2 Corinthians 5:15 in Sunwar 15 मिनु मेको नेल्ल आन पर्बम बेक्त। मिनु ब्रोंइशोपुकी मुल रे आंम पर्बम मब्रोंइमल। तन्न येसु कली ब्रोंइमल। मारदे हना मेको आन पर्बम साइश्शा, सेंसीचा पुंइसाक्व। रोमी १४:७-८
Other Translations King James Version (KJV) And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
American Standard Version (ASV) and he died for all, that they that live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.
Bible in Basic English (BBE) And that he underwent death for all, so that the living might no longer be living to themselves, but to him who underwent death for them and came back from the dead.
Darby English Bible (DBY) and he died for all, that they who live should no longer live to themselves, but to him who died for them and has been raised.
World English Bible (WEB) He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.
Young's Literal Translation (YLT) and for all he died, that those living, no more to themselves may live, but to him who died for them, and was raised again.
Cross Reference 2 Kings 5:17 in Sunwar 17 मिनु नामानमी “गे एको मताक्नीनी हना, इन गेय पाइब, आं कली भारी निक्शी गधाम कुरतीक खप लाइक्चा गेयीनी। मारदे हना मुल गो इन गेय पाइबम, परमप्रभु यावे कली ङा लाक्शा अरु तेकोइ देवी देवता आन कली चोशा चढ़ेतीक नु अरु चढ़ेतीक मचढ़ेनुङ।
Ezekiel 16:6 in Sunwar 6 मिनु गो इ नेक्था रे पा लङानु, इ कली हुश लुम्सीशा बाक्शो ताइतन। मिनु गे मोपा लुम्सीशा बाक्ङेनु, गो इ कली रू ङा बोट खोदेंशो पा कोल्शा, ब्रोंइशा, बाक्को’ देंती।
Ezekiel 37:9 in Sunwar 9 मिनु मेकोमी आं कली “ए मुर, सोक्त कली आं लोव़ पावो। गे मुर, आं लोव़ पावो। मेको आन कली परमप्रभु, परमप्रभु यावेमी ‘ए सोक्त, पूर्ब, पच्छिम, उत्तर दक्खिन रे जाक्कीन। मिनु एको बेक्शो आन कली मुइक्तीन। मिनु ब्रोंइमल’ देनो” देंत।
Ezekiel 37:14 in Sunwar 14 गो आं सोक्त इन कली कुर पाइक्नन्नी। मिनु गे ब्रोंइनीनी। मिनु गो इन कली आंम इन रूम बाक्पाइक्नुङ। मिनु गेपुकीम गो परमप्रभु यावेमीन एको लोव़ पाता। मिनु मेको पाइनुङ, दे तुइक्नीनी’ देनो” दे परमप्रभु, यावेमी देंत।
Habakkuk 2:4 in Sunwar 4 गे ठेयब लेश्शो कली कोव़ङो। मेको आ थुं मरिम्शो बाक्ब। तन्न ठीक पाइब आं कली थमा सुइश्शा ब्रोंइब।
Zechariah 10:9 in Sunwar 9 गो मेको आन कली रागी रागीम फ्राता हना यो, मेकोपुकीमी ङोन रागीम बाक्शा, आं कली मिम्नीम। मिनु मेको आन आल कोल्पाइश्शा आन रागीम लेत्नीम। यसैया ६६:१९; येरमीया ५१:५०
Luke 1:74 in Sunwar 74 ‘गो इं जोरी सत्रु आन गुइ रे प्रोंइचा पुंइसीनय। मिनु गो महिंथु परमप्रभु यावे कली ठेयब सेल्ने चाप्नय।
John 3:15 in Sunwar 15 मारदे क्युक्चा पुंइसीब देंशा हना, सुमी मेको कली थमा सुइक्बा, मेको गेना हना यो ब्रोंइशा बाक्चा ताइब” देंत।
John 5:24 in Sunwar 24 नोफा दाइश्शा नेनीन, सुमी आं लोव़ नेंबा नु आं कली सोइक्ब आं आफ परमप्रभु यावे कली थमा सुइक्बा, मेको गेना हना यो ब्रोंइशा बाक्चा ताइब। सजाइ मताइब। मारदे हना बेक्शो रे गेना हना यो ब्रोंइशा बाक्चा ताइब। यूहन्ना ३:१६-१८
