Acts 14:23 in Sunwar 23 मिनु ते ते थमा सुइक्बपुकी ग्रुम्शा बाक्मा, मेक मेक शेंब खाल्पापुकी वोइक्ना वोइक्न, माइजा बाक्शा, प्रार्थना पना पन, प्रभु कली थमा सुइश्शा, थमा सुइक्ब आन कली प्रभु आ गुइमी जिम्मा गेना गेन गाक्सा बाक्त। प्रेरित ६:६
Other Translations King James Version (KJV) And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
American Standard Version (ASV) And when they had appointed for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
Bible in Basic English (BBE) And when they had made selection of some to be rulers in every church, and had given themselves to prayer and kept themselves from food, they put them into the care of the Lord in whom they had faith.
Darby English Bible (DBY) And having chosen them elders in each assembly, having prayed with fastings, they committed them to the Lord, on whom they had believed.
World English Bible (WEB) When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
Young's Literal Translation (YLT) and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.
Cross Reference Mark 3:14 in Sunwar 14 आं नु काथा बाक्चा कली नु शेंथ सोइक्चा कली
Luke 23:46 in Sunwar 46 मिनु येसुमी “आं आफ, आं सोक्त इन गुइमी गेतन्नी” दे वाइ ब्रेश्शा, आ सोक्त प्रोना बाक्त। भजन संग्रह ३१:६; प्रेरित ७:५८
Acts 1:22 in Sunwar 22 मेको मुरुम ‘येसु बेक्शा, सेंसीशो ताता’ देंने चाप्चा माल्ब” दे माइक्मी बाक्त।
Acts 11:30 in Sunwar 30 मिनु नेल्लेमी दो दोशो चाप्मे, मो मोशो क्येट पोक्शा, यरूसलेममी बाक्ब थमा सुइक्ब आन शेंब खाल्पा आन कली गेचा नमी, दे बारनाबास नु सावल आस कली चोव़थ सोइक्तमे बाक्त। प्रेरित १२:२५; १कोरिन्थी १६:१-४
Acts 13:1 in Sunwar 1 एन्टीओक सहर ङा थमा सुइक्ब आन दातेमी परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब नु शेंब का निक्शी यो बाक्मा बाक्त। मोदेंशो मुर सु सु बाक्मा बाक्त देंशा हना, बारनाबास, क्येर माइश्शो सिमियोन, साइरेनी ङा लुसीयस, पिप हेरोद आ गेय पाइब मानाएन नु सावल बाक्मा बाक्त। प्रेरित ११:२७; १कोरिन्थी १२:२८
Acts 14:26 in Sunwar 26 अत्तालीया सहरमी जहाज ङोइश्शा, समुन्द्र शोक्शा, एन्टीओक सहरम जाक्दीस्सा बाक्त। ङोंइती एन्टीओकम बाक्सानु, परमप्रभु यावेमी मेको आस कली ख्रीस्त आ लोव़ शेंथ योव़शो बाक्माक्त। मिनु थमा सुइक्बपुकीमी मेको आस कली प्रभु कली जिम्मा गेशा, शेंथ सोइश्शो बाक्मा बाक्त। मिनु मुल शेंने थुम्शा लेश्शा जाक्सा बाक्त। प्रेरित १३:१-२
Acts 15:4 in Sunwar 4 मिनु यरूसलेममी जाक्दीम्मानु, थमा सुइक्बपुकी, ख्रीस्त आ सोइश्शो, थमा सुइक्ब आन शेंब खाल्पा नेल्लेमी मान पा ब्रामे बाक्त। मिनु परमप्रभु यावेमी पपाइश्शो गेय दोपा पामे, मार दुम्मे, मेको लोव़ नेल्ल देंमा बाक्त।
Acts 15:6 in Sunwar 6 मिनु ख्रीस्त आ सोइश्शोपुकी नु थमा सुइक्ब शेंब खाल्पापुकी खुम्सीशा “मेको लोव़ निक्शीमी तेको लोव़ टिशा पचा?” दे लोव़सी पमुमा बाक्त।
Acts 15:23 in Sunwar 23 मेको चिठीम चहिं “एन्टीओक, सिरीया नु सिलीसीया ङा अर्को रागी ङा येसु ख्रीस्त कली थमा सुइक्ब आंइ लोक्बपुकी, गो यरूसलेम सहरम बाक्ब ख्रीस्त आ सोइश्शो, आंइ ग्रुम्तीक ङा शेंब खाल्पा नु थमा सुइक्ब लोक्ब नेल्लेमी इन कली ‘रिम्शो बाक्कीन’ देंशा ब्रेक्शा सोइक्ताक्क।
