1 Corinthians 2:3 in Siriano

3 Irasirigʉ mʉsã merã ããrĩgʉ̃́, ubu ããrĩgʉ̃́ irirosũ péñabʉ. “Gajipoe irigʉ yʉ iri kerere õãrõ buemasĩbiribokoa”, ãrĩgʉ̃, güi naradari merã ããrĩkubʉ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

American Standard Version (ASV)

And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

Bible in Basic English (BBE)

And I was with you without strength, in fear and in doubt.

Darby English Bible (DBY)

And *I* was with you in weakness and in fear and in much trembling;

World English Bible (WEB)

I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.

Young's Literal Translation (YLT)

and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;