Acts 21:24 in Sunwar
24 मोपतीके मेकोपुकी नु गारशा आन कसम जशो खाप्चा कली लावो। मिनु चोव़खो दुम्शा, नेल्लेमी इन चां प्रेक्सीने। चां प्रेक्शो ङा चहिं गे क्येट थाप्तीन। मो पाइतीनी हना, सुइमी मारेइ दोस गेने मचाप्नीमी। इं यहूदी अरेशो नेल्ल पशो बाक्ब, दे नेल्लेमी तुइक्नीमी।
Other Translations
King James Version (KJV)
Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.
American Standard Version (ASV)
these take, and purify thyself with them, and be at charges for them, that they may shave their heads: and all shall know that there is no truth in the things whereof they have been informed concerning thee; but that thou thyself also walkest orderly, keeping the law.
Bible in Basic English (BBE)
Go with these, and make yourself clean with them, and make the necessary payments for them, so that they may be free from their oath: and everyone will see that the statements made about you are not true, but that you put yourself under rule, and keep the law.
Darby English Bible (DBY)
take these and be purified with them, and pay their expenses, that they may have their heads shaved; and all will know that [of those things] of which they have been informed about thee nothing is [true]; but that thou thyself also walkest orderly, keeping the law.
World English Bible (WEB)
Take them, and purify yourself with them, and pay their expenses for them, that they may shave their heads. Then all will know that there is no truth in the things that they have been informed about you, but that you yourself also walk keeping the law.
Young's Literal Translation (YLT)
these having taken, be purified with them, and be at expence with them, that they may shave the head, and all may know that the things of which they have been instructed concerning thee are nothing, but thou dost walk -- thyself also -- the law keeping.