा “मो हना यो गो आं लोव़ नेंशा, हिंशा, ख्रिंख्रि पा श्येत जाइब नु आ थुं जिक्शो मुर आन कली कोव़नुङ।
Ezekiel 16:6 in Sunwar 6 मिनु गो इ नेक्था रे पा लङानु, इ कली हुश लुम्सीशा बाक्शो ताइतन। मिनु गे मोपा लुम्सीशा बाक्ङेनु, गो इ कली रू ङा बोट खोदेंशो पा कोल्शा, ब्रोंइशा, बाक्को’ देंती।
Habakkuk 3:16 in Sunwar 16 गो इन सेंदा नेंनुनु, ख्रिंख्रि पाता। आं शोव़ यो ख्रिंख्रि पाप्तु। आं रुश आगा नेल्ल मुक्ताक्मे। खोइल ख्रिंख्रि पाप्तु। मो हना यो आंइ कली मरिम्शो पाइब मुर आन कली श्येत दुम नाक्ती कली रिम्शा बाक्ती।
Matthew 19:30 in Sunwar 30 ङोंइती दुम्शोपुकी नोले दुम्नीम। नोले दुम्शोपुकी ङोंइती दुम्नीम।
Luke 3:10 in Sunwar 10 मिनु मुरपुकीमी “मुल मार पक?” दे हिल्लो पामे बाक्त।
Acts 2:37 in Sunwar 37 मिनु आ लोव़ नेंब आन थुं खाइक्माक्त। मिनु पत्रुस नु सोइश्शो आन कली “गो मार पक मिनु?” दे हिल्लो पामेनु, प्रेरित १६:३०; लूका ३:१०
Acts 9:15 in Sunwar 15 प्रभुमी “मोदेंशो तुइक्ताक्वी हना यो, मुल छुल बोक्शा लावो। मारदे हना अर्को रागी ङा मुर, पिपपुकी नु इस्राएली आन कली आं नें तुइक्पाइक्चा, दे गो मेको कली योव़ने थुम्ता। प्रेरित १३:४६; प्रेरित २६:२; प्रेरित २७:२४
Acts 10:6 in Sunwar 6 मेको सिमोन पत्रुस कुशुल नोक्ब सिमोन आ खिंमी बाक्ब। मेको आ खिं चहिं समुन्द्र आ नेक्था बाक्ब” देंशा लशो नेना बाक्त। प्रेरित ९:४३
Acts 10:22 in Sunwar 22 मिनु मेकोपुकीमी “कोरनेलीयस आ सोइश्शो नकी। कोरनेलीयस कप्तान बाक्ब। परमप्रभु कली मान पा हिंब, रिम्शो मुर बाक्ब। यहूदीपुकीमी यो रिम्शो मुर बाक्ब, दे मिम्नीम। परमप्रभु आ स्वर्ग ङा गेय पाइब कामी कोरनेलीयस कली ‘योप्पा सहरमी सिमोन पत्रुस माइश्शो कली माल्शा चाक्शा आ लोव़ नेंचा’ देंतीके इन कली ब्रथ जाक्तक” देंमा बाक्त।
Acts 10:32 in Sunwar 32 मोपतीके योप्पा सहरमी जाक्शा बाक्शो सिमोन पत्रुस नें पाइश्शो मुर कली ब्रथ सोइक्तो। मेको कुशुल नोक्ब सिमोन आ खिंमी बाक्शो बाक्ब। मेको खिं समुन्द्र आ नेक्था बाक्ब’ देंत।
Acts 11:13 in Sunwar 13 आ खिं ओव़शा बाक्कानु, कोरनेलीयसमी आंइ कली ‘परमप्रभु यावे आ स्वर्ग ङा गेय पाइब का आं ङोंइती राप्शा, मेकोमी योप्पा सहरमी जाक्शा बाक्शो सिमोन पत्रुस कली ब्रथ सोइक्तो।
Acts 16:29 in Sunwar 29 मिनु बत्ती दाशा गेयीनी देंशा, चोक्शो आन बाक्तीके पावल नु सिलास आस ङोंइती लशा, ख्रिंख्रि पा बाम्माक्त।
Acts 22:10 in Sunwar 10 मिनु गो ‘प्रभु, मुल गो मार पाइनुङा?’ देंङानु, प्रभुमी ‘मुल छुल बोक्शा दमस्कस लावो। मेकेर जाक्दीनेनु, मार पचा माल्नेवे, मेको नेल्ल तुइक्पाइक्चा पुंइसीनेवे’ देंशो नेंता।
Acts 24:25 in Sunwar 25 मिनु पावलमी “ठीक पशो नु ठीक मपशो मार बाक्बा, इं थुं नु रां कली दोपा अरेचा नु परमप्रभुमी मुर नेल्ल आन कली निसाफ पाइब” दे शेंदानु, फेलीक्स हिंशा “लो मोक्ल, मुलाक्ती ओशो ला लोव़ पय। इ लोव़ दीसा नित्थ लेंशा नेंनुङ” दे सोइक्ता बाक्त।
Acts 26:16 in Sunwar 16 मुल छुल बोक्को। इ कली योव़शा आं लोव़ नेंपाइक्ब सेल्तन। मुलाक्त इ कली तपांइसाक्यी। मुल ङा मेरे इ कली तपांइसीन सीन बाक्नुङ। मिनु मुलाक्ती तशो नेंशो खोदेंशो पा नोले यो नेंनेवे, ताइनेवे। मेको लोव़ नेल्ल नेंपाइक्ब सेल्तन।
Romans 5:20 in Sunwar 20 परमप्रभु यावेमी आ अरेशो लोव़ ब्रेक्पदा रे पाप तुइक्ना तुइक्न लाम्तेक्म। मिनु पाप ठेयब दुम्मेनु, परमप्रभु यावे आ शिशी मेको क्येङा ठेयब दुम्त। रोमी ७:८,१३; गलाती ३:१९
Romans 7:9 in Sunwar 9 अरेशो लोव़ मपढेशो नङ हना यो, पाप मतुइक्तु वा। तन्न मेको लोव़ तुइक्तु रे आं थुंमी पाप बोक्त। मिनु बेक्ती।
Romans 9:15 in Sunwar 15 परमप्रभु यावेमी मोसा कली “सु कली शिशी पचा दाक्ङा, मेको कली शिशी पाइनुङ। सु कली आ श्येत रे प्रोंइचा दाक्ङा, मेको कली आ श्येत रे प्रोंइनुङ” देंशो बाक्त। प्रस्थान ३३:१९
Romans 10:3 in Sunwar 3 परमप्रभु यावे आ ङोंइती दोपा ठीक दुम्चा, मेको मरुबेम। मिनु आंमा गेय पतीकेमी ठीक दुम्चा माल्तेक्म। मोपा परमप्रभु यावे कली थमा सुइक्तीके रे ठीक दुम्तीक मपामे। रोमी १:१७
Romans 10:20 in Sunwar 20 मिनु यसैयामी एको लोव़ तेम्शा “परमप्रभु यावेमी ‘आं कली ममाल्ब मुरपुकीमी आं कली थित्तीमी। आं कली ममिम्ब आन कली आं पर्बम तुइक्पाइक्तामी’ दे ब्रेक्शो बाक्त” देंत। यसैया ६५:१
Galatians 1:15 in Sunwar 15 परमप्रभु यावेमी चहिं काबु आं मोदेंशो पचा तेक्ती। मारदे हना आ दाक्शो पा आं जरमेचा ङोंइती रे योव़शा, आ लोव़ शेंब सेल्ने थुम्शो बाक्माक्त। येरमीया १:५; रोमी १:१
Philippians 2:12 in Sunwar 12 आं दाक्शो लोक्बपुकी, गेपुकीमी नेल्ल नाक्त आं देंशो टीतीनी। गो बाक्ङानु ला ममाइ, गो मबाक्ङानु यो मेको क्येङा शुश रिम्शो पने। गेपुकी हिंशा ख्रिंख्रि पा इन पाप रे ब्रोंइतीक गेय पने। १पत्रुस १:१७
1 Timothy 1:14 in Sunwar 14 इं प्रभुमी आ दाक्शो थमा सुइक्तीके नु दाक्तीके थुं ब्रीशा, क्युप्चा ङा पा गेती। मेको निम्फा ख्रीस्त येसु नु बाक्नीस।
James 4:6 in Sunwar 6 तन्न परमप्रभु यावेमी मेको क्येङा शुश शिशी पाइब। मिनु “गो ठेयब लेश्शो मुर आन कली शिशी मपाइनुङ। ब्रेम्शो, ठेयब मलेश्शो मुर आन कली ला शिशी पाइनुङ” दे ब्रेक्पाइश्शो बाक्ब। अय्युब २२:२९; हितोपदेस ३:३४; मत्ती २३:१२; १पत्रुस ५:५