2 Peter 1:16 in Sunwar 16 गोपुकीमी इन कली इं प्रभु येसु ख्रीस्त आ सक्ति नु आ रागीम जाक्शो आ पर्बम मुर आन सेल्शो कथा मशेंदक। तन्न गोपुकीमी “येसु ख्रीस्त नेल्ल क्येङा ठेयब बाक्ब” दे आंम आंइ मिक्चीम ताइतक।
Other Translations King James Version (KJV) For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
American Standard Version (ASV) For we did not follow cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.
Bible in Basic English (BBE) For when we gave you news of the power and the coming of our Lord Jesus Christ, our teaching was not based on stories put together by art, but we were eye-witnesses of his glory.
Darby English Bible (DBY) For we have not made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, following cleverly imagined fables, but having been eyewitnesses of *his* majesty.
World English Bible (WEB) For we did not follow cunningly devised fables, when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.
Young's Literal Translation (YLT) For, skilfully devised fables not having followed out, we did make known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ, but eye-witnesses having become of his majesty --
Cross Reference Malachi 3:2 in Sunwar 2 मिनु मेकोमी “तन्न आ जाक्ची नाक्त सु फाल्ने चाप्बा ङा? आ ग्रूची ना सु राप्शा बाक्ने चाप्बा ङा? मारदे हना मेको तुप्तीलमी मुइश्शो मी नु वा मुरब आ वा बुश सेल्तीक खोदेंशो बाक्ब। यसैया १:२५
Malachi 4:5 in Sunwar 5 नेनीन, आं ठेयब नु हिंचा ङा नाक्त जाक्चा क्येङा ङोंइती आं लोव़ पाइब एलीया कली इन बाक्तीकेम सोइक्नुङ। मत्ती ११:१४; १७:११-१३; योएल ३:४
Matthew 16:28 in Sunwar 28 नोफा दाइश्शा नेनीने, मुल गो नु काथा बाक्ब का निक्शीमी रागीम जरमेशो आ राज्य जाक्शो मतथु मबेक्नीम” दे शेंताक्मी। मत्ती १०:२३
Matthew 24:3 in Sunwar 3 मिनु जैतून डांडामी जाक्दीश्शा बाक्मेनु, आ शेंसीबपुकी यो जाक्शा “एको इन देंशो लोव़ गेना दुम्बा? इन जाक्ची ना ङा चिन्ड मार तांइसीनीमी? मिनु रागी नुप्चवा बाक्त, दे दोपा तुंइसीबा?” दे हिल्लो पाम्तेक्म। प्रेरित १:६-८
Matthew 24:27 in Sunwar 27 नां दाप्तीकेमी चिला पवानु, छेङछेङ पा नां पेरतीकेमी सम्म तांइसीशो खोदेंशो पा, रागीम जरमेशो आ जाक्ची ना दुम्ब।
Matthew 28:18 in Sunwar 18 मिनु येसु नेल्ल आन नेक्था जाक्शा “स्वर्ग नु रागी ङा अधिकार नेल्ल आं कली गेशो बाक्ब। मत्ती ११:२७; एफिसी १:२०-२२
Mark 9:1 in Sunwar 1 मिनु “नोफा दाइश्शा नेनीने, मुल गो नु काथा बाक्शो का निक्शीमी परमप्रभु यावे आ राज्य सक्ति पाइश्शा जाक्शो मतामे सम्म मबेक्नीम” देंमाक्त।
Luke 9:28 in Sunwar 28 मेको लोव़ पशो हप्ता का नोले, येसुमी पत्रुस, यूहन्ना नु याकूब सां आन कली प्रार्थना पथ डांडाम लाइक्मी बाक्त।
