Luke 4:24 in Siona

24 Ja'nca ro'tajën cacuare sëani, mësacua gu'a recoyo ro'tayete masiyë yë'ë. Riusubi baguë bainre coca cani achocuare raoguëna, bacua zinrën ba'ijën ba'isi jobo bainbi bacuani te'e ruiñe ëñamajën, bacuani bojoma'iñë. Ja'nca bojoma'icua sëani, Riusubi tinruan ba'icuare quë'rë re'oye ëñaguë conji.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.

American Standard Version (ASV)

And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Truly I say to you, No prophet is honoured in his country.

Darby English Bible (DBY)

And he said, Verily I say to you, that no prophet is acceptable in his [own] country.

World English Bible (WEB)

He said, "Most assuredly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, `Verily I say to you -- No prophet is accepted in his own country;