2 Corinthians 10:1 in Sunwar 1 गो, ख्रीस्त आ ब्रेम्शो नु रिम्शो पतीकेमी, इन कली शेंना शेंन बाक्नुङ। गो इन नेक्था बाक्शा, ब्रेम्शो लोव़ पाइनुङ। तन्न गो ङोन बाक्ती हना, हुइश्शा लोव़ पाइनुङ।
Other Translations King James Version (KJV) Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
American Standard Version (ASV) Now I Paul myself entreat you by the meekness and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am of good courage toward you:
Bible in Basic English (BBE) Now I, Paul, myself make request to you by the quiet and gentle behaviour of Christ, I who am poor in spirit when with you, but who say what is in my mind to you without fear when I am away from you:
Darby English Bible (DBY) But I myself, Paul, entreat you by the meekness and gentleness of the Christ, who, as to appearance, [when present] [am] mean among you, but absent am bold towards you;
World English Bible (WEB) Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ; I who in your presence am lowly among you, but being absent am of good courage toward you.
Young's Literal Translation (YLT) And I, Paul, myself, do call upon you -- through the meekness and gentleness of the Christ -- who in presence, indeed `am' humble among you, and being absent, have courage toward you,
Cross Reference Psalm 45:4 in Sunwar 4 इन मान ततीकेमी, थमा पतीके, ब्रेम्शो थुं दुम्तीके नु इन ठीक पतीकेमी गाक्शा, इन सक्तिमी छक लाक्चा ङा गेय कोंइदीन।
Isaiah 42:3 in Sunwar 3 मेकोमी जिक्चशो किन्दा मजिक्ब, काप्चशो मी यो मकाप्ब। मेकोमी थमा पा ठीक निसाफ पाइब। भजन संग्रह ३४:१९
Zechariah 9:9 in Sunwar 9 सियोन आ तमी, साप्पा ग्येरसो। यरूसलेम आ तमी ग्येरशा ठेयब सेंदा पा ग्रीङो। मारदे हना इ पिप इ बाक्तीकेमी जाक्ना जाक्न बाक्ब। मेको ग्राशा ग्येरसीशा जाक्ब। मेको ब्रेम्शो बाक्ब। मेको गधा तार ङोइश्शा जाक्ब। गधा आ चाइक्ब तार ङोइश्शा जाक्ब। सेफन्याह ३:१४; मत्ती २१:५
Matthew 11:29 in Sunwar 29 आं जवा लाम्सीशा, गो नु शेंसीने। मारदे हना गो शिशी पाइब नु ब्रेम्शो थुं ङा नङ। मिनु गे इन थुं नाइक्चा ताइनीनी। यसैया २८:१२; येरमीया ६:१६
Matthew 12:19 in Sunwar 19 मेकोमी जिचा मपोक्ब। शुश रेयके मपाइब। लां पित्थ आ सेंदा मनेंसीब।
Matthew 21:5 in Sunwar 5 “सियोन ङा तमी कली ओदें तुइक्पतीन। कोव़ङीन, इन पिप ब्रेम्शो दुम्शा, गधा गधैनी आ चाइक्ब ङोइश्शा, इन बाक्तीके गे पिन पिन बाक्ब” दे ब्रेक्शो बाक्ब। जकरिया ९:९
Acts 8:32 in Sunwar 32 ठेयब मुरुम पढेना पढेन बाक्शो लोव़ चहिं “भेडा कली क्योरपाइक्थ लाइश्शो खोदेंब पा मेको कली लाइक्तेक्म। भेडा पाठा आ ऊन प्रेक्गमेनु, ब्वालेइ पा बाक्शो खोदेंशो पा मेको ब्वालेइ पा बाक्त।