John 6:57 in Sunwar 57 दोपा ब्रोंइशा बाक्ब आं आफोमी आं कली सोइश्शा ब्रोंइपाइय्यी, मोपा आं रां ब्वाइब यो गो रे पा ब्रोंइचा ताइब।
Romans 6:2 in Sunwar 2 मो पचा मदुम्ब। बेक्शो मुरपुकीम खांखा दोपा पाप पस ङा पस बाक्ने चाप्नीमी ङा? गो इं के पाप पतीक थुं बेक्त।
Romans 6:6 in Sunwar 6 येसु ख्रीस्त कली शीम केप्शा कांटी थोक्शा साइक्तीके इं पापम ब्रीशो थुं आ सक्ति जाम्त। मोपतीके मुल गो पाप आ वाइल मबाक्नय। गो मेको लोव़ तुइक्चा माल्नय। गलाती ५:२४
Romans 6:11 in Sunwar 11 मोपतीके गेपुकीमी यो आंम कली पाप आ पर्बम बेक्शो नु ख्रीस्त येसु आ पतीकेमी परमप्रभु यावे कली ब्रोंइनय, दे मिम्तीन। २कोरिन्थी ५:१५; १पत्रुस २:२४
Romans 8:2 in Sunwar 2 मारदे हना येसु ख्रीस्त आ ब्रोंइचा गेब सोक्त आ अरेशो लोव़मी इन कली पाप पचा नु बेक्चा आ अरेशो लोव़ रे प्रोंइतु।
Romans 8:6 in Sunwar 6 मारदे हना मुर आ थुंमी मिम्शो पाइबपुकी जाम्शा लाइनीम। परमप्रभु यावे आ सोक्तीम गेशो थुंमी मिम्शा पाइबपुकी परमप्रभु यावे नु ब्रोंइशा थुं नाइश्शा बाक्चा ताइनीम। रोमी ६:२१; गलाती ६:८
Romans 8:10 in Sunwar 10 गे चहिं येसु ख्रीस्त आ मुर दुम्तीनी। बेक्चा दा बेक्नीनी। पाप पशोमी मुर बेक्ब दुम्तेक्म। तन्न ख्रीस्त आ ठीक पतीकेमी ब्रोंइनीनी। गलाती २:२०
Romans 12:1 in Sunwar 1 आं लोक्बपुकी, इन कली मुल यो शुश शेंचा दाक्ताक्ङ। परमप्रभु यावेमी इन कली शिशी पा आ मुर सेल्तु। मोपतीके आ मुर दुम्शा, इन रां, थुं, गिंम नेल्ल, सेसीन परमप्रभु यावे आ दाक्शो चढ़ेतीक खोदेंशो पा जिम्मा गेंसीन। मेको इन परमप्रभु यावे कली रिम्शो पशो गेय बाक्ब। रोमी ६:१३
Romans 14:7 in Sunwar 7 गो नेल्ल आंम कली मब्रोंइनय, आंम कली मबेक्नय।
1 Corinthians 6:19 in Sunwar 19 इन रां परमप्रभु यावे आ सोक्त आ खिं बाक्ब दे मतुइक्नीनी? परमप्रभु यावेमी आ सोक्त इन रांमी वोइक्तु। मिनु इन रां इन के ममाइ। १कोरिन्थी ३:१६
1 Corinthians 10:33 in Sunwar 33 गो मोदेंशो पा नेल्ल आन कली ग्येरपाइक्चा ङा गेय पचा दाक्नुङ। आंम आं कली ममिम्सीथु, मेको आन कली रिम्शो दुम्ल, दे मिम्शा, गेय पाइनुङ। “शुशेमी ख्रीस्त कली थमा सुइश्शा, आ मुर दुम्मल” दे मिम्शा बाक्ती। १कोरिन्थी ९:२०-२२
2 Corinthians 3:6 in Sunwar 6 मेकोमी आंइ कली जोक्ब तुइक्ब सेल्शा, आ नक कबल ङा लोव़ शेंथ सोइक्ताक्की। ब्रेक्शा ममाइ, तन्न आ सोक्तीमी गेप्तु। ब्रेक्शोमी साइक्ब, तन्न आ सोक्तीमी ब्रोंइचा गेब। येरमीया ३१:३१; १कोरिन्थी ११:२५; रोमी ७:६; यूहन्ना ६:६३
2 Corinthians 5:16 in Sunwar 16 गो मुल रे मुर नेल्ल आन कली रागी ङा मुर खोदेंशो पा मकोव़नीकी। खेयप का गो ख्रीस्त कली मुर खोदेंशो पा कोव़तक। मुल मोदेंशो ममिम्नीकी।
Galatians 2:19 in Sunwar 19 गो यहूदी आन पतीके आन पर्बम बेक्शो मुर दुम्ती। ख्रीस्त नु काथा शीम कांटी थोक्शा, क्याइश्शा साइक्चा पुंइसाक्यी। मुल गो परमप्रभु यावे आ दाक्शो पा ब्रोंइनुङ।
Galatians 5:25 in Sunwar 25 गो परमप्रभु यावे आ सोक्तीमी ब्रोंइतय हना, इं गेय यो परमप्रभु यावे आ सोक्तीमीन पय। रोमी ८:४
