Philippians 4:23 in Siona

23 Yureca, mësacua jubë ba'icua, ga bainguë ba'iyete ro'taguë, Riusu re'oye yo'oni coñete mësacuare senguë ba'iyë yë'ë. Ja'nca raë'ë. Amén.

Other Translations

King James Version (KJV)

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

American Standard Version (ASV)

The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Bible in Basic English (BBE)

The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Darby English Bible (DBY)

The grace of the Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Amen.

World English Bible (WEB)

The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Young's Literal Translation (YLT)

the grace of our Lord Jesus Christ `is' with you all. Amen.

Cross Reference

Romans 16:20 in Siona

20 Ja'nca ba'iguëna, zupai huatibi mësacua jobona yo'o yo'oguëna, mai ta'yejeiye Riusu bojo recoñoa re'huaguëbi zupai yo'ore ënseni quë'rë ta'yejeiye yo'oja'guë'bi. Baguë cocare añani cani jo'caguëna, ro'tani cayë yë'ë: “Eva mamaquë yo'je raija'guëbi ta'yejeiye yo'oni më'ë sinjobëna quëonni si'aja'guë'bi, baguë guëonbi” cani jo'caguëña Riusu.

Romans 16:23 in Siona

23 Cayo hue'eguë'ga mësacuare saludaye cabi. Baguë huë'ere ba'iyë yë'ë, Cristo bain ñë'ca huë'ere. Bacuabi ënjo'ona rani, si'a jubëbi Riusuni ujajën gantajën bojoyë yëquëna. Erasto hue'eguë, ën huë'e jobo curi re'hua ëjaguë, baguë'ga mësacuare saludaye saoji. Cuarto hue'eguë, mai jubë bainguë yua mësacuare saludajë'ën cabi.

2 Corinthians 13:14 in Siona

14 Yureca, mësacuani despidieguë, mai Ejaguë Jesucristo ta'yejeiyereba coñe, mai Taita Riusu oire bani yëye, Riusu Espíritu recoyo te'e ba'iye, ja'an yua mësacua si'acua naconi ba'ija'guë cayë yë'ë.