Romans 10:20 in Sunwar 20 मिनु यसैयामी एको लोव़ तेम्शा “परमप्रभु यावेमी ‘आं कली ममाल्ब मुरपुकीमी आं कली थित्तीमी। आं कली ममिम्ब आन कली आं पर्बम तुइक्पाइक्तामी’ दे ब्रेक्शो बाक्त” देंत। यसैया ६५:१
Romans 12:1 in Sunwar 1 आं लोक्बपुकी, इन कली मुल यो शुश शेंचा दाक्ताक्ङ। परमप्रभु यावेमी इन कली शिशी पा आ मुर सेल्तु। मोपतीके आ मुर दुम्शा, इन रां, थुं, गिंम नेल्ल, सेसीन परमप्रभु यावे आ दाक्शो चढ़ेतीक खोदेंशो पा जिम्मा गेंसीन। मेको इन परमप्रभु यावे कली रिम्शो पशो गेय बाक्ब। रोमी ६:१३
Romans 15:15 in Sunwar 15 परमप्रभु यावेमी आं कली शिशी पा शेंब सेल्ती। मोपतीके गो एको चिठीमी इच्का ठेयब लोव़ पा ब्रेक्ताक्ङ। रोमी १:५; रोमी १२:३
1 Corinthians 2:3 in Sunwar 3 मिनु इन कली शेंदन्नीनु, आं रांमी बल मबाक्थु, हिंना हिंन, ख्रिंख्रि पा शेंताक्न्नी। गलाती ४:१३; प्रेरित १८:९; २कोरिन्थी १०:३
1 Corinthians 4:10 in Sunwar 10 गो ख्रीस्त आ पर्बम मूर्ख दुम्तक। तन्न गे ख्रीस्त आ पतीकेमी जोक्ब तुइक्ब बाक्नीनी। गोपुकी मचाप्ब दुम्तक। गेपुकी चहिं बोल्यो बाक्नीनी। मुरपुकीमी इन कली मान पा ठेयब सेल्नीम। आंइ कली चहिं महिक्नीम। १कोरिन्थी ३:१८
1 Corinthians 16:21 in Sunwar 21 गो पावलमी “रिम्शो बाक्कीन” दे आंम गुइमी ब्रेक्ताक्ङ। गलाती ६:११; कलस्सी ४:१८; २थिस्सलोनिकी ३:१७
2 Corinthians 3:12 in Sunwar 12 मोदेंशो आस पतीके गो काइ महिंब दुम्शो बाक्नीकी।
2 Corinthians 5:20 in Sunwar 20 मिनु गो ख्रीस्त आ पर्बम मुर आन कली गेय पाइब बाक्नीकी। परमप्रभु यावेमी आंइ पतीकेमी मुर आन कली ब्रेप्ब। गोपुकी ख्रीस्त आ पर्बम मुर नेल्ल आन कली “परमप्रभु यावे नु गारब दुमीने” दे शेंनीकी। लूका १०:१६
2 Corinthians 6:1 in Sunwar 1 गो परमप्रभु यावे नु गेय पतीके इन कली “परमप्रभु यावे आ शिशी तशा, मप्रेंदीन” देंनीकी। २कोरिन्थी १:२४
2 Corinthians 7:4 in Sunwar 4 मिनु इन कली तशा, ग्येरसीशा, आं थुं बोरनुङ। आं थुं नाइक्सीशा बारना बारन लत। श्येत जाता हना यो, इन कली तशा गो ग्येरस ङा ग्येरस बाक्ती।
2 Corinthians 10:2 in Sunwar 2 गो इन बाक्तीके जाक्ङानु, चिठीम ब्रेक्शो लोव़ खोदेंशो पा हुइश्शा लोव़ पचा ममाल्ङल, दे मिम्शा ब्रेक्ताक्ङ। आंइ पर्बमी “रागी ङा मुर खोदेंशो पा शेंनीम” देंब आन कली हुइश्शो खोदेंशो पा इन कली हुइक्चा मदाक्नुङ। २कोरिन्थी १३:१-२; १कोरिन्थी ४:२१
2 Corinthians 10:7 in Sunwar 7 मिनु इन ङोंइती दोपा बाक्नीकी, मेको कोव़ङीन। सु सुमी “गो ख्रीस्त आ मुर दुम्ती” दे आन नें बोरपदमे, मेकोपुकीमी आंइ कली यो ख्रीस्त आ मुर बाक्नीम, दे रुप्मेक्ल।
2 Corinthians 10:10 in Sunwar 10 मारदे हना मेकोपुकीमी “मेको आ ब्रेक्शो चिठी ठेयब नु बोल्यो लोव़म ब्रीशो बाक्नीम। तन्न आंमान जाक्त हना, मारेइ पने मचाप्ब नु ब्वाक्स मजोक्ब बाक्ब” देंनीम।