John 1:14 in Sunwar 14 मिनु लोव़ माइश्शो मुर दुम्शा, गोपुकी नु बाक्शो बाक्त। मेको शिशी पाइब नु परमप्रभु यावे आ लां कोंइब बाक्त। गोपुकीमी “परमप्रभु यावे आ कांइचीक तौ बाक्ब” दे तुइश्शा, मेको कली परमप्रभु यावे आ छेङछेङ, आ शिशी नु आ थमा पतीकेमी ब्रीशो ताइतक। १तिमोथी ३:१६; प्रस्थान ३३:१८; यसैया ६०:१; २पत्रुस १:१६-१७
John 17:2 in Sunwar 2 गे आं कली मुर नेल्ल आन कली अधिकार पचा गेतीनी। मिनु आं कली गेशो मुर नेल्ल आन कली गेना हना यो ब्रोंइशा बाक्चा गेनुङमी। मत्ती ११:२७
Romans 1:4 in Sunwar 4 तन्न मुर ला ममाइ। परमप्रभु यावे आ तौ यो बाक्ब। “आं तौ बाक्ब” दे तुइक्पाइक्चा कली परमप्रभु यावेमी आ सोक्त आ सक्तिम येसु ख्रीस्त कली बेक्शो रे सेंताक्व। मत्ती २८:१८; प्रेरित १३:३३
1 Corinthians 1:7 in Sunwar 7 गेपुकी परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी पपाइश्शो गेय नेल्ल पचा ताइतीनी। मारेइ मारेइम गाप्शा बाक्नीनी। इं प्रभु येसु ख्रीस्तमी तपांइसेक्ल, दे रिम्शा बाक्नीनी।
1 Corinthians 1:17 in Sunwar 17 ख्रीस्तमी मुर आन कली ब्वाक्कुम ख्रुम्शा ग्रुंइतीक गेय पथ मसोइक्ती। आ लोव़ नेंपाइक्चा कली सोइक्ताक्यी। लोव़मी फू चुइश्शो खोदेंशो पा ममाइ। गो फू चुइश्शो लोव़ पाता हना, ख्रीस्त बेक्शो सक्ति क्याम्सीशा लाइब।
1 Corinthians 1:23 in Sunwar 23 मेको आन दाक्शो, आन माल्शा गाक्शो नेल्ल तुइश्शा यो गोमी चहिं “ख्रीस्त पाप क्याम्चा कली साइक्चा पुंइसाक्व” दे आन कली नेंपाइक्नीकी। मोदेंशो नेंपाइक्कानु, ख्रीस्त लांमी वोइश्शो फुल्लु खोदेंशो दुम्शा, यहूदी आन कली दाइल पाइक्ब। मिनु राम्सीनीम। अर्को रागी ङा मुरपुकीमी “मूर्ख लोव़ बाक्माक्त” दे काइ नेंचा मदाक्नीम। प्रेरित १७:३२; गलाती ५:११; १कोरिन्थी २:१४
1 Corinthians 2:1 in Sunwar 1 आं लोक्बपुकी, गो गेपुकी नु बाक्ङानु, परमप्रभु यावे आ लोव़ नेंपदुनु, मुर आन जोक्तीक तुइक्तीक रे नु फू चुइश्शो लोव़ पा मशेंदन्नी।
1 Corinthians 2:4 in Sunwar 4 मुर आन कली जोक्तीक तुइक्तीक कोंइशा, ठेयब लोव़ मपङ। तन्न परमप्रभु यावे आ सोक्तीम कोंइशो सक्ति रे पा शेंताक्न्नी। मत्ती १०:२०
1 Corinthians 5:4 in Sunwar 4 गे नेल्ल प्रभु येसु आ नेंम ग्रुम्शो बाक्तीनी हना, आं थुं गे नु बाक्त हना, इं प्रभु येसु ख्रीस्त आ सक्तिम मत्ती १६:१९; मत्ती १८:१८; २कोरिन्थी १३:३०
2 Corinthians 2:17 in Sunwar 17 तन्न गो परमप्रभु यावे आ लोव़ ग्याप्ब लेयब खोदेंशो पा मलेयनीकी। गो ठीक पाइब मुर बाक्नीकी। गो परमप्रभु यावे आ सोइश्शो, परमप्रभु यावे आ ङोंइती ख्रीस्त आ नेंमी शेंनीकी। २कोरिन्थी १:१२; २कोरिन्थी ४:२; १पत्रुस ४:११
2 Corinthians 4:2 in Sunwar 2 गोपुकीमी मुने दोक्तीक ख्रुइश्शा पतीक गेय प्रोंइशो बाक्नीक। मरिम्शो पा परमप्रभु यावे आ लोव़ फाइक्चा रे ङोन बाक्नीकी। तन्न परमप्रभु यावे आ लोव़ तुइक्पाइक्तीकेमी मुर नेल्ल नु परमप्रभु यावे आ ङोंइती ब्रचा ङा बाक्नीकी। २कोरिन्थी २:१७; १थिस्सलोनिकी २:५