Ephesians 4:17 in Sunwar 17 परमप्रभु यावे कली मतुइक्ब मुरपुकी जाम्शा लाइब गेय ला मिम्शा पाइनीम। मिनु गेपुकी मुल रे मेको आन खोदेंशो मपने, दे प्रभु आ नेंमी इन कली रिम्शो पा अरेनुङ। रोमी १:२१-२४
Ephesians 5:14 in Sunwar 14 मोपतीके “ए निन्द्रा पाइब, बोक्को। मिनु बेक्शो रे सेंसीशा बाक्को। मो पवीनु, ख्रीस्तमी इ कली आ छेङछेङ गेब” देंशो बाक्ब। यूहन्ना ३:२०-२१; रोमी १३:११; यसैया ६०:१; यूहन्ना ८:१२
Philippians 1:20 in Sunwar 20 गो काइ मुने मदोक्नुङ, दे तुइश्शा, आस पाइनुङ। मिनु काइ महिंब दुम्शा, ब्रोंइती हना यो, साइक्तीमी हना यो, मुरपुकीमी गेना हना यो ख्रीस्त कली ठेयब सेल्मेक्ल, देंनुङ।
Colossians 2:12 in Sunwar 12 मिनु गेपुकी ब्वाक्कुम ख्रुम्शा ग्रुंइचा पुंइसीनीनु, मेको नु बेक्शा थिम्शो दुम्तीनी। परमप्रभु यावे आ पतीके कली थमा सुइक्तीके मेको नु बेक्शो रे सेंशो यो बाक्नीनी। रोमी ६:४; कलस्सी ३:१
Colossians 3:1 in Sunwar 1 गेपुकी ख्रीस्त नु सेंसीशो बाक्तीनी हना, स्वर्गमी बाक्ब दोपा बाक्मा, मेको मालीन। मेकेर ख्रीस्त परमप्रभु यावे आ ग्युरा गे निश्शो बाक्ब। कलस्सी २:१२
Colossians 3:17 in Sunwar 17 मार मार लोव़पुकी, गेयपुकी, मारेइ मारेइ पनीनु, नेल्ल प्रभु येसु आ नेंमी पने। इं आफ परमप्रभु यावे कली “गे रिम्शो पाइतीनी” दे येसु आ नेंमी देनीन। १कोरिन्थी १०:३१
Colossians 3:23 in Sunwar 23 इन गेय मार बाक्त हना यो, इन थुं नेल्लेमी मुर आन कली ममाइ, प्रभु कली गेय पने।
1 Thessalonians 5:10 in Sunwar 10 मेको इं पर्बम साइक्चा पुंइसाक्व। मो दुम्तीके गोपुकी इप्तय हना यो, मइप्तय हना यो, मेको नु ब्रोंइचा ताइनय। रोमी १४:८-९
Titus 2:14 in Sunwar 14 येसु ख्रीस्तम आंम कली काइ ममिम्थु, साइक्चा पुंइसाक्व। मारदे साइक्चा पुंइसाक्व देंशा हना, इं कली मटितीके रे प्रोंइचा कली साइक्चा पुंइसाक्व। मिनु इं कली परमप्रभु यावे आ योव़शो मुर सेल्चा नु इं कली शुश रिम्शो गेय पपाइक्चा कली आंम कली साइक्चा, दे जिम्मा गेसाक्व। गलाती १:४; १तिमोथी २:६; प्रस्थान १९:५; एफिसी २:१०
Hebrews 13:20 in Sunwar 20 नेल्ल क्येङा ठेयब भेडा गोठला, इं प्रभु येसुमी आ हुशेम गेना हना यो लीब कबल खाप्तु। दुशा बाक्चा गेब परमप्रभु यावेमी मेको कली बेक्शो रे सेंताक्व। यूहन्ना १०:११; १पत्रुस २:२५
1 Peter 1:14 in Sunwar 14 मुल टीब आल खोदेंशो पा इन ङोंइती मतुइक्थु पशो मरिम्शो पचा क्येङा ङोन बाक्कीन। रोमी १२:२
1 Peter 4:2 in Sunwar 2 मिनु गे रागीमी बाक्नी सम्म इन दला दाक्स मपथु, परमप्रभु यावे आ दाक्शो पने।
1 Peter 4:6 in Sunwar 6 मोपतीके बेक्शो मुर आन कली यो परमप्रभु यावे आ ग्येरपाइक्ब लोव़ शेंशो बाक्त। परमप्रभु यावे खोदेंशो पा सोक्तीम ब्रोंइचा तामेक्ल, दे रागीमी बाक्मानु, निसाफ पचा पुंइसाक्म। १पत्रुस ३:१९
1 John 4:9 in Sunwar 9 परमप्रभु यावेमी दोपा आ दाक्चा कोंइताक्व देंशा हना, आ का ला तौ रागीमी सोइक्ताक्व। मिनु आ तौ साइक्चा पुंइसीतीके इं कली गेना हना यो ब्रोंइशा बाक्चा गेप्तु। यूहन्ना ३:१६
Revelation 1:18 in Sunwar 18 ब्रोंइशा बाक्ब नङ। गो बेक्शा यो, लेंशा मबेक्चा ङा पा ब्रोंइती। मिनु नरक नु बेक्शा लशो मुर आन बाक्तीक ङा रोक्तीक सांचो गो नु बाक्ब।