2 Corinthians 11:21 in Sunwar 21 गो मुने पा देंनुङ, मेको आन पशो खोदेंशो पने मचाप्क। सुइ मुर मारेइ आ पर्बम ठेयब लेश्शा बोरतेक्म हना, गो यो मेको आ पर्बम ठेयब लेश्शा बोरनुङ। गो मूर्ख खोदेंशो पा ब्वाक्नुङ।
2 Corinthians 11:30 in Sunwar 30 गो आं नें बोरपा लोव़ पचा माल्नुङ हना, आं मचाप्शो आ पर्बम आं नें बोरपाइक्नुङ। २कोरिन्थी १२:५
2 Corinthians 12:5 in Sunwar 5 मेको मुर आ पर्बम आं नें बोरपाइक्नुङ। आं पर्बम चहिं आं नें मबोरपाइक्नुङ। तन्न गो आं मचाप्शो आ पर्बम आं नें बोरपाइक्नुङ। २कोरिन्थी ११:३०
2 Corinthians 12:7 in Sunwar 7 गो शुश कोंइतीके तशा, मेको आ पर्बम ठेयब लेश्शा, नें मबोरपदुल, दे सैतान आ चू आं रांम गेती। मेको आं कली श्येत गेचा कली नु आं ठेयब लेत्तीक तेक्चा कली बाक्ब।
2 Corinthians 13:2 in Sunwar 2 मोपतीके सजाइ गेचा पुंइसीब आन कली सजाइ मगेथु, मप्रोंइनुङ। मारदे हना एको क्येङा ङोंइती जाक्ङानु, मो मपचा, दे शेंशो नन्नी।
Galatians 4:13 in Sunwar 13 मेना गो रोइ पा, मचाप्थु यो येसु ख्रीस्त आ ग्येरपाइक्ब लोव़ शेंताक्न्नी। १कोरिन्थी २:३; प्रेरित १६:६
Galatians 5:2 in Sunwar 2 गो पावलमी “ख्रोइक्तीक चिनु रिती थिती पाइतीनी हना, ख्रीस्त इन पा ङा बेक्शो, शोर गाक्शो मदुम्बा ङा? शोर गाक्शो दुम्ब” देंनुङ।
Ephesians 4:1 in Sunwar 1 गो प्रभु आ पर्बम ग्याइक्चा पुंइसीब, इन कली अरेनुङ। गेपुकी परमप्रभु यावे आ ब्रेश्शो दुम्शो बाक्नीनी। मोपतीके परमप्रभु यावे कली शिरशो गेय पने।
2 Thessalonians 3:17 in Sunwar 17 गो पावलमी एको चिठी आंमान ब्रेक्ताक्ङ। तेको चिठी ब्रेक्ताक्ङ हना यो, ओदेंब ब्रेक्नुङ, दे तुइक्नीनी। १कोरिन्थी १६:२१; गलाती ६:११; कलस्सी ४:१८
Philemon 1:9 in Sunwar 9 तन्न गे मुर आन कली दाक्शा शिशी पाइनेवे, आं देंशो यो टीनेवे, दे तुइश्शा, अधिकार कोंइचा ममाल्दी। गो ख्रीस्त येसु आ पर्बम जेल्खानम चोक्चा पुंइसीशो खाल्पा पावलमी इ कली इम्चीली लोव़ का माइक्नन।
1 Peter 2:11 in Sunwar 11 आं दाक्शो लोक्बपुकी, गो इन कली इन थुं बारपाइक्तीक लोव़ पाइनुङ। गो रागीम बाक्यानु, रागी ङा पौना खोदेंशो बाक्नय। मोपतीके इन दला दाक्स पा रागी ङा मुर खोदेंशो मपने। ग्रांग्रा दिचा ङा गेय रे ङोन बाक्कीन। मारदे हना मोदेंशो गेय इन थमा सुइक्तीक थुं नु जीब। भजन संग्रह ३९:१३
1 Peter 2:22 in Sunwar 22 मेकोमी काइ पाप मपवो। जोल यो मपवो। यूहन्ना ८:४६; यसैया ५२:९
Revelation 1:9 in Sunwar 9 मिनु गो इन लोक्ब यूहन्ना, येसु ख्रीस्त कली थमा सुइक्ब नङ। गो इन बुदी श्येत जशो परमप्रभु यावे आ राज्य ङा मुर यो नङ। मोपतीके श्येत जशा, इन खोदेंशो पा येसु ख्रीस्त कली रिम्शा बाक्नुङ। गो येसु आ सांकछी दुम्ती। मिनु परमप्रभु यावे आ लोव़ शेंताक्ङ। मोपतीके मुरुमी आं कली पात्मोस माइश्शो टापुमी लाइश्शा प्रोंइतीमी।