2 Peter 2:16 in Sunwar
16 मेकोमी मरिम्शो मिम्शा पचा चिक्तानु, हुइक्चा पुंइसे बाक्त। दोपा हुइक्चा पुंइसे बाक्त देंशा हना, मब्वाक्ब गधामी मुर आ सेंदामी लोव़ पवा बाक्त। मिनु परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब कली मेको आ मरिम्शो गेय रे तेक्गा बाक्त।
Other Translations
King James Version (KJV)
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
American Standard Version (ASV)
but he was rebuked for his own transgression: a dumb ass spake with man's voice and stayed the madness of the prophet.
Bible in Basic English (BBE)
But his wrongdoing was pointed out to him: an ass, talking with a man's voice, put a stop to the error of the prophet.
Darby English Bible (DBY)
but had reproof of his own wickedness -- [the] dumb ass speaking with man's voice forbad the folly of the prophet.
World English Bible (WEB)
but he was rebuked for his own disobedience. A mute donkey spoke with man's voice and stopped the madness of the prophet.
Young's Literal Translation (YLT)
and had a rebuke of his own iniquity -- a dumb ass, in man's voice having spoken, did forbid the madness of the prophet.