1 Corinthians 10:22 in Siriano

22 Marĩ Opʉ ĩgʉ̃yarãrẽ ĩgʉ̃ direta bʉremumakʉ̃ gããmemi. Irasirirã marĩ wãtẽãrẽ bʉremurã, marĩ ĩgʉ̃rẽ guamakʉ̃ iribokoa. Ĩgʉ̃ guamakʉ̃, marĩ ĩgʉ̃rẽ tarinʉgãmasĩbirikoa. Marĩrẽ wajamoãburire kãmutamasĩbirikoa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

American Standard Version (ASV)

Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

Bible in Basic English (BBE)

Or may we be the cause of envy to the Lord? are we stronger than he?

Darby English Bible (DBY)

Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

World English Bible (WEB)

Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?

Young's Literal Translation (YLT)

do we arouse the Lord to jealousy? are we stronger than He?