John 6:67 in Siriano

67 Ĩgʉ̃sã irasirimakʉ̃ ĩãgʉ̃, Jesús gʉare pe mojõma pere su gubu peru pẽrẽbejarã ĩgʉ̃ buerãrẽ sẽrẽñami: —¿Mʉsãde yʉre tʉyaduúrã yári? ãrĩmi.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?

American Standard Version (ASV)

Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?

Bible in Basic English (BBE)

So Jesus said to the twelve, Have you a desire to go away?

Darby English Bible (DBY)

Jesus therefore said to the twelve, Will ye also go away?

World English Bible (WEB)

Jesus said therefore to the twelve, "You don't also want to go away, do you?"

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus, therefore, said to the twelve, `Do ye also wish to go away?'