Acts 6:3 in Sunwar 3 मोपतीके मेको योक्चा कली मुरपुकी वोइक्चा माल्नय। दोदेंशो मुर माल्नय देंशा हना, मुरपुकीमी हिक्शो, परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी ब्रीशो नु जोक्ब तुइक्ब ७ जना गेय पाइब मुर योव़चा माल्नय। १तिमोथी ३:८-१०
Other Translations King James Version (KJV) Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
American Standard Version (ASV) Look ye out therefore, brethren, from among you seven men of good report, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.
Bible in Basic English (BBE) Take then from among you seven men of good name, full of the Spirit and of wisdom, to whom we may give control of this business.
Darby English Bible (DBY) Look out therefore, brethren, from among yourselves seven men, well reported of, full of [the] [Holy] Spirit and wisdom, whom we will establish over this business:
World English Bible (WEB) Therefore select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.
Young's Literal Translation (YLT) look out, therefore, brethren, seven men of you who are well testified of, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we may set over this necessity,
Cross Reference Genesis 41:38 in Sunwar 38 मिनु फाराओम आ गेय पाइब आन कली “गो योसेफ खोदेंशो मुर अर्को सु थिन्ने चाप्नया ङा? परमप्रभु आ सोक्तीम ब्रीशो मुर का थिन्ने चाप्नया ङा?” दे हिल्लो पामी बाक्त। प्रस्थान ३१:३; हितोपदेस २:६
Numbers 11:16 in Sunwar 16 मिनु परमप्रभु यावेमी मोसा कली “गे इस्राएली आन दाते रे ७० जना खाल्पा आन कली खुप्तीमी। मेको आन मुर आन दाते ङा ठेयब मुर नु मेको आन कली सासन पाइब मुर दुम्चा माल्नीम। मिनु गे मेको आन कली तुइक्चा माल्नेवे। मिनु मेको आन कली ग्रुम्तीक ताम्बुमी चाक्मी। मिनु मेकोपुकी गे नु बाक्चा माल्नीम। प्रस्थान १८:२१-२६; प्रस्थान २४:९-११
Numbers 27:18 in Sunwar 18 मिनु परमप्रभु यावेमी मोसा कली “गे आं सोक्त पाइश्शो नून आ तौ यहोसु कली चाक्शा, इ गुइ मेको आ तार वोतो। प्रस्थान ३३:११; ब्यवस्था ३४:९
Deuteronomy 1:13 in Sunwar 13 मिनु गे इन थर थर रे निप्स पाइश्शो, लोव़ रुप्ब नु मारेइ मारेइ तुइक्ब मुर योव़ङीन। मिनु गो मेको आन कली इन कली कोव़ब सेल्नुङ।
Job 32:7 in Sunwar 7 गो ‘खाल्पा मुर ब्वाक्चा माल्नीम। खूशोपुकीम आन तुइक्तीके शेंदमेक्ल’ देंती। अय्युब १२:१२
Isaiah 11:2 in Sunwar 2 मिनु परमप्रभु यावे आ सोक्त मेको तारी नाइश्शा बाक्ब। मेको जोक्ब तुइक्ब नु रुप्तीक सोक्त बाक्ब। अर्ती गेब नु सक्ति गेब सोक्त बाक्ब। मेको जोक्तीक तुइक्तीक थुं गेब नु परमप्रभु यावे कली मान पा हिंब सोक्त बाक्ब।
