Luke 1:80 in Siona

80 Caguëna, ja'nrëbi, baguë zin hua'guëbi irani, jëja baguë, te'e ruiñe ba'i recoyo re'huani baji'i. Irani tëjini, ja'nrëbi, bain beo re'otona sani, bëani baji'i. Israel bainna sani quëa umuguse ti'añe tëca baruna bëani ba'iguë ëjobi Juan.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

American Standard Version (ASV)

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his showing unto Israel.

Bible in Basic English (BBE)

And the child became tall, and strong in spirit; and he was living in the waste land till the day when he came before the eyes of Israel.

Darby English Bible (DBY)

-- And the child grew and was strengthened in spirit; and he was in the deserts until the day of his shewing to Israel.

World English Bible (WEB)

The child was growing, and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And the child grew, and was strengthened in spirit, and he was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.