Acts 21:30 in Sunwar
30 पावल कली दोस गेशो लोव़ सहर नेल्ल ब्रीमाक्त। मिनु सहर ङा मुरपुकी दोरशा जाक्शा, शुश रेयके पामे बाक्त। पावल कली ग्याइश्शा कीशा परमप्रभु यावे आ खिं रे ग्रुंइशा लदमे बाक्त। मिनु परमप्रभु यावे आ खिं ङा खाल पाइबपुकीमी ठेयब लाप्चो नेल्ल ग्रु ग्रा चोक्गमे बाक्त।
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.
American Standard Version (ASV)
And all the city was moved, and the people ran together; and they laid hold on Paul, and dragged him out of the temple: and straightway the doors were shut.
Bible in Basic English (BBE)
And all the town was moved, and the people came running together and put their hands on Paul, pulling him out of the Temple: and then the doors were shut.
Darby English Bible (DBY)
And the whole city was moved, and there was a concourse of the people; and having laid hold on Paul they drew him out of the temple, and immediately the doors were shut.
World English Bible (WEB)
All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
Young's Literal Translation (YLT)
All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,