Luke 23:37 in Siriano

37 Irire irirã, ĩgʉ̃rẽ ãsũ ãrĩñurã: —Mʉ diayeta judío masaka Opʉ ããrĩgʉ̃́, mʉ basi tauka! ãrĩñurã.

Other Translations

King James Version (KJV)

And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.

American Standard Version (ASV)

and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.

Bible in Basic English (BBE)

And saying, If you are the King of the Jews, get yourself free.

Darby English Bible (DBY)

and saying, If *thou* be the king of the Jews, save thyself.

World English Bible (WEB)

and saying, "If you are the King of the Jews, save yourself!"

Young's Literal Translation (YLT)

and saying, `If thou be the king of the Jews, save thyself.'