Acts 1:1 in Sunwar

1 आं दाक्‍शो थियोफीलस, गो ङोंइती ङा किताबमी परमप्रभु यावे आ बाक्‍तीक लाइक्‍चा मपुंइसे सम्‍म येसुमी मार पवा, मार शेंदा, मेको नेल्‍ल ब्रेक्‍शा, तुइक्‍पाइक्‍ने थुम्‍तन्‍नी। लूका १:३

Other Translations

King James Version (KJV)

The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

American Standard Version (ASV)

The former treatise I made, O Theophilus, concerning all that Jesus began both to do and to teach,

Bible in Basic English (BBE)

I have given an earlier account, O Theophilus, of all the things which Jesus did, and of his teaching from the first,

Darby English Bible (DBY)

I composed the first discourse, O Theophilus, concerning all things which Jesus began both to do and to teach,

World English Bible (WEB)

The first book I wrote, Theophilus, concerned all that Jesus began both to do and to teach,

Young's Literal Translation (YLT)

The former account, indeed, I made concerning all things, O Theophilus, that Jesus began both to do and to teach,