2 Corinthians 8:9 in Sunwar 9 मारदे हना गे इं प्रभु येसु ख्रीस्त आ शिशी तुइक्नीनी। मेको शोंप पाइश्शो बाक्त हना यो इन पर्बम प्रुङग दुम्त। मेको प्रुङग दुम्तीकेम गे शोंप पाइश्शो दुमीन, दे मो पाप्तु। मत्ती ८:२०; फिलिप्पी २:७
Other Translations King James Version (KJV) For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
American Standard Version (ASV) For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might become rich.
Bible in Basic English (BBE) For you see the grace of our Lord Jesus Christ, how though he had wealth, he became poor on your account, so that through his need you might have wealth.
Darby English Bible (DBY) For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that for your sakes he, being rich, became poor, in order that *ye* by *his* poverty might be enriched.
World English Bible (WEB) For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich.
Young's Literal Translation (YLT) for ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that because of you he became poor -- being rich, that ye by that poverty may become rich.
Cross Reference Psalm 102:25 in Sunwar 25 साइ ङोंइती गे रागी आ जग सेल्शो बाक्तीनी। मिनु सरीङ इन गुइ ङा गेय बाक्ब। हिब्रू १:१०-१२
Isaiah 53:2 in Sunwar 2 मेको आ ङोंइती बिरवा खोदेंशो पा कोल्त। सोव़शो खपीम शाक्श खोदेंशो पा कोल्त। मिनु मुरुम मेको कली कोव़चा थुं मपाम। मेको दारशो नु मान ताइब खोदेंशो काइ मतांइसीशो बाक्त। मेको मदारशो ममाल्चा ङा मुर खोदेंशो बाक्त। यसैया ११:१
Isaiah 62:1 in Sunwar 1 परमप्रभु यावेमी “गो सियोन आ पर्बम सिक्सी पा मबाक्नुङ। यरूसलेम आ पर्बम गो मनांइसीनुङ। मेको आ ठीक पतीके सुनी ङा छेङछेङ खोदेंशो पा मग्रूम सम्म नु आ पाप रे प्रोंइचा पुंइसीतीके ब्रशो तोव़शी खोदेंशो मदुम सम्म मनांइसीनुङ।
Isaiah 65:8 in Sunwar 8 मिनु परमप्रभु यावेमी “दोपा अङगुर आगाम रस बाक्बा, मिनु ‘मेको कली मताइक्चा, रस बाक्ब’ देंनीमी, मोपा मबिग्रेचा कली आ आगाम आसीक बाक्ब। गो मेको आं गेय पाइब आन पर्बम मोदेंशो पाइनुङ। यसैया ६:१३; उत्पत्ती १८:२६-३२
Matthew 8:20 in Sunwar 20 मिनु येसुमी “फ्याउरे आन बाक्तीके ढोडोङगा बाक्ब। चिक्ब आन बाक्तीके ग्योव़ बाक्ब। रागीम जरमेशो के बाक्तीक मबाक्ब” देंमाक्त। २कोरिन्थी ८:९