2 Corinthians 12:16 in Sunwar 16 इन मुर का निक्शीमी मार देंतेक्म देंशा हना “मारेइ मताक्नुङ देंशा, जोल पा शुश ताक्बाक्त” देंतेक्म।
Ephesians 4:14 in Sunwar 14 गोपुकीम आल खोदेंशो पा मुर आन शेंशो हेंथे लोव़ थमा सुइक्चा मदुम्नय। दूली शेंबपुकीमी निप्स खाप्शा, मुर आन कली जोल पा फश लोव़ शेंशा, दूली लां खोइक्पाइक्नीम। १कोरिन्थी १४:२०; हिब्रू १३:९; याकूब १:६
Philippians 3:21 in Sunwar 21 मेकोमी इं बेक्चशो रां आ सक्ति पाइश्शो रां खोदेंशो सेल्ब। मेको आ सक्तिमी नेल्ल आन कली आ ङोंइती खुम्की पा बाप्पाइक्ब। १कोरिन्थी १५:४९; २कोरिन्थी ५:१; १यूहन्ना २:३
1 Thessalonians 2:19 in Sunwar 19 इं प्रभु येसु आ यिची ना गे आंइ आस पतीके, ग्येरतीके नु सिरपेच खोदेंशो बाक्नीनी। फिलिप्पी २:१६; फिलिप्पी ४:१
2 Thessalonians 2:9 in Sunwar 9 मेको नेल्ल क्येङा मरिम्शो पाइबम चहिं सैतान आ सक्ति तशा, चिन्ड नु छक लाक्चा ङा गेय पखु पाइब। मत्ती २४:२४; प्रकाश १३:११-१४
1 Timothy 1:4 in Sunwar 4 मेकोपुकीमी मुरुमी सेल्शो लाइश्शो कथा नु किकी पिपी आन पर्बम शेंना शेंन बाक्नीम। मोदेंशो शेंतीके काम मलाप्चा ङा बाक्शा, परमप्रभु यावे आ शेंशो थमा सुइक्तीके मबारपाइक्ब। १तिमोथी ४:७
1 Timothy 4:7 in Sunwar 7 तन्न मुरुमी सेल्शो नु मरिम्शो कथापुकी मनेनो। परमप्रभु यावे कली मिम्शा दाक्शा बाक्को। १तिमोथी ६:२०; २तिमोथी २:१६,२३; २तिमोथी ४:४; तीतस १:१४; तीतस ३:९
Titus 1:14 in Sunwar 14 मिनु थमा सुइक्बपुकीमी यहूदी आन कथा नु मुरुम सेल्शो अरेशो लोव़ नेंचा मदुम्ब। मेको थमा लां प्रोंइब बाक्नीम। १तिमोथी ४:७; २तिमोथी ४:४
2 Peter 3:3 in Sunwar 3 नोले ङा नाक्त शुक्शी पाइबपुकी जाक्नीमी, दे तुइक्चा माल्नीनी। मेकोपुकीमी शुक्शी पा, आंम दला दाक्स पाइनीम। १तिमोथी ४:१; यहूदा:१८
1 John 1:1 in Sunwar 1 नेल्ल क्येङा ङोंइती रे बाक्शो, सु बाक्त देंशा हना, ब्रोंइचा गेब लोव़ माइश्शो बाक्त। गोपुकीमी मेको आ लोव़ नेंतक। आंइ मिक्चीमी ताइतक। आंइ मिक्चीमी कोव़तक। आंइ गुइमी थीतक। यूहन्ना १:१; यूहन्ना १:१४; यूहन्ना १:४
1 John 4:14 in Sunwar 14 मिनु गोपुकी परमप्रभु यावेमी आ तौ रागीमी सोइश्शो ताइतक। गोपुकीमी “इं आफ, परमप्रभुमी आ तौ कली मुर आन कली पाप रे प्रोंइचा, दे रागीमी सोइक्ताक्व” दे शेंना शेंन बाक्नीकी। यूहन्ना ३:१७
Jude 1:14 in Sunwar 14 मिनु आदम रे ७ पाला नोले ङा हनोक माइश्शो मुर का बाक्त। मेकोमी मोदेंशो मुर आ पर्बम परमप्रभु यावेमी तुइक्पाइश्शो लोव़ पवा बाक्त। मेकोमी “नेनीन, प्रभु नु आ योव़शो हजार हजार जाक्तेक्म। हनोक कली हिब्रू लोव़मी एनोक देंनीम।उत्पत्ती ५:२१
Revelation 1:7 in Sunwar 7 मिनु येसु ख्रीस्त लेश्शा, दोपा यीबा देंशा हना, सरीङ रे गोस्सुमी गिल्सीशा यीब। मिनु मुर नेल्लेमी मेको कली यिन यिन पशो ताइनीम। मेको कली साइक्पाइक्बपुकीमी यो ताइनीम। मिनु थर थर ङा मुरपुकीम मेको कली तशा, रोंका पा ङाक्नीम। एको थमा लोव़ बाक्ब। आमेन। मत्ती २४:३०; जकरिया १२:१०; यूहन्ना १९:३७