Matthew 15:13 in Siona

13 Quëajënna, Jesús sehuobi: —Bacua oijën ba'iyete ro'tama'ijë'ën. Yë'ë Taita Riusu guënamë re'oto ba'iguëbi si'a sunquire, si'a sahuare ëñani, baguë tanma'ise'e banica, gare rutani senjoja'guë'bi. Ja'nca case'e sëani, bacua coca ye'yoyete achama'ijë'ën. Bainni te'e ruin ma'are ëñoñu cajën ba'icuata'an, ro coqueyë. Ñaco ëñama'icua'ru ba'iyë. Ñaco ëñama'iguëbi yua yequë ñaco ëñama'iguëni ma'are ëñoza caguë, baguëte satoca, ba samucuabi ro yorobëna tonni huesëyë, caguë sehuobi.

Other Translations

King James Version (KJV)

But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

American Standard Version (ASV)

But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.

Bible in Basic English (BBE)

But he said in answer, Every plant which my Father in heaven has not put in the earth, will be taken up by the roots.

Darby English Bible (DBY)

But he answering said, Every plant which my heavenly Father has not planted shall be rooted up.

World English Bible (WEB)

But he answered, "Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.

Young's Literal Translation (YLT)

And he answering said, `Every plant that my heavenly Father did not plant shall be rooted up;