Mark 6:28 in Siriano
28 Irasirigʉ surara irogue waa, Juãya dipurure dititá, soropa merã ãĩadi ããrĩmí. Ãĩja, Herodías magõrẽ wiadi ããrĩmí. Ĩgʉ̃ igore iripare wiamakʉ̃, ñeã, igo pagore ãĩa sĩdeo ããrĩmó.
Other Translations
King James Version (KJV)
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
American Standard Version (ASV)
and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.
Bible in Basic English (BBE)
And came back with the head on a plate, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.
Darby English Bible (DBY)
and brought his head upon a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.
World English Bible (WEB)
and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.
Young's Literal Translation (YLT)
and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;