Matthew 17:27 in Sunwar 27 मोदेंशो बाक्त हना यो, मेको आन थुं नुपाइक्चा कली तिरो थाप्तस। गे समुन्द्रमी लशा, बोल्सी ग्यारशा, नेल्ल क्येङा ङोंइती रेश्शो ङांइ आ शोव़ पाक्को। आ शोव़ आगामी स्तातेर का थित्नेवे। मेको लाइश्शा, इस तिरो थाप्तो” दे माइश्शा सोइक्ताक्व। स्तातेर का ४ देनार बाक्ब। ग्रीक क्येट बाक्ब।
Matthew 20:28 in Sunwar 28 रागीम जरमेशो मान पपांइसीचा कली जाक्शो ममाइ। तन्न गेय पथ नु शुश मुर आन कली प्रोंइचा कली आ गिंम सोइक्थ जाक्शो बाक्ब” दे माइक्तीमी। फिलिप्पी २:७; १पत्रुस १:१८-१९
Mark 6:3 in Sunwar 3 शी मुइब ममाइ ङा? मरीयम आ तौ ममाइ ङा? याकूब, योसेस, यहूदा नु सिमोन आन लोक्ब ममाइ ङा? आ लोक्बपुकी गोपुकी नु मबाक्नीमी ङा?” दे आन थुं मनुशो लोव़ पमुमा बाक्त। यूहन्ना ६:४२
Luke 2:7 in Sunwar 7 मेकेर बास बाक्तीक खिं मथित्थु, गोठ कामी बास बाक्सा बाक्त। मिनु गोठम बाक्सानु, मरीयममी तौ का थिशा, वाम गिल्शा, शुंगुम इप्पदा बाक्त। मत्ती १:२५
Luke 8:3 in Sunwar 3 का हेरोद आ गेय पाइब कूजा आ मीश योअन्ना बाक्माक्त। का सुसन्ना बाक्माक्त। मिनु अरु मीश मुरपुकी यो बाक्मा बाक्त। मेको मीश मुरपुकीमी आन बाक्शो थोव़क रे येसु नु आ शेंसीब आन कली मार मार माल्मा, मेको गेशा, वारच पाइक्बाक्मा बाक्त। मर्कूस १५:४०-४१
Luke 9:58 in Sunwar 58 मिनु येसुमी “सिवार आन बाक्तीके ढोडोङगा बाक्ब, चिक्ब आन बाक्तीके ग्योव़ बाक्ब। तन्न रागीम जरमेशो के आ बाक्तीके खिं मबाक्ब” देंमाक्त।
Luke 16:11 in Sunwar 11 मोपतीके गे रागी ङा क्येट आ पर्बम जोल पाइब दुम्तीनी हना, स्वर्ग ङा शोंप दोपा ताइब दुम्ने चाप्नीनी?
John 1:1 in Sunwar 1 नेल्ल क्येङा ङोंइती लोव़ माइश्शो का बाक्त। मेको लोव़ माइश्शो परमप्रभु यावे नु बाक्शा, मेको नु उइक्थी बाक्त। यूहन्ना १७:५; उत्पत्ती १:१; १यूहन्ना १:१२; प्रकाश १९:१३
John 1:10 in Sunwar 10 मिनु रागीमी जाक्मेनु, आ सेल्शो मुरपुकीमी मेको कली “आंइ कली सेल्ब बाक्ब” दे मतुइक्तेम।
John 1:14 in Sunwar 14 मिनु लोव़ माइश्शो मुर दुम्शा, गोपुकी नु बाक्शो बाक्त। मेको शिशी पाइब नु परमप्रभु यावे आ लां कोंइब बाक्त। गोपुकीमी “परमप्रभु यावे आ कांइचीक तौ बाक्ब” दे तुइश्शा, मेको कली परमप्रभु यावे आ छेङछेङ, आ शिशी नु आ थमा पतीकेमी ब्रीशो ताइतक। १तिमोथी ३:१६; प्रस्थान ३३:१८; यसैया ६०:१; २पत्रुस १:१६-१७
John 1:17 in Sunwar 17 मोसामी परमप्रभु यावे आ अरेशो लोव़ गेप्तु। तन्न शिशी पाइब नु परमप्रभु यावे आ थमा लां कोंइब येसु ख्रीस्त रे बाक्ब। रोमी १०:४
