2 Peter 2:14 in Sunwar 14 मेकोपुकीमी मुर आन मीश तशा वाल्नीम। पाप पचा गेनायो “मोक्ल” मदेंनीम। सक्ति मपाइश्शो थमा सुइक्ब आन कली लेम्शा, आंम दूली लां खोइक्पाइक्नीमी। मेकोपुकी शीम बाक्नीम। मिनु सराप रशो मुर बाक्नीम।
Other Translations King James Version (KJV) Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
American Standard Version (ASV) having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing;
Bible in Basic English (BBE) Having eyes full of evil desire, never having enough of sin; turning feeble souls out of the true way; they are children of cursing, whose hearts are well used to bitter envy;
Darby English Bible (DBY) having eyes full of adultery, and that cease not from sin, alluring unestablished souls; having a heart practised in covetousness, children of curse;
World English Bible (WEB) having eyes full of adultery, and who can't cease from sin; enticing unsettled souls; having a heart trained in greed; children of cursing;
Young's Literal Translation (YLT) having eyes full of adultery, and unable to cease from sin, enticing unstable souls, having an heart exercised in covetousnesses, children of a curse,
Cross Reference 2 Samuel 11:2 in Sunwar 2 काबु नाक्ती नाक्नाक्दो दाऊद आ इप्तीक रे बोक्शा, खिं तार हिरसेनु, मेकोमी मीश मुर का चिक्शो तवा बाक्त। मेको थम दारशो बाक्माक्त। मत्ती ५:२८-२९
Job 31:7 in Sunwar 7 गो ठीक लां रे ग्येत्थ लुक्च लशो बाक्ती हना, आं थुंम आं मिक्चीम दाक्शो खोदेंशो पा पशो बाक्ती हना, आं गुइमी ग्रांग्रा दिशो गेय पशो बाक्ती हना,
Job 31:9 in Sunwar 9 आं कली मीश मुरुम हेंथे गाक्पाइक्ती हना, गो आं नेक्था ङा मुर आन लाप्चोमी बाप्शा बाक्शो बाक्ती हना,
Proverbs 6:25 in Sunwar 25 मेको आ दारशो कुल तशा इ थुंमी मवलो। मेको आ कोव़शोमी इ कली हेंथे मगाक्पदल।
Isaiah 1:16 in Sunwar 16 गेपुकी चिक्सीन। ग्रांग्रा मदिशो दुमीन। मिनु आं ङोंइती इन नाक्ती किंत किंत ङा मरिम्शो पतीके प्रोनीन।
Isaiah 34:5 in Sunwar 5 परमप्रभुमी “आं तरवारम सरीङमी गेय थुम्शा नोले, गो एदोम तारी लाइनुङ। गो मेकेर ङा मुर आन कली निसाफ पाइनुङ” देंत। ब्यवस्था ३२:४१-४२; येरमीया ४९:७-२२
Isaiah 65:20 in Sunwar 20 का निक्शी नाक्त ला ब्रोंइब आल मेकेर मबाक्नीम। मिनु मेकेर सुइ यो खूशो दुम्चा क्येङा ङोंइती मबेक्नीम। सहे का बर्स ब्रोंइशा बेक्ब कली ठिटा देंनीम। मिनु सहे का बर्स मगाप्थु, बेक्ब मुर कली ‘सराप रशो मुर का बाक्त’ देंनीम। जकरिया ८:४
Jeremiah 13:23 in Sunwar 23 मार, एथीयोपीयामी आ कुशुल ङा रङ फाइक्ने चाप्बा ङा? मार, जोइमी आ चां ङा थोप्ला फाइक्ने चाप्बा ङा? गे मरिम्शो पचा बानी दुम्तीके रिम्शो पने मचाप्नेवे।
Matthew 5:28 in Sunwar 28 गो मार देंनुङ देंशा हना, ग्युंबे पशो मुरुमी अर्को मीश मुर तशा वाल्त हना, आ थुंमी मीश वोंइश आस नाता ख्रोइक्ब। २सामुएल११:२; अय्युब ३१:१; २पत्रुस २:१४
Matthew 12:34 in Sunwar 34 ए बुस्स आ खलकपुकी, गे मरिम्शो थुं पाइश्शो ननी। मिनु इन शोव़ रे दोपा रिम्शो लोव़ ग्रूबा ङा? थुं मारम ब्रीशो बाक्मे, मेकोन लोव़ पा ग्रूब। मत्ती ३:७
Matthew 25:41 in Sunwar 41 मिनु आ पेरा गे राप्शो आन कली हिरशा ‘सराप तशोपुकी, गो नु मबाक्कीने। सैतान नु आ गेय पाइब आन कली गेनायो मकाप्ब मी वोइश्शो बाक्ब। मेकेर लने। प्रकाश २०:१०,१५