Acts 20:17 in Sunwar 17 मिलेटसमी जाक्दीश्शा, पावलमी एफिससमी बाक्ब थमा सुइक्ब आन शेंब खाल्पा आन कली “मिलेटसमी ग्रुम्थ जाक्कीने” दे ब्रथ सोइक्ताक्व।
Acts 20:32 in Sunwar 32 मुल गो इन कली परमप्रभु यावे आ गुइमी जिम्मा गेनुङ। प्रभुमी इन कली शिशी पा आ लोव़ नेल्ल रुप्चा गेशा, इन थुं बारना बारन लपाइश्शा, आ मुर नेल्ल आन कली गेतीक आसीक गेब, दे तुइक्नुङ।
1 Thessalonians 3:12 in Sunwar 12 गोपुकीमी इन कली शुश दाक्शो खोदेंशो पा प्रभुमी इन दाक्चा शुश बारपाइश्शा, दाक्मुचा नु अरु आन कली यो दाक्ब दुमीन।
2 Thessalonians 2:16 in Sunwar 16 इं प्रभु येसु ख्रीस्त नु इं आफ परमप्रभु यावे आस शिशीमी इं कली दाक्शा, गेना हना यो थुं बारपाइश्शा, रिम्शो आस गेम्ताक्स।
1 Timothy 5:1 in Sunwar 1 शेंब खाल्पा आन कली महुइक्तो, तन्न आंम आफ कली खोदेंशो पा लोव़ पावो। ठिटा वोंइश मुर आन कली लोक्ब खोदेंशो मिम्तो। लेवी १९:३२; तीतस २:२
1 Timothy 5:17 in Sunwar 17 ग्रुम्तीके खिंमी श्येत पा लोव़ पाइब नु शेंब खाल्पा आन कली निक्शी खेयप मान पा क्येट गेचा माल्नीम। प्रेरित १४:२३; रोमी १२:८
1 Timothy 5:22 in Sunwar 22 मुर आन कली ब्रो थिशा, आन तार गुइ वोइश्शा, प्रार्थना मपावो। मुर आन मरिम्शो पतीकेमी मगरो। मरिम्शो रे ङोन बाक्को। १तिमोथी ४:१४
2 Timothy 1:12 in Sunwar 12 मोपतीके गो यो श्येत जाइनुङ। तन्न गो मुने मपाइनुङ, मारदे हना सु कली थमा सुइक्नुङा मेको तुइक्नुङ। मेकोमी आं कली मबेक्ङा सम्म कोव़ने चाप्ब, दे यो तुइक्नुङ।
2 Timothy 2:2 in Sunwar 2 गो शुश मुर आन ङोंइती इ कली नेंपाइश्शो लोव़ रिम्शो थमा सुइक्ब आन कली शेंदीमी। मेकोपुकीमी यो अरु आन कली शेंने चाप्नीम।
Titus 1:5 in Sunwar 5 गो इ कली क्रेट टापुमी मारदे वोइक्तन देंशा हना “गे थमा सुइक्ब आन दातेमी ठीक मदुम्शो गेय ठीक पपतो। मिनु सहर सहर ङा ग्रुम्तीकेमी शेंब खाल्पापुकी वोतो” दे इ कली अरेतन। प्रेरित१४:२३
James 5:14 in Sunwar 14 इन दातेमी सु रोइ पाइबा, मेकोमी ग्रुम्तीके ङा शेंब खाल्पा आन कली ब्रेत्चा माल्ब। मेकोपुकीमी रोइ पाइब आन तारी गुइ वोइश्शा, प्रभु आ नेंमी तेल ख्रेक्शा, परमप्रभु यावे कली पुंइचा माल्नीम। मर्कूस ६:१३
1 Peter 5:1 in Sunwar 1 गो इन खोदेंशो खाल्पा नङ। गो थमा सुइक्ब आन दातेमी बाक्शो शेंब खाल्पा इन कली अर्ती गेनुङ। गो ख्रीस्त आ श्येत जशो तशो नङ। मुल गो जाक्चशो छेङछेङ ङा मुर यो दुम्ती। २यूहन्ना :१; मत्ती २६:३७,६९; रोमी ८:१७
1 Peter 5:10 in Sunwar 10 मिनु का निक्शी नाक्त श्येत जनी नोले नेल्ल शिशी पाइब परमप्रभु यावेमी “गेना हना यो छेङछेङमी बाक्चा गेनुङमी” दे ख्रीस्त आ नेंमी इन कली ब्रेश्शो बाक्त। मेकोमी इन कली आ राज्यम गारचा ङा सक्ति पाइश्शो नु ठीक सेल्ब। १पत्रुस १:६
2 John 1:1 in Sunwar 1 गो येसु ख्रीस्त कली थमा सुइक्ब आन शेंब खाल्पामी आ योव़शो मीश मुर नु आ आल इन कली चिठी ब्रेक्ताक्न्नी। गो इन कली थमा पा दाक्नन्नी। गो ला ममाइ, सु सुम परमप्रभु यावे आ पर्बम थमा शेंतीके तुइक्तमे, मेकोपुकीमी यो इन कली दाक्नीमी। ३यूहन्ना :१
3 John 1:1 in Sunwar 1 गो येसु ख्रीस्त कली थमा सुइक्ब आन शेंब खाल्पामी, आं थमा पा दाक्शो गायस इ कली एको चिठी ब्रेक्ताक्ङ। २यूहन्ना :१