John 12:30 in Sunwar 30 मिनु येसुमी “मेको लोव़ आं कली देंशो ममाइ, इन कली देंशो बाक्ब। यूहन्ना ११:४२
John 16:15 in Sunwar 15 आं आफ आ सक्ति नु आं सक्ति कान बाक्ब। आं आफ नु मार मार बाक्मे, मेको आं के नम। मिनु परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी आं लोव़ नेंशा, इन कली शेंब। यूहन्ना ३:३५; यूहन्ना १७:१०
John 17:19 in Sunwar 19 मेको आन पर्बम गो इन कली जिम्मा गेसीनुङ। मेकोपुकी यो थमा पतीकेमी ख्रुम्शो मुर दुम्शा बाक्मल। हिब्रू १०:१०
Romans 5:8 in Sunwar 8 तन्न परमप्रभु यावेमी इं कली शुश दाक्शा, गो पापी, इं बेक्चा आ पा ङा ख्रीस्त कली बेक्चा गेप्तु। यूहन्ना ३:१६; १यूहन्ना ४:१०
Romans 5:20 in Sunwar 20 परमप्रभु यावेमी आ अरेशो लोव़ ब्रेक्पदा रे पाप तुइक्ना तुइक्न लाम्तेक्म। मिनु पाप ठेयब दुम्मेनु, परमप्रभु यावे आ शिशी मेको क्येङा ठेयब दुम्त। रोमी ७:८,१३; गलाती ३:१९
Romans 8:32 in Sunwar 32 परमप्रभु यावेमी इं कली दाक्शा, आ दाक्शो तौ कली इं पाप क्याम्चा कली बेक्चा गेप्तु। मोपा आ दाक्शो तौ लाइ गेवानु, इं कली मार मार माल्या, मेको मगेबा ङा? गेब।
Romans 11:12 in Sunwar 12 तन्न इस्राएली आन राम्सीतीके रागी नेल्ल आन कली रिम्शो नु अर्को रागी ङा मुर आन कली शोंप दुम्त हना, मेको नेल्लेम थमा सुदेम हना, चिनु गिश रिम्शो दुम वा।
1 Corinthians 1:4 in Sunwar 4 गो इन पर्बम परमप्रभु यावे कली “गे रिम्शो पाइब ननी” दे ठेयब सेल्नुङ, मारदे हना इन कली शिशी पा येसु ख्रीस्तमी तुइक्पाइक्तु।
1 Corinthians 15:47 in Sunwar 47 ङोंइती ङा मुर रागी ङा खप के सेल्शो बाक्त। नोले ङा मुर स्वर्ग रे बाक्ब।
2 Corinthians 6:10 in Sunwar 10 सुर्ता पशो, तन्न गेना हना यो ग्येरसीशो बाक्नीकी। प्रुङग दुम्शो, तन्न शुश आन कली शोंप सेल्नीकी। मारेइ मथीब दुम्शो, तन्न मारेइ मारेइमी गाप्शो बाक्नीकी। फिलिप्पी ४:१२-१३
2 Corinthians 13:14 in Sunwar 14 इं प्रभु येसु ख्रीस्त आ शिशी, परमप्रभु यावे आ दाक्तीके नु परमप्रभु यावे आ सोक्त गेना हना यो गेपुकी नु लील।
Ephesians 1:6 in Sunwar 6 मिनु मेकोमी इं कली आ दाक्शो तौ आ पतीक रे मुरुमी मिम्ने मचाप्चा ङा शिशीम ठेयब सेल्चा कली आ तमी तौ सेल्तु। मत्ती ३:१७
Ephesians 2:7 in Sunwar 7 मुरुमी मिम्ने मचाप्चा ङा ठेयब शिशी आंम आ दाक्तीकेमी ख्रीस्त येसु रे नोले ङा मुर आन कली कोंइचा कली पाप्तु। एफिसी १:७