Mark 13:22 in Sunwar 22 शुशेमी ‘गो ख्रीस्त नङ’ दे जोल पा गाक्नीम। ‘परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब नकी’ दे जोल पाइबपुकीमी चिन्ड नु छक लाक्चा ङा गेय पा कोंइनीम। मेकोपुकीमी परमप्रभु यावे आ योव़शो आन कली यो लां प्रोंइपाइक्चा माल्नीम।
John 5:44 in Sunwar 44 मोपा गे ठेयब सेल्मुइनीनी। तन्न का ला परमप्रभु यावेमी इन कली ‘रिम्शो ननी’ देंचा मपुंइसीनीनी। आं कली दोपा थमा सुइक्ने चाप्नीनी ङा? यूहन्ना १२:४२-४३; १थिस्सलोनिकी २:६
Romans 16:18 in Sunwar 18 मेकोपुकीमी येसु ख्रीस्त आ गेय मपाइनीम। आन कोव़ज प्रिंचा ला मिम्शा, गेय पाइनीम। मिलो शिलो लोव़ पा रिम्शो लोव़ नेंब आन थुं क्याल्नीम। मोदेंशो मुर आन क्येङा होस पा बाक्कीन। फिलिप्पी ३:१९; कलस्सी २:४
1 Corinthians 11:19 in Sunwar 19 एर ओंथ ब्राशा बाक्चा चहिं दुम्चा माल्ब। मारदे हना लोव़ रुप्ब नु मरुप्बपुकी दिल्नीम। मत्ती १८:७; १यूहन्ना २:१९
Ephesians 2:3 in Sunwar 3 मिनु ङोंइती गो नेल्ल मोदेंशो रागी ङा मुर बाक्तय। गोपुकी यो मार दाक्तय, मेकोन पाइतय। इं रां नु थुंमी मार दाक्ता, मेकोन पाइतय। मोपतीके गोपुकी यो अरु मुर खोदेंशो पा गाइक्ब आ आल दुम्तय। १पत्रुस ४:३; कलस्सी ३:६
Ephesians 4:14 in Sunwar 14 गोपुकीम आल खोदेंशो पा मुर आन शेंशो हेंथे लोव़ थमा सुइक्चा मदुम्नय। दूली शेंबपुकीमी निप्स खाप्शा, मुर आन कली जोल पा फश लोव़ शेंशा, दूली लां खोइक्पाइक्नीम। १कोरिन्थी १४:२०; हिब्रू १३:९; याकूब १:६
Colossians 2:18 in Sunwar 18 सुइमी इन कली “मतुइक्ब मुर ननी” देंचा मगेने। मेकोपुकीमी आंम मिम्शो पशो बाक्नीम, स्वर्ग ङा गेय पाइब आन कली सेउ पचा माल्नीनी, दे शेंनीमी। “गो ङोमु खोदेंशो पा ततीके तुइक्ताक्क” देंनीमी। मेको मुरपुकी मो ठेयब लेश्शा बाक्शा, आन मिम्शो ला शेंनीम।
James 1:8 in Sunwar 8 थुं निक्शी पाइश्शो मुर आ थुं कामी परमप्रभु यावे आ लां खोइक्ब, थुं कामी मुर आन लां खोइक्ब।
2 Peter 2:3 in Sunwar 3 मेको आन शीम पतीकेमी इन कली दूली लोव़ पा, इन क्येट योल्नीम। मेकोपुकी ङोंइती रे नरक लचा चिक्शो बाक्नीम।
2 Peter 2:18 in Sunwar 18 मेकोपुकीमी हेंथे लोव़ पा पाप रे प्रोंइचा पुंइसीशो नक थमा सुइक्ब दुम्शो मुर आन कली आन हेंथे पतीके ग्रांग्रा दिचा ङा गेय पपाइक्नीम।
2 Peter 3:16 in Sunwar 16 मेको आ पर्बम आ चिठी नेल्लेमी लोव़ पाइब। पावल आ ब्रेक्शो लोव़ का निक्शी रुप्चा कली श्येत बाक्ब। मजोक्ब नु थमा मसुइक्ब मुरपुकीमी मेको दूली शेंनीम। परमप्रभु यावे आ ब्रेक्पाइश्शो अरु लोव़ यो दूली शेंनीम। मोपा आंमा जाम्शा लाइब दुम्नीम।
1 John 2:16 in Sunwar 16 मिनु रागीमी मार बाक्ब देंशा हना, मेको मुर आन रांमी मार मार पचा दाक्नीमी, मेकोन पाइनीमी। मेको आन मिक्चीमी मार मार कोव़चा दाक्नीमी, मेकोन कोव़थ लाइनीम। आन शुश शोंप आ पर्बम ठेयब लेत्तीके इं आफ परमप्रभु यावे रे ममाइ, रागी ङा मुर आन पतीके बाक्ब।
Jude 1:11 in Sunwar 11 मेको आन पर्बम आबी। काइन खोदेंशो दुम्शो बाक्तेक्म। बालाम बुदी परमप्रभु यावे कली मटिथु, क्येट आ पर्बम दूली गेय पाइनीम। मिनु कोराह माइश्शो मुर खोदेंशो पा जाम्शा लाइनीम। उत्पत्ती ४:८; गन्ती ३१:१६; गन्ती १६:-
Revelation 12:9 in Sunwar 9 मिनु मेको ठेयब बुस्स आ नें मार बाक्त देंशा हना, माइत बुस्स, दियाबलस, सैतान बाक्त। मिनु मेको रागी रागी नेल्ल ङा मुर आन कली पाप पपाइक्चा कली रागीमी तोक्चा पुंइसीशो बाक्त। मिनु मेको आ गेय पाइबपुकी यो रागीमी तोक्चा पुंइसीशो बाक्तेक्म। प्रकाश २०:२; उत्पत्ती ३:१; लूका १०:१८