Isaiah 28:6 in Sunwar 6 निसाफ पाइब कली ठीक पतीक सोक्त दुम्ब। मिनु लडाइ पाइब आन कली सहर ङा लाप्चो रे खेरतीक सक्ति गेब दुम्ब।
Isaiah 28:26 in Sunwar 26 मारदे हना आन परमप्रभुमी मेको आन कली रिम्शो पा शेंताक्व।
Matthew 23:8 in Sunwar 8 गे इन कली सुइमी शेंब हजुर मदेंमल। मारदे हना इन कली शेंब का ला बाक्ब। गे नेल्ल वोबु ननी।
Acts 1:21 in Sunwar 21 मुल यहूदा आ पा ङा मुर का योव़चा माल्ब। दोदेंशो मुर माल्ब देंशा हना, यूहन्नामी मुर आन कली ब्वाक्कुमी ख्रुम्शा ग्रुंइशो नाक्त रे येसु परमप्रभु यावे आ बाक्तीक लाइक्चा मपुंइसे सम्म, प्रभु येसु नु काथा बाक्ब, काथा गाक्ब, काथा जाइब मुर का माल्ब। यूहन्ना १५:२७
Acts 2:4 in Sunwar 4 मिनु परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी सोइश्शो आन कली प्रिंशा, मेको आन कली आन मतुइश्शो लोव़ पपाइक्मी बाक्त। प्रेरित ४:३१; प्रेरित १०:४४-४६
Acts 6:6 in Sunwar 6 मिनु योव़शो आन कली सोइश्शो आन ङोंइती राप्पदमे बाक्त। मिनु सोइश्शोपुकीमी योव़शो आन तारी आन गुइ वोइश्शा, मेको आन पर्बम परमप्रभु कली पुन्मे बाक्त। प्रेरित १:२४; प्रेरित १३:३; प्रेरित १४:२३
Acts 9:30 in Sunwar 30 मिनु थमा सुइक्ब लोक्बपुकीमी साइक्चा माल्तेक्म, दे तुइश्शा, सिजरिया सम्म चोव़दीशा, टारसस सोइक्तमे बाक्त। गलाती १:२१
Acts 10:22 in Sunwar 22 मिनु मेकोपुकीमी “कोरनेलीयस आ सोइश्शो नकी। कोरनेलीयस कप्तान बाक्ब। परमप्रभु कली मान पा हिंब, रिम्शो मुर बाक्ब। यहूदीपुकीमी यो रिम्शो मुर बाक्ब, दे मिम्नीम। परमप्रभु आ स्वर्ग ङा गेय पाइब कामी कोरनेलीयस कली ‘योप्पा सहरमी सिमोन पत्रुस माइश्शो कली माल्शा चाक्शा आ लोव़ नेंचा’ देंतीके इन कली ब्रथ जाक्तक” देंमा बाक्त।
Acts 13:2 in Sunwar 2 मिनु काबु थमा सुइक्बपुकी खुम्सीशा माइजा बाक्शा, प्रार्थना पना पन प्रभु कली ठेयब सेल्ना सेल्न बाक्मानु, परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी “बारनाबास नु सावल आस कली आं गेय पथ योव़तासी। मोपतीके मेको आस कली आं गेय पचा कली सोइक्तीने” दे तुइक्पाइक्मी बाक्त। प्रेरित ९:१५
Acts 15:23 in Sunwar 23 मेको चिठीम चहिं “एन्टीओक, सिरीया नु सिलीसीया ङा अर्को रागी ङा येसु ख्रीस्त कली थमा सुइक्ब आंइ लोक्बपुकी, गो यरूसलेम सहरम बाक्ब ख्रीस्त आ सोइश्शो, आंइ ग्रुम्तीक ङा शेंब खाल्पा नु थमा सुइक्ब लोक्ब नेल्लेमी इन कली ‘रिम्शो बाक्कीन’ देंशा ब्रेक्शा सोइक्ताक्क।
Acts 16:2 in Sunwar 2 लिस्त्रा नु आइकोनीयम सहरमी बाक्ब थमा सुइक्ब नेल्लेमी तिमोथी रिम्शो मुर बाक्ब देंबाक्मा बाक्त।