Ephesians 3:8 in Sunwar 8 गो परमप्रभु यावे आ मुर नेल्ल आन क्येङा आइक्च बाक्नुङ। मिनु परमप्रभु यावेमी आ शिशी रे आं कली “अर्को रागी ङा मुर आन कली ख्रीस्त आ शिशी गिश ठेयब बाक्बा तुइक्पाइक्मी” दे शेंब सेल्ती। १कोरिन्थी १५:९-१०; गलाती १:१६; एफिसी १:७
Philippians 2:6 in Sunwar 6 ख्रीस्त येसु परमप्रभु यावे नु उइक्थ दुम्शो बाक्त हना यो “परमप्रभु यावे नु उइक्थ दुम्ती” दे ममिम्थु, यूहन्ना १:१२; यूहन्ना १७:५
Colossians 1:16 in Sunwar 16 सरीङ नु रागीमी बाक्ब, तांइसीब नु मतांइसीब नेल्ल, पिपपुकी, मान पचा पुंइसीबपुकी, हुकुम पाइबपुकी, अधिकार पाइब नेल्ल नु मार मार सेल्शो बाक्मा, मेको नेल्ल येसु ख्रीस्तमी आंम कली सेल्तु। यूहन्ना १:३,१०; हिब्रू १:२
Colossians 1:24 in Sunwar 24 मुल गो इन पर्बम श्येत जाता हना यो, ग्येरसाक्यी। मारदे हना आं रांमी ख्रीस्त आ लीशो श्येत थुम्पाइक्नुङ। ख्रीस्त आ लीशो श्येत थमा सुइक्ब आन पर्बम बाक्ब। मेकोपुकी ख्रीस्त आ रां बाक्नीम। एफिसी ३:१३; २तिमोथी २:१०
1 Timothy 6:18 in Sunwar 18 मेकोपुकीमी रिम्शो गेय पतीकेमी गेनायो मनुप्ब शोंप पाइश्शो दुम्मल। हाइश्शो दुम्शा, मुर आन कली गेब दुम्चा माल्नीम।
Hebrews 1:2 in Sunwar 2 नोले ङा नाक्ती आ तौ रे पा इं कली लोव़ पाप्तु। आ तौ कली नेल्ल अधिकार गेशो बाक्त। सरीङ नु रागी नेल्ल आ तौ रे पा सेला बाक्त। भजन संग्रह २:८; यूहन्ना १:३; कलस्सी १:१६
Hebrews 1:6 in Sunwar 6 आ ङोंइती जरमेशो तौ कली रागीम सोइक्तानु “आं स्वर्ग ङा गेय पाइब नेल्लेमी मेको कली मान पा ठेयब सेल्मेक्ल” देंत। भजन संग्रह ९७:७; रोमी ८:२९
James 2:5 in Sunwar 5 आं लोक्बपुकी, नेनीन, परमप्रभु यावेमी रागी ङा प्रुङग आन कली शुश थमा सुदमेक्ल, दे मयोव़ङा ङा? मिनु परमप्रभु यावे कली दाक्ब नेल्ल आ राज्य ओव़चा ताइनीम मदेंम ङा? १कोरिन्थी १:२६; १कोरिन्थी ११:२२; लूका १२:२१
Revelation 3:18 in Sunwar 18 मोपतीके गो इन कली लोव़ का पाइनुङ, मार लोव़ पाइनुङ देंशा हना, गे शोंप पाइश्शो दुम्चा कली आं सुन ग्यापीन। मेको सुन याप्पाइश्शो बाक्ब। मेको ग्याप्तीनी हना, गे शोंप पाइश्शो दुम्नीनी। मिनु फेक्चा कली बुश वा ग्यापीन। मेको ग्याप्तीनी हना, मुने मदोक्नीनी। मिनु इन मिक्च, सापाइक्चा कली मिक्चीम ख्रेक्तीके ग्यापीन। ग्याप्शा ख्रेक्साक्नी हना, गे ताइनीनी।
Revelation 21:7 in Sunwar 7 सु सुमी सैतान कली ग्रानीमी, मेकोम आं देंशो नेल्ल ताइनीम। मिनु गो मेको ग्राब आन परमप्रभु यावे दुम्नुङ। मेकोपुकी चहिं आं तमी तौ दुम्नीम।