Acts 22:12 in Sunwar 12 दमस्कसमी हनानीया नें पाइश्शो मुर का बाक्माक्त। परमप्रभु यावे आ अरेशो नेल्ल टिशा, रिम्शो पाइब बाक्माक्त। मेकेर बाक्ब यहूदी नेल्लेमी मेको आ पर्बम ‘रिम्शो पाइब बाक्ब’ देंमा बाक्त।
1 Corinthians 12:8 in Sunwar 8 परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी का कली जोक्तीक तुइक्तीक लोव़ पपाइक्ब। अर्को कली मेकोन सोक्तीमी शेंतीक सक्ति गेब।
1 Corinthians 16:3 in Sunwar 3 मिनु आं जाक्ची ना मेको क्येट चोव़दीचा कली सु सु कली सोइक्चा दाक्नीनी, मेको आन कली योव़शा वोतीने। मिनु गो चिठी ब्रेक्शा, मेको क्येट नु चिठी इन योव़शो मुर कली यरूसलेम चोव़थ सोइक्नुङ।
2 Corinthians 8:19 in Sunwar 19 आ नें चलेशो ला ममाइ। थमा सुइक्बपुकी गारशा मेको कली गो नु क्येट पोक्शा गाक्चा कली योव़तेक्म। मेको गोपुकी नु शिशी पतीक गेय पाइब। गो मेको वारच पतीके प्रभु कली ठेयब सेल्चा कली पाइनीकी। गलाती २:१०
Ephesians 5:18 in Sunwar 18 राकसी शांबुमी मदुक्कीन। मारदे हना दुक्ब मुरपुकी ग्येत्थ मलाइनीम। तन्न गेपुकी परमप्रभु यावे आ सोक्तीम ब्रीशो दुमीन। लूका २१:२४
1 Timothy 3:7 in Sunwar 7 थमा मसुइक्बपुकीमी यो थमा सुइक्ब आन कली कोव़ब आ पर्बम रिम्शो लोव़ पचा माल्नीम। मोदेंशो मदुम्त हना, दोस गेचा पुंइसीब। मिनु सैतान आ ग्याइलीम रेप्ब।
1 Timothy 5:10 in Sunwar 10 आ तमी तौ रिम्शो पा कोल्पाइश्शा, मुर आन कली बास बाक्चा गेशा, थमा सुइक्ब आन खोइली चिक्शा, श्येत जाइब आन कली वारच पशा, नेल्लेमी रिम्शो पना पन बाक्ब, दे मुरपुकीमी तुइश्शो मीश मुर आ नें ला ब्रेक्सीब। हिब्रू १३:२; यूहन्ना १३:१४
James 1:17 in Sunwar 17 हाइश्शो नु रिम्शो ठीक मिम्तीके थुं नेल्ल परमप्रभु यावे रे जाक्ब। मिनु परमप्रभु यावे छेङछेङ कली सेल्ब बाक्ब। मोपतीके परमप्रभु यावे छेङछेङमी बाक्ब। छिङछिङ ङा गेय काइ मपाइब। आ थुं यो मफांइसीब। मत्ती ७:११; १यूहन्ना १:५
James 3:17 in Sunwar 17 परमप्रभुमी गेशो निप्स पाइश्शो थुंमी मुर कली ग्रांग्रा दिचा ङा गेय मपपाइक्ब। सुइ नु मजिपाइक्ब। ब्रेम्शो सेल्ब। गाइश्शो फाल्पाइक्ब। शुश शिशी पपाइक्ब। रिम्शो गेय पपाइक्ब। कुल कोव़शा, गेय मपपाइक्ब। जोल मपपाइक्ब।
1 John 3:14 in Sunwar 14 गोपुकी बेक्तीक राज्य रे पा, ब्रोंइतीक राज्यमी बाक्नय। दोपा तुइक्नय देंशा हना, थमा सुइक्ब लोक्ब आन कली दाक्नय। सुम चहिं मदाक्बा, मेको बेक्तीक राज्यमी बाक्ब। यूहन्ना ५:२४
3 John 1:12 in Sunwar 12 मिनु थमा सुइक्ब नेल्लेमी “देमेत्रीयस रिम्शो थमा सुइक्ब बाक्ब” दे तुइश्शा देंनीम। मिनु मेको आ थमा लां खोइक्तीकेमी, येसु ख्रीस्त नु थुं का बाक्ब, दे कोंइब। गो यो मेको आ पर्बम “देमेत्रीयस रिम्शो मुर बाक्ब” दे सांकछी गेनुङ। गो जोल मपाइनुङ, दे तुइक